H4941H–מִשְׁפָּט–mish.pat

Malheur à celui qui bâtit sa maison par l'injustice, Et ses chambres par l'iniquité; Qui fait travailler son prochain sans le payer, Sans lui donner son salaire;

מִשְׁפָּ֑ט mish.Pat “justice”

Est-ce que tu règnes, parce que tu as de la passion pour le cèdre? Ton père ne mangeait-il pas, ne buvait-il pas? Mais il pratiquait la justice et l'équité, Et il fut heureux;

מִשְׁפָּט֙ mish.Pat “justice”

Voici, les jours viennent, dit l'Éternel, Où je susciterai à David un germe juste; Il régnera en roi et prospérera, Il pratiquera la justice et l'équité dans le pays.

מִשְׁפָּ֥ט mish.Pat “justice”

Car je suis avec toi, dit l'Éternel, pour te délivrer; J'anéantirai toutes les nations parmi lesquelles je t'ai dispersé, Mais toi, je ne t'anéantirai pas; Je te châtierai avec équité, Je ne puis pas te laisser impuni.

לַמִּשְׁפָּ֔ט (מִּשְׁפָּ֔ט) mish.Pat “justice”

Voici, Hanameel, fils de ton oncle Schallum, va venir auprès de toi pour te dire: Achète mon champ qui est à Anathoth, car tu as le droit de rachat pour l'acquérir.

מִשְׁפַּ֥ט mish.Pat “[the] right of”

Et Hanameel, fils de mon oncle, vint auprès de moi, selon la parole de l'Éternel, dans la cour de la prison, et il me dit: Achète mon champ, qui est à Anathoth, dans le pays de Benjamin, car tu as le droit d'héritage et de rachat, achète-le! Je reconnus q

מִשְׁפַּ֧ט mish.Pat “[the] right of”

En ces jours et en ce temps-là, Je ferai éclore à David un germe de justice; Il pratiquera la justice et l'équité dans le pays.

מִשְׁפָּ֥ט mish.Pat “justice”

Toi, mon serviteur Jacob, ne crains pas! dit l'Éternel; Car je suis avec toi. J'anéantirai toutes les nations parmi lesquelles je t'ai dispersé, Mais toi, je ne t'anéantirai pas; Je te châtierai avec équité, Je ne puis pas te laisser impuni.

לַמִּשְׁפָּ֔ט (מִּשְׁפָּ֔ט) mish.Pat “justice”

Car ainsi parle l'Éternel: Voici, ceux qui ne devaient pas boire la coupe la boiront; Et toi, tu resterais impuni! Tu ne resteras pas impuni, Tu la boiras.

מִשְׁפָּטָ֜ם (מִשְׁפָּטָ֜) mish.pa.Ta “sentence”

Quand on viole la justice humaine A la face du Très Haut,

מִשְׁפַּט־ mish.pat- “[the] justice of”

Éternel, tu as vu ce qu'on m'a fait souffrir: Rends-moi justice!

מִשְׁפָּטִֽי׃ (מִשְׁפָּטִֽ) mish.pa.T “judgment”

L'homme qui est juste, qui pratique la droiture et la justice,

מִשְׁפָּ֖ט mish.Pat “justice”

qui ne prête pas à intérêt et ne tire point d'usure, qui détourne sa main de l'iniquité et juge selon la vérité entre un homme et un autre,

מִשְׁפַּ֤ט mish.Pat “justice of”

Vous dites: Pourquoi le fils ne porte-t-il pas l'iniquité de son père? C'est que le fils a agi selon la droiture et la justice, c'est qu'il a observé et mis en pratique toutes mes lois; il vivra.

מִשְׁפָּ֧ט mish.Pat “justice”

Si le méchant revient de tous les péchés qu'il a commis, s'il observe toutes mes lois et pratique la droiture et la justice, il vivra, il ne mourra pas.

מִשְׁפָּ֖ט mish.Pat “justice”

Si le méchant revient de sa méchanceté et pratique la droiture et la justice, il fera vivre son âme.

מִשְׁפָּ֖ט mish.Pat “justice”

Le peuple du pays se livre à la violence, commet des rapines, opprime le malheureux et l'indigent, foule l'étranger contre toute justice.

מִשְׁפָּֽט׃ mish.Pat “justice”

Lorsque je dis au méchant: Tu mourras! -s'il revient de son péché et pratique la droiture et la justice,

מִשְׁפָּ֖ט mish.Pat “justice”

Tous les péchés qu'il a commis seront oubliés; il pratique la droiture et la justice, il vivra.

מִשְׁפָּ֧ט mish.Pat “justice”

Si le méchant revient de sa méchanceté et pratique la droiture et la justice, il vivra à cause de cela.

מִשְׁפָּ֖ט mish.Pat “justice”

Je chercherai celle qui était perdue, je ramènerai celle qui était égarée, je panserai celle qui est blessée, et je fortifierai celle qui est malade. Mais je détruirai celles qui sont grasses et vigoureuses. Je veux les paître avec justice.

בְמִשְׁפָּֽט׃ (מִשְׁפָּֽט) mish.Pat “justice”

Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Assez, princes d'Israël! cessez la violence et les rapines, pratiquez la droiture et la justice, délivrez mon peuple de vos exactions, dit le Seigneur, l'Éternel.

וּמִשְׁפָּ֥ט (מִשְׁפָּ֥ט) mish.Pat “justice”

Je serai ton fiancé pour toujours; je serai ton fiancé par la justice, la droiture, la grâce et la miséricorde;

וּבְמִשְׁפָּ֔ט (מִשְׁפָּ֔ט) mish.Pat “justice”

Et toi, reviens à ton Dieu, Garde la piété et la justice, Et espère toujours en ton Dieu.

וּמִשְׁפָּט֙ (מִשְׁפָּט֙) mish.Pat “justice”

O vous qui changez le droit en absinthe, Et qui foulez à terre la justice!

מִשְׁפָּ֑ט mish.Pat “justice”