H4941G–מִשְׁפָּט–mish.pat

Je supporterai la colère de l'Éternel, Puisque j'ai péché contre lui, Jusqu'à ce qu'il défende ma cause et me fasse droit; Il me conduira à la lumière, Et je contemplerai sa justice.

מִשְׁפָּטִ֔י (מִשְׁפָּטִ֔) mish.pa.T “justice”

N'es-tu pas de toute éternité, Éternel, mon Dieu, mon Saint? Nous ne mourrons pas! O Éternel, tu as établi ce peuple pour exercer tes jugements; O mon rocher, tu l'as suscité pour infliger tes châtiments.

לְמִשְׁפָּ֣ט (מִשְׁפָּ֣ט) mish.Pat “judgment”

Attendez-moi donc, dit l'Éternel, Au jour où je me lèverai pour le butin, Car j'ai résolu de rassembler les nations, De rassembler les royaumes, Pour répandre sur eux ma fureur, Toute l'ardeur de ma colère; Car par le feu de ma jalousie tout le pays sera

מִשְׁפָּטִי֩ (מִשְׁפָּטִ) mish.pa.T “judgment”

L'Éternel a détourné tes châtiments, Il a éloigné ton ennemi; Le roi d'Israël, l'Éternel, est au milieu de toi; Tu n'as plus de malheur à éprouver.

מִשְׁפָּטַ֔יִךְ (מִשְׁפָּטַ֔יִ) mish.pa.Ta.yi “judgments”

Ainsi parlait l'Éternel des armées: Rendez véritablement la justice, Et ayez l'un pour l'autre de la bonté et de la miséricorde.

מִשְׁפַּ֤ט mish.Pat “justice of”

Voici ce que vous devez faire: dites la vérité chacun à son prochain; jugez dans vos portes selon la vérité et en vue de la paix;

וּמִשְׁפַּ֣ט (מִשְׁפַּ֣ט) mish.Pat “justice of”

Je m'approcherai de vous pour le jugement, Et je me hâterai de témoigner contre les enchanteurs et les adultères, Contre ceux qui jurent faussement, Contre ceux qui retiennent le salaire du mercenaire, Qui oppriment la veuve et l'orphelin, Qui font tort à

לַמִּשְׁפָּט֒ (מִּשְׁפָּט֒) mish.Pat “judgment”

Souvenez-vous de la loi de Moïse, mon serviteur, Auquel j'ai prescrit en Horeb, pour tout Israël, Des préceptes et des ordonnances.

וּמִשְׁפָּטִֽים׃ (מִשְׁפָּטִֽים) mish.pa.Tim “judgments”