Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H5002נְאֻםne.um

utteranceWortart: Substantiv (maskulin)

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1
  2. 2. Mose: 0
  3. 3. Mose: 0
  4. 7
  5. 5. Mose: 0
  6. Josua: 0
  7. Richter: 0
  8. Rut: 0
  9. 2
  10. 2
  11. 1. Könige: 0
  12. 4
  13. 1. Chronik: 0
  14. 1
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. Hiob: 0
  19. 2
  20. 1
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. 25
  24. 176
  25. Klagelieder: 0
  26. 85
  27. Daniel: 0
  28. 4
  29. 1
  30. 21
  31. 2
  32. Jona: 0
  33. 2
  34. 2
  35. Habakuk: 0
  36. 5
  37. 12
  38. 20
  39. 1

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

376 Vorkommen in 358 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. Amos 3,10

    Ils ne savent pas agir avec droiture, dit l'Éternel, Ils entassent dans leurs palais les produits de la violence et de la rapine.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  2. Amos 3,13

    Écoutez, et déclarez ceci à la maison de Jacob! Dit le Seigneur, l'Éternel, le Dieu des armées.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  3. Amos 3,15

    Je renverserai les maisons d'hiver et les maisons d'été; Les palais d'ivoire périront, Les maisons des grands disparaîtront, dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  4. Amos 4,3

    Vous sortirez par les brèches, chacune devant soi, Et vous serez jetés dans la forteresse, dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  5. Amos 4,5

    Faites vos sacrifices d'actions de grâces avec du levain! Proclamez, publiez vos offrandes volontaires! Car c'est là ce que vous aimez, enfants d'Israël, Dit le Seigneur, l'Éternel.

    נְאֻ֖ם ne.'Um “[the] utterance of”

  6. Amos 4,6

    Et moi, je vous ai envoyé la famine dans toutes vos villes, Le manque de pain dans toutes vos demeures. Malgré cela, vous n'êtes pas revenus à moi, dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  7. Amos 4,8

    Deux, trois villes sont allées vers une autre pour boire de l'eau, Et elles n'ont point apaisé leur soif. Malgré cela, vous n'êtes pas revenus à moi, dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  8. Amos 4,9

    Je vous ai frappés par la rouille et par la nielle; Vos nombreux jardins, vos vignes, vos figuiers et vos oliviers Ont été dévorés par les sauterelles. Malgré cela, vous n'êtes pas revenus à moi, dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  9. Amos 4,10

    J'ai envoyé parmi vous la peste, comme en Égypte; J'ai tué vos jeunes gens par l'épée, Et laissé prendre vos chevaux; J'ai fait monter à vos narines l'infection de votre camp. Malgré cela, vous n'êtes pas revenus à moi, dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  10. Amos 4,11

    Je vous ai bouleversés, Comme Sodome et Gomorrhe, que Dieu détruisit; Et vous avez été comme un tison arraché de l'incendie. Malgré cela, vous n'êtes pas revenus à moi, dit l'Éternel...

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  11. Amos 6,8

    Le Seigneur, l'Éternel, l'a juré par lui-même; L'Éternel, le Dieu des armées, a dit: J'ai en horreur l'orgueil de Jacob, Et je hais ses palais; Je livrerai la ville et tout ce qu'elle renferme.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  12. Amos 6,14

    C'est pourquoi voici, je ferai lever contre vous, maison d'Israël, Dit l'Éternel, le Dieu des armées, une nation Qui vous opprimera depuis l'entrée de Hamath Jusqu'au torrent du désert.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  13. Amos 8,3

    En ce jour-là, les chants du palais seront des gémissements, Dit le Seigneur, l'Éternel; On jettera partout en silence une multitude de cadavres.

    נְאֻ֖ם ne.'Um “[the] utterance of”

  14. Amos 8,9

    En ce jour-là, dit le Seigneur, l'Éternel, Je ferai coucher le soleil à midi, Et j'obscurcirai la terre en plein jour;

    נְאֻם֙ ne.'Um “[the] utterance of”

  15. Amos 8,11

    Voici, les jours viennent, dit le Seigneur, l'Éternel, Où j'enverrai la famine dans le pays, Non pas la disette du pain et la soif de l'eau, Mais la faim et la soif d'entendre les paroles de l'Éternel.

    נְאֻם֙ ne.'Um “[the] utterance of”

  16. Amos 9,7

    N'êtes-vous pas pour moi comme les enfants des Éthiopiens, Enfants d'Israël? dit l'Éternel. N'ai-je pas fait sortir Israël du pays d'Égypte, Comme les Philistins de Caphtor et les Syriens de Kir?

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  17. Amos 9,8

    Voici, le Seigneur, l'Éternel, a les yeux sur le royaume coupable. Je le détruirai de dessus la face de la terre; Toutefois je ne détruirai pas entièrement la maison de Jacob, Dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  18. Amos 9,12

    Afin qu'ils possèdent le reste d'Édom et toutes les nations Sur lesquelles mon nom a été invoqué, Dit l'Éternel, qui accomplira ces choses.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  19. Amos 9,13

    Voici, les jours viennent, dit l'Éternel, Où le laboureur suivra de près le moissonneur, Et celui qui foule le raisin celui qui répand la semence, Où le moût ruissellera des montagnes Et coulera de toutes les collines.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  20. Obadja 1,4

    Quand tu placerais ton nid aussi haut que celui de l'aigle, Quand tu le placerais parmi les étoiles, Je t'en précipiterai, dit l'Éternel.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  21. Obadja 1,8

    N'est-ce pas en ce jour, dit l'Éternel, Que je ferai disparaître d'Édom les sages, Et de la montagne d'Ésaü l'intelligence?

    נְאֻם ne.'um- “[the] utterance of”

  22. Micha 4,6

    En ce jour-là, dit l'Éternel, je recueillerai les boiteux, Je rassemblerai ceux qui étaient chassés, Ceux que j'avais maltraités.

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  23. Micha 5,9

    En ce jour-là, dit l'Éternel, J'exterminerai du milieu de toi tes chevaux, Et je détruirai tes chars;

    נְאֻם־ ne.'um- “[the] utterance of”

  24. Nahum 2,14

    Voici, j'en veux à toi, dit l'Éternel des armées; Je réduirai tes chars en fumée, L'épée dévorera tes lionceaux, J'arracherai du pays ta proie, Et l'on n'entendra plus la voix de tes messagers.

    נְאֻם֙ ne.'Um “[the] utterance of”

  25. Nahum 3,5

    Voici, j'en veux à toi, dit l'Éternel des armées, Je relèverai tes pans jusque sur ton visage, Je montrerai ta nudité aux nations, Et ta honte aux royaumes.

    נְאֻם֙ ne.'Um “[the] utterance of”