H4791–מָרוֹם–ma.rom

le manque de sens est placé dans de hautes dignités, et les riches sont assis dans une position basse.

בַּמְּרוֹמִ֖ים (מְּרוֹמִ֖ים) me.ro.Mim “high places”

Qu'as-tu ici, et qui as-tu ici, que tu te creuses un sépulcre ici, comme qui creuse son sépulcre sur la hauteur, et se taille dans le rocher une habitation?

מָרוֹם֙ ma.rOm “high place”

Le pays mène deuil et se fane, le monde languit et se fane; ils languissent, -le peuple haut élevé du pays.

מְר֥וֹם me.Rom “[the] noble[s] of”

Et il arrivera que celui qui s'enfuit de devant le cri de la frayeur tombera dans la fosse, et celui qui monte du milieu de la fosse sera pris dans le piège; car les fenêtres d'en haut sont ouvertes, et les fondements de la terre sont ébranlés.

מִמָּרוֹם֙ (מָּרוֹם֙) ma.rOm “a high place”

Et il arrivera, en ce jour-là, que l'Éternel visitera l'armée d'en haut, en haut, et les rois de la terre, sur la terre.

הַמָּר֖וֹם (מָּר֖וֹם) ma.Rom “height”בַּמָּר֑וֹם (מָּר֑וֹם) ma.Rom “height[s]”

¶ Car il abat ceux qui habitent en haut; il abaisse la ville haut élevée, il l'abaisse jusqu'en terre, il la fait descendre jusque dans la poussière:

מָר֔וֹם ma.Rom “a high place”

jusqu'à ce que l'Esprit soit répandu d'en haut sur nous, et que le désert devienne un champ fertile, et que le champ fertile soit réputé une forêt.

מִמָּר֑וֹם (מָּר֑וֹם) ma.Rom “a high place”

L'Éternel est exalté; car il demeure en haut, il a rempli Sion de droiture et de justice;

מָר֑וֹם ma.Rom “a high place”

-celui-là demeurera en haut: les forteresses des rochers seront sa haute retraite; son pain lui sera donné, ses eaux seront assurées.

מְרוֹמִ֣ים me.ro.Mim “high places”

Qui as-tu outragé et blasphémé? Et contre qui as-tu élevé la voix? C'est contre le Saint d'Israël que tu as levé tes yeux en haut.

מָר֛וֹם ma.Rom “height”

Par tes serviteurs, tu as outragé le seigneur, et tu as dit: Avec la multitude de mes chars j'ai gravi le haut des montagnes, les parties reculées du Liban, et je couperai ses hauts cèdres, l'élite de ses cyprès, et je parviendrai jusqu'à sa dernière cime

מְר֥וֹם me.Rom “[the] height[s] of”מְר֣וֹם me.Rom “[to the] height of”

Comme une hirondelle, comme une grue, ainsi je grommelais, je gémissais comme une colombe; mes yeux se sont consumés en regardant en haut. Seigneur, je suis opprimé; garantis-moi.

לַמָּר֔וֹם (מָּר֔וֹם) ma.Rom “height[s]”

Levez vos yeux en haut, et voyez! Qui a créé ces choses, faisant sortir par nombre leur armée? Il les appelle toutes par nom. Par la grandeur de son pouvoir et de sa force puissante, pas une ne manque.

מָר֨וֹם ma.Rom “height”

Car ainsi dit celui qui est haut élevé et exalté, qui habite l'éternité, et duquel le nom est le Saint: J'habite le lieu haut élevé et saint, et avec celui qui est abattu et d'un esprit contrit, pour revivifier l'esprit de ceux qui sont contrits, et pour

מָר֥וֹם ma.Rom “a high place”

Voici, vous jeûnez pour contester et quereller, et pour frapper d'un poing méchant. Vous ne jeûnez pas maintenant, pour faire entendre votre voix en haut.

בַּמָּר֖וֹם (מָּר֖וֹם) ma.Rom “height[s]”

¶ Le lieu de notre sanctuaire est un trône de gloire, un lieu haut élevé dès le commencement.

מָר֖וֹם ma.Rom “a high place”

¶ Et toi, prophétise-leur toutes ces paroles, et dis-leur: L'Éternel rugira d'en haut, et de sa demeure sainte il fera entendre sa voix; il rugira contre son habitation, il poussera un cri contre tous les habitants de la terre,

מִמָּר֤וֹם (מָּר֤וֹם) ma.Rom “a high place”

Et ils viendront et exulteront avec chant de triomphe sur les hauteurs de Sion, et ils afflueront vers les biens de l'Éternel, au blé, et au moût, et à l'huile, et au fruit du menu et du gros bétail; et leur âme sera comme un jardin arrosé, et ils ne sero

בִמְרוֹם־ (מְרוֹם) m.rom- “[the] height of”

Ta fierté, l'arrogance de ton coeur, t'a séduit, toi qui demeures dans les creux du rocher, et qui t'es emparé du haut de la colline. Quand tu élèverais ton nid comme l'aigle, je te ferai descendre de là, dit l'Éternel.

מְר֣וֹם me.Rom “[the] height[s] of”

Que Babylone monte jusqu'aux cieux, et qu'elle fortifie la hauteur de sa force: de par moi viendront des dévastateurs contre elle, dit l'Éternel.

מְר֣וֹם me.Rom “[the] height of”

D'en haut il a envoyé dans mes os un feu qui les a maîtrisés; il a tendu un filet pour mes pieds, il m'a fait retourner en arrière; il m'a mise dans la désolation, dans la langueur, tout le jour.

מִמָּר֛וֹם (מָּר֛וֹם) ma.Rom “a high place”

Je le planterai sur la haute montagne d'Israël; et il portera des branches et produira du fruit, et il sera un cèdre magnifique; et tout oiseau de toute aile demeurera sous lui; ils habiteront à l'ombre de ses branches.

מְר֤וֹם me.Rom “[the] height of”

Car en ma montagne sainte, en la haute montagne d'Israël, dit le Seigneur, l'Éternel, là me servira la maison d'Israël tout entière, dans le pays; là je prendrai plaisir en eux, et là je demanderai vos offrandes élevées et les prémices de vos offrandes, d

מְר֣וֹם me.Rom “[the] height of”

je les ferai paître dans un bon pâturage, et leur parc sera dans les hautes montagnes d'Israël; elles seront là, couchées dans un bon parc, et paîtront dans de gras pâturages, sur les montagnes d'Israël.

מְרֽוֹם־ me.rom- “[the] height of”

L'arrogance de ton coeur t'a séduit, toi qui demeures dans les creux du rocher, ta haute habitation; toi qui dis dans ton coeur: Qui me fera descendre par terre?

מְר֣וֹם me.Rom “[the] height of”