Lexikoneintrag · Hebräisch
H4941Gמִשְׁפָּטmish.pat
justice: judgementWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H4941
216 Vorkommen in 208 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
and thou shalt come unto the priests the Levites, and unto the judge that shall be in those days: and thou shalt inquire; and they shall show thee the sentence of judgment.
הַמִּשְׁפָּֽט׃ (מִּשְׁפָּֽט) mish.Pat “verdict”
according to the tenor of the law which they shall teach thee, and according to the judgment which they shall tell thee, thou shalt do; thou shalt not turn aside from the sentence which they shall show thee, to the right hand, nor to the left.
הַמִּשְׁפָּ֛ט (מִּשְׁפָּ֛ט) mish.Pat “verdict”
lest the avenger of blood pursue the manslayer, while his heart is hot, and overtake him, because the way is long, and smite him mortally; whereas he was not worthy of death, inasmuch as he hated him not in time past.
מִשְׁפַּט־ mish.pat- “a sentence of”
And if a man have committed a sin worthy of death, and he be put to death, and thou hang him on a tree;
מִשְׁפַּט־ mish.pat- “a sentence of”
If there be a controversy between men, and they come unto judgment, and [ergänzt: the judges] judge them; then they shall justify the righteous, and condemn the wicked;
הַמִּשְׁפָּ֖ט (מִּשְׁפָּ֖ט) mish.Pat “place of judgment”
This day Jehovah thy God commandeth thee to do these statutes and ordinances: thou shalt therefore keep and do them with all thy heart, and with all thy soul.
הַמִּשְׁפָּטִ֑ים (מִּשְׁפָּטִ֑ים) mish.pa.Tim “judgments”
Thou hast avouched Jehovah this day to be thy God, and that thou wouldest walk in his ways, and keep his statutes, and his commandments, and his ordinances, and hearken unto his voice:
וּמִשְׁפָּטָ֖יו (מִשְׁפָּטָ֖י) mish.pa.Ta “judgments”
in that I command thee this day to love Jehovah thy God, to walk in his ways, and to keep his commandments and his statutes and his ordinances, that thou mayest live and multiply, and that Jehovah thy God may bless thee in the land whither thou goest in to possess it.
וּמִשְׁפָּטָ֑יו (מִשְׁפָּטָ֑י) mish.pa.Ta “judgments”
If I whet my glittering sword, And my hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine adversaries, And will recompense them that hate me.
בְּמִשְׁפָּ֖ט (מִשְׁפָּ֖ט) mish.Pat “judgment”
They shall teach Jacob thine ordinances, And Israel thy law: They shall put incense before thee, And whole burnt-offering upon thine altar.
מִשְׁפָּטֶ֙יךָ֙ (מִשְׁפָּטֶ֙י) mish.pa.Tei. “judgments”
And he provided the first part for himself, For there was the lawgiver's portion reserved; And he came [ergänzt: with] the heads of the people; He executed the righteousness of Jehovah, And his ordinances with Israel.
וּמִשְׁפָּטָ֖יו (מִשְׁפָּטָ֖י) mish.pa.Ta “judgments”
And he shall dwell in that city, until he stand before the congregation for judgment, until the death of the high priest that shall be in those days: then shall the manslayer return, and come unto his own city, and unto his own house, unto the city from whence he fled.
לַמִּשְׁפָּ֔ט (מִּשְׁפָּ֔ט) mish.Pat “judgment”
So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.
וּמִשְׁפָּ֖ט (מִשְׁפָּ֖ט) mish.Pat “a judgment”
And she dwelt under the palm-tree of Deborah between Ramah and Beth-el in the hill-country of Ephraim: and the children of Israel came up to her for judgment.
לַמִּשְׁפָּֽט׃ (מִּשְׁפָּֽט) mish.Pat “judgment”
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.
וּלְמִשְׁפָּט֙ (מִשְׁפָּט֙) mish.Pat “a judgment”
And Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate: and it was so, that, when any man had a suit which should come to the king for judgment, then Absalom called unto him, and said, Of what city art thou? And he said, Thy servant is of one of the tribes of Israel.
לַמִּשְׁפָּ֗ט (מִּשְׁפָּ֗ט) mish.Pat “judgment”
And on this manner did Absalom to all Israel that came to the king for judgment: so Absalom stole the hearts of the men of Israel.
לַמִּשְׁפָּ֖ט (מִּשְׁפָּ֖ט) mish.Pat “judgment”
For all his ordinances were before me; And as for his statutes, I did not depart from them.
מִשְׁפָּטָ֖יו (מִשְׁפָּטָ֖י) mish.po.t “judgments”
and keep the charge of Jehovah thy God, to walk in his ways, to keep his statutes, [ergänzt: and] his commandments, and his ordinances, and his testimonies, according to that which is written in the law of Moses, that thou mayest prosper in all that thou doest, and whithersoever thou turnest thyself.
וּמִשְׁפָּטָ֣יו (מִשְׁפָּטָ֣י) mish.pa.Ta “judgments”
And all Israel heard of the judgment which the king had judged; and they feared the king: for they saw that the wisdom of God was in him, to do justice.
הַמִּשְׁפָּט֙ (מִּשְׁפָּט֙) mish.Pat “judgment”
Concerning this house which thou art building, if thou wilt walk in my statutes, and execute mine ordinances, and keep all my commandments to walk in them; then will I establish my word with thee, which I spake unto David thy father.
מִשְׁפָּטַ֣י (מִשְׁפָּטַ֣) mish.pa.Ta “judgments”
that he may incline our hearts unto him, to walk in all his ways, and to keep his commandments, and his statutes, and his ordinances, which he commanded our fathers.
וּמִשְׁפָּטָ֔יו (מִשְׁפָּטָ֔י) mish.pa.Ta “judgments”
And as for thee, if thou wilt walk before me, as David thy father walked, in integrity of heart, and in uprightness, to do according to all that I have commanded thee, and wilt keep my statutes and mine ordinances;
וּמִשְׁפָּטַ֖י (מִשְׁפָּטַ֖) mish.pa.Ta “judgments”
because that they have forsaken me, and have worshipped Ashtoreth the goddess of the Sidonians, Chemosh the god of Moab, and Milcom the god of the children of Ammon; and they have not walked in my ways, to do that which is right in mine eyes, and [ergänzt: to keep] my statutes and mine ordinances, as did David his father.
וּמִשְׁפָּטַ֖י (מִשְׁפָּטַ֖) mish.pa.Ta “judgments”
And as thy servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said unto him, So shall thy judgment be; thyself hast decided it.
מִשְׁפָּטֶ֖ךָ (מִשְׁפָּטֶ֖) mish.pa.Te. “sentence”