Lexikoneintrag · Hebräisch
H5002נְאֻםne.um
utteranceWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
376 Vorkommen in 358 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
I utterly consume all from off the face of the ground, An affirmation of Jehovah.
נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”
I consume man and beast, I consume fowl of the heavens, and fishes of the sea, And the stumbling-blocks -- the wicked, And I have cut off man from the face of the ground, An affirmation of Jehovah,
נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”
And there hath been in that day, An affirmation of Jehovah, The noise of a cry from the fish-gate, And of a howling from the Second, And of great destruction from the hills.
נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”
Therefore, I live, An affirmation of Jehovah of Hosts, God of Israel, Surely, Moab is as Sodom, And the sons of Ammon as Gomorrah, An overrunning of nettles and salt-pits, And a desolation -- unto the age. A residue of My people do seize them, And a remnant of My nation inherit them.
נְאֻם֩ ne.'Um “[the] utterance of”
Therefore, wait for Me -- an affirmation of Jehovah, For the day of My rising for prey, For My judgment `is' to gather nations, To assemble kingdoms, To pour out on them Mine indignation, All the heat of Mine anger, For by the fire of My jealousy consumed is all the earth.
נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”
Looking for much, and lo, little, And ye brought `it' home, and I blew on it, Wherefore? -- an affirmation of Jehovah of Hosts, Because of My house that is waste, And ye are running -- each to his house,
נְאֻם֙ ne.'Um “[the] utterance of”
And Haggai, messenger of Jehovah, in messages of Jehovah, speaketh to the people, saying: `I `am' with you, an affirmation of Jehovah.'
נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”
And now, be strong, O Zerubbabel, An affirmation of Jehovah, And be strong, O Joshua, son of Josedech, the high priest, And be strong, all ye people of the land, An affirmation of Jehovah, And do ye -- (for I `am' with you, An affirmation of Jehovah of Hosts) --
נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”נְאֻ֖ם ne.'Um “[the] utterance of”
Mine `is' the silver, and Mine the gold, An affirmation of Jehovah of Hosts.
נְאֻ֖ם ne.'Um “[the] utterance of”
Greater is the honour of this latter house, Than of the former, said Jehovah of Hosts, And in this place do I give peace, An affirmation of Jehovah of Hosts.'
נְאֻ֖ם ne.'Um “[the] utterance of”
And Haggai answereth and saith, `So `is' this people, and so `is' this nation before Me -- an affirmation of Jehovah -- and so `is' every work of their hands, and that which they bring near there -- it is unclean.
נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”
I have smitten you with blasting, And with mildew, and with hail -- All the work of your hands, And there is none of you with Me, An affirmation of Jehovah.
נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”
In that day -- an affirmation of Jehovah of Hosts, I take thee, Zerubbabel, son of Shealtiel, My servant -- an affirmation of Jehovah, And have set thee as a signet, for on thee I have fixed, An affirmation of Jehovah of Hosts!
נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”נְאֻ֖ם ne.'Um “[the] utterance of”
And thou hast said unto them, Thus said Jehovah of Hosts, turn back unto Me, An affirmation of Jehovah of Hosts, And I turn back unto you, said Jehovah of Hosts.
נְאֻ֖ם ne.'Um “[the] utterance of”
Ye shall not be as your fathers, To whom the former prophets called, saying: Thus said Jehovah of Hosts, Turn back I pray you, From your evil ways and from your evil doings, And they did not hearken, Nor attend to Me -- an affirmation of Jehovah.
נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”
Therefore, thus said Jehovah: I have turned to Jerusalem with mercies, My house is built in it, An affirmation of Jehovah of Hosts, And a line is stretched over Jerusalem.
נְאֻ֖ם ne.'Um “[the] utterance of”
And I -- I am to her -- an affirmation of Jehovah, A wall of fire round about, And for honour I am in her midst.
נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”
Ho, ho, and flee from the land of the north, An affirmation of Jehovah, For, as the four winds of the heavens, I have spread you abroad, An affirmation of Jehovah.
נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”
Singe, and rejoice, O daughter of Zion, For lo, I am coming, and have dwelt in thy midst, An affirmation of Jehovah.
נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”
For lo, the stone that I put before Joshua, On one stone `are' seven eyes, Lo, I am graving its graving, An affirmation of Jehovah of Hosts, And I have removed the iniquity of that land in one day.
נְאֻם֙ ne.'Um “[the] utterance of”
In that day -- an affirmation of Jehovah of Hosts, Ye do call, each unto his neighbour, Unto the place of the vine, And unto the place of the fig-tree!'
נְאֻם֙ ne.'Um “[the] utterance of”
`I have brought it out -- an affirmation of Jehovah of Hosts -- and it hath come in unto the house of the thief, and unto the house of him who hath sworn in My name to a falsehood, and it hath remained in the midst of his house, and hath consumed it, both its wood and its stones.'
נְאֻם֙ ne.'Um “[the] utterance of”
Thus said Jehovah of Hosts: Surely it is wonderful in the eyes of the remnant of this people in those days, Also in Mine eyes it is wonderful, An affirmation of Jehovah of Hosts.
נְאֻ֖ם ne.'Um “[the] utterance of”
And now, not as `in' the former days `am' I to the remnant of this people, An affirmation of Jehovah of Hosts.
נְאֻ֖ם ne.'Um “[the] utterance of”
And each the evil of his neighbour ye do not devise in your heart, And a false oath ye do not love, For all these `are' things that I have hated, An affirmation of Jehovah.'
נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”