Lexikoneintrag · Hebräisch
H5046נָגַדna.gad
to tellWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
371 Vorkommen in 345 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
Declare ye among the nations and announce, and set up a standard; announce, and conceal not; say: 'Babylon is taken, Bel is put to shame, Merodach is dismayed; her images are put to shame, her idols are dismayed.'
הַגִּ֨ידוּ ha.Gi.du “declare”
Hark! they flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of the LORD our God, the vengeance of His temple.
לְהַגִּ֣יד (הַגִּ֣יד) ha.Gid “declare”
One post runneth to meet another, and one messenger to meet an other, to tell the king of Babylon that his city is taken on every quarter;
וּמַגִּ֖יד (מַגִּ֖יד) ma.Gid “a messenger”מַגִּ֑יד ma.Gid “a messenger”לְהַגִּיד֙ (הַגִּיד֙) ha.Gid “tell”
The LORD said moreover unto me: 'Son of man, wilt thou judge Oholah and Oholibah? then declare unto them their abominations.
וְהַגֵּ֣ד (הַגֵּ֣ד) ha.Ged “declare”
And the people said unto me: 'Wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so?'
תַגִּ֥יד ta.Gid “will you tell”
And when the children of thy people shall speak unto thee, saying: Wilt thou not tell us what thou meanest by these?
תַגִּ֥יד ta.Gid “will you tell”
And the man said unto me: 'Son of man, behold with thine eyes, and hear with thine ears, and set thy heart upon all that I shall show thee, for to the intent that I might show them unto thee art thou brought thither; declare all that thou seest to the ho
הַגֵּ֛ד ha.Ged “tell”
Thou, son of man, show the house to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities; and let them measure accurately.
הַגֵּ֤ד ha.Ged “declare”
Then the king commanded to call the magicians, and the enchanters, and the sorcerers, and the Chaldeans, to tell the king his dreams. So they came and stood before the king.
לְהַגִּ֥יד (הַגִּ֥יד) ha.Gid “tell”
At the beginning of thy supplications a word went forth, and I am come to declare it; for thou art greatly beloved; therefore look into the word, and understand the vision.
לְהַגִּ֔יד (הַגִּ֔יד) ha.Gid “declare”
Howbeit I will declare unto thee that which is inscribed in the writing of truth; and there is none that holdeth with me against these, except Michael your prince.
אַגִּ֣יד 'a.Gid “I will tell”
And now will I declare unto thee the truth. Behold, there shall stand up yet three kings in Persia; and the fourth shall be far richer than they all; and when he is waxed strong through his riches, he shall stir up all against the realm of Greece.
אַגִּ֣יד 'a.Gid “I will tell”
My people ask counsel at their stock, and their staff declareth unto them; for the spirit of harlotry hath caused them to err, and they have gone astray from under their God.
יַגִּ֣יד ya.Gid “it tells”
For, lo, He that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth; the LORD, the God of hosts, is His name.
וּמַגִּ֤יד (מַגִּ֤יד) ma.Gid “[one who] tells”
Then said they unto him: 'Tell us, we pray thee, for whose cause this evil is upon us: what is thine occupation? and whence comest thou? what is thy country? and of what people art thou?'
הַגִּידָה־ (הַגִּידָ) ha.gi.da “tell”
Then were the men exceedingly afraid, and said unto him: 'What is this that thou hast done?' For the men knew that he fled from the presence of the LORD, because he had told them.
הִגִּ֖יד hi.Gid “he had told”
Tell it not in Gath, weep not at all; at Beth-le-aphrah roll thyself in the dust.
תַּגִּ֔ידוּ ta.Gi.du “you tell”
But I truly am full of power by the spirit of the LORD, and of justice, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin.
לְהַגִּ֤יד (הַגִּ֤יד) ha.Gid “declare”
It hath been told thee, O man, what is good, and what the LORD doth require of thee: only to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God.
הִגִּ֥יד hi.Gid “he has told”
Return to the stronghold, ye prisoners of hope; even to-day do I declare that I will render double unto thee.
מַגִּ֥יד ma.Gid “[I am] declaring”