H4758–מַרְאֶה–mar.eh

Et moi, Daniel, je défaillis, et je fus malade quelques jours; puis je me levai, et je m'occupai des affaires du roi. Et je fus stupéfié de la vision, mais personne ne la comprit.

הַמַּרְאֶ֖ה (מַּרְאֶ֖ה) mar.'Eh “vision”

Au commencement de tes supplications la parole est sortie, et je suis venu pour te la déclarer, car tu es un bien-aimé. Comprends donc la parole, et sois intelligent dans la vision:

בַּמַּרְאֶֽה׃ (מַּרְאֶֽה) mar.'Eh “vision”

¶ La troisième année de Cyrus, roi de Perse, une chose fut révélée à Daniel qui est appelé du nom de Belteshatsar; et la chose est vraie, mais le temps d'épreuve déterminé est long. Et il comprit la chose et eut l'intelligence de la vision.

בַּמַּרְאֶֽה׃ (מַּרְאֶֽה) mar.'Eh “vision”

et son corps était comme un chrysolithe, et son visage comme l'aspect de l'éclair, et ses yeux comme des flammes de feu, et ses bras et ses pieds comme l'apparence de l'airain poli, et la voix de ses paroles comme la voix d'une multitude.

כְּמַרְאֵ֤ה (מַרְאֵ֤ה) mar.'Eh “[the] appearance of”

Et comme l'aspect d'un homme me toucha de nouveau, et me fortifia,

כְּמַרְאֵ֥ה (מַרְאֵ֥ה) mar.'Eh “[the] appearance of”

Leur aspect est comme l'aspect des chevaux, et ils courent comme des cavaliers.

כְּמַרְאֵ֥ה (מַרְאֵ֥ה) mar.'Eh “[the] appearance of”מַרְאֵ֑הוּ (מַרְאֵ֑) mar.'E. “appearance”

Les chars s'élancent avec furie dans les rues, ils se précipitent sur les places; leur apparence est comme des torches, ils courent comme des éclairs.

מַרְאֵיהֶן֙ (מַרְאֵי) mar.'ei. “appearance”