H4991–מַתַּת–mat.tat

Da sprach der König zu dem Mann Gottes: Komm mit mir heim und erfrische dich! Ich will dir auch ein Geschenk geben.

מַתָּֽת׃ ma.Tat “a gift”

Wie aufziehende Wolken und Wind ohne Regen, so ist ein Mensch, der lügenhafte Versprechungen macht.

בְּמַתַּת־ (מַתַּת) ma.tat- “a gift of”

doch wenn irgend ein Mensch ißt und trinkt und Gutes genießt bei all seiner Mühe, so ist das auch eine Gabe Gottes.

מַתַּ֥ת ma.Tat “[is] a gift of”

Auch wenn Gott irgend einem Menschen Reichtum und Schätze gibt und ihm gestattet, davon zu genießen und sein Teil zu nehmen und sich zu freuen in seiner Mühe, so ist das eine Gabe Gottes.

מַתַּ֥ת ma.Tat “[is] a gift of”

Und als Speisopfer ein Epha [ergänzt: Feinmehl] zu jedem Widder; und als Speisopfer zu den Lämmern, was seine Hand geben kann, und ein Hin Öl zu einem Epha.

מַתַּ֣ת ma.Tat “[will be] [the] gift of”

Und an den Festen und an den hohen Feiertagen soll das Speisopfer in einem Epha [ergänzt: Feinmehl] zu jedem Stier bestehen und einem Epha zu jedem Widder, zu den Lämmern aber, soviel seine Hand aufbringen kann, und in einem Hin Öl zu jedem Epha.

מַתַּ֣ת ma.Tat “[the] gift of”