H4931–מִשְׁמֶ֫רֶת–mish.me.ret

But let no one come into the house of the Lord but only the priests and those of the Levites who have work to do there; they may go in for they are holy; but the rest of the people are to keep the orders of the Lord.

מִשְׁמֶ֥רֶת mish.Me.ret “[the] duty of”

As well as to all the males, of three years old and over, listed by their families, who went into the house of the Lord to do what was needed day by day, for their special work with their divisions.

בְּמִשְׁמְרוֹתָ֖ם (מִשְׁמְרוֹתָ֖) mish.me.ro.Ta “duties”

And the families of the priests were listed by their fathers' names, but the Levites, of twenty years old and over, were listed in relation to their work in their divisions;

בְּמִשְׁמְרוֹתֵיהֶ֖ם (מִשְׁמְרוֹתֵי) mish.me.ro.tei. “duties”

And he gave the priests their places, making them strong for the work of the house of God.

מִשְׁמְרוֹתָ֑ם (מִשְׁמְרוֹתָ֑) mish.me.ro.Ta “duties”

And I said to them, Do not let the doors of Jerusalem be open till the sun is high; and while the watchmen are in their places, let the doors be shut and locked: and let the people of Jerusalem be put on watch, every one in his watch, opposite his house.

מִשְׁמְרוֹת֙ mish.me.rOt “<the> guards of”

And Bakbukiah and Unno, their brothers, were opposite them in their watches.

לְמִשְׁמָרֽוֹת׃ (מִשְׁמָרֽוֹת) mish.ma.Rot “duties”

And they kept the watch of their God, and were responsible for making things clean, and so did the music-makers and the door-keepers, as it was ordered by David and Solomon his son.

מִשְׁמֶ֤רֶת mish.Me.ret “[the] service of”וּמִשְׁמֶ֣רֶת (מִשְׁמֶ֣רֶת) mish.Me.ret “[the] service of”

So I made them clean from all strange people, and had regular watches fixed for the priests and for the Levites, everyone in his work;

מִשְׁמָר֛וֹת mish.ma.Rot “duties”

And the watchman gave a loud cry, O my lord, I am on the watchtower all day, and am placed in my watch every night:

מִ֨שְׁמַרְתִּ֔י (מִ֨שְׁמַרְתִּ֔) mish.mar.T “post”

And he said to me, This room, facing south, is for the priests who have the care of the house.

מִשְׁמֶ֥רֶת mish.Me.ret “<of> [the] charge of”

And the room facing north is for the priests who have the care of the altar: these are the sons of Zadok, who, from among the sons of Levi, come near to the Lord to do the work of his house.

מִשְׁמֶ֣רֶת mish.Me.ret “<of> [the] charge of”

And you have not taken care of my holy things; but you have put them as keepers to take care of my work in my holy place.

מִשְׁמֶ֣רֶת mish.Me.ret “[the] charge of”מִשְׁמַרְתִּ֛י (מִשְׁמַרְתִּ֛) mish.mar.T “charge”

But I will make them responsible for the care of the house and all its work and everything which is done in it.

מִשְׁמֶ֣רֶת mish.Me.ret “[the] charge of”

But as for the priests, the sons of Zadok, who took care of my holy place when the children of Israel were turned away from me, they are to come near me to do my work, they will take their places before me, offering to me the fat and the blood, says the

מִשְׁמֶ֤רֶת mish.Me.ret “[the] charge of”

They are to come into my holy place and they are to come near to my table, to do my work and have the care of my house.

מִשְׁמַרְתִּֽי׃ (מִשְׁמַרְתִּֽ) mish.mar.T “charge”

For the priests who have been made holy, those of the sons of Zadok who kept the orders I gave them, who did not go out of the right way when the children of Israel went from the way, as the Levites did,

מִשְׁמַרְתִּ֑י (מִשְׁמַרְתִּ֑) mish.mar.T “charge”

I will take my position and be on watch, placing myself on my tower, looking out to see what he will say to me, and what answer he will give to my protest.

מִשְׁמַרְתִּ֣י (מִשְׁמַרְתִּ֣) mish.mar.T “post”

These are the words of the Lord of armies: If you will go in my ways and keep what I have put in your care, then you will be judge over my Temple and have the care of my house, and I will give you the right to come in among those who are there.

מִשְׁמַרְתִּ֣י (מִשְׁמַרְתִּ֣) mish.mar.T “charge”

You have said, It is no use worshipping God: what profit have we had from keeping his orders, and going in clothing of sorrow before the Lord of armies?

מִשְׁמַרְתּ֔וֹ (מִשְׁמַרְתּ֔) mish.mar.T “charge”