H4758–מַרְאֶה–mar.eh

So war es allezeit; die Wolke bedeckte sie, aber bei Nacht war sie anzusehen wie Feuer.

וּמַרְאֵה־ (מַרְאֵה) mar.'eh- “[the] appearance of”

Mit ihm rede ich von Mund zu Mund, von Angesicht zu Angesicht und nicht rätselhaft, und er schaut die Gestalt des Herrn. Warum habt ihr euch denn nicht gefürchtet, gegen meinen Knecht Mose zu reden?

וּמַרְאֶה֙ (מַרְאֶה֙) mar.'Eh “a vision”

und du wirst wahnsinnig werden von dem, was deine Augen sehen müssen.

מִמַּרְאֵ֥ה (מַּרְאֵ֥ה) mar.'Eh “[the] sight[s] of”

Am Morgen wirst du sagen: »Wenn es nur schon Abend wäre!« Und am Abend wirst du sagen: »Wenn es nur schon Morgen wäre!« — wegen der Angst, die dein Herz erschreckt, und wegen dessen, was deine Augen ansehen müssen.

וּמִמַּרְאֵ֥ה (מַּרְאֵ֥ה) mar.'Eh “[the] sight[s] of”

Und als sie in die Gegend am Jordan kamen, die im Land Kanaan liegt, bauten die Söhne Rubens, die Söhne Gads und der halbe Stamm Manasse einen Altar dort am Jordan, einen großen, weithin sichtbaren Altar.

לְמַרְאֶֽה׃ (מַרְאֶֽה) mar.'Eh “appearance”

Da kam die Frau und sagte es ihrem Mann und sprach: Ein Mann Gottes ist zu mir gekommen, und seine Gestalt war wie die Gestalt eines Engels Gottes, sehr schrecklich, so daß ich ihn nicht fragte, woher er komme, und er hat mir seinen Namen nicht genannt.

וּמַרְאֵ֕הוּ (מַרְאֵ֕) mar.'E. “appearance”כְּמַרְאֵ֛ה (מַרְאֵ֛ה) mar.'Eh “[the] appearance of”

Aber der Herr sprach zu Samuel: Schaue nicht auf sein Aussehen, noch auf seinen hohen Wuchs, denn ich habe ihn verworfen! Denn [ergänzt: der Herr] sieht nicht auf das, worauf der Mensch sieht; denn der Mensch sieht auf das, was vor Augen ist, der Herr aber sieht das Herz an!

מַרְאֵ֛הוּ (מַרְאֵ֛) mar.'E. “appearance”

Als nun der Philister den David sah und anschaute, da verachtete er ihn; denn er war ein Knabe, rötlich und von schöner Gestalt.

מַרְאֶֽה׃ mar.'Eh “appearance”

Und es geschah, als David zur Abendzeit von seinem Lager aufstand und auf dem Dach des königlichen Hauses umherwandelte, da sah er vom Dach aus eine Frau sich baden, und die Frau war von sehr schönem Aussehen.

מַרְאֶ֖ה mar.'Eh “appearance”

Und dem Absalom wurden drei Söhne geboren und eine Tochter, die hieß Tamar; die war eine Frau von schönem Aussehen.

מַרְאֶֽה׃ mar.'Eh “appearance”

Er erschlug auch einen stattlichen ägyptischen Mann, der einen Speer in der Hand trug; er aber ging zu ihm hinab mit einem Stock, und er riß dem Ägypter den Speer aus der Hand und tötete ihn mit seinem eigenen Speer.

מַרְאֶ֗ה mar.'Eh “appearance”

die Königin Vasti mit der königlichen Krone vor den König zu bringen, um den Völkern und Fürsten ihre Schönheit zu zeigen, denn sie war von schöner Gestalt.

מַרְאֶ֖ה mar.'Eh “appearance”

Da sprachen die Knechte des Königs, die ihm dienten: Man suche für den König Mädchen, Jungfrauen von schöner Gestalt;

מַרְאֶֽה׃ mar.'Eh “appearance”

und der König bestimme Beamte in allen Provinzen seines Königreichs, damit sie alle Mädchen, Jungfrauen von schöner Gestalt, in die Burg Susan zusammenbringen, in das Frauenhaus, unter die Obhut Hegais, des königlichen Kämmerers, des Hüters der Frauen; und man lasse ihnen ihre Reinigungssalben geben;

מַרְאֶ֜ה mar.'Eh “appearance”

Und dieser war Pflegevater der Hadassa — das ist Esther —, der Tochter seines Onkels; denn sie hatte weder Vater noch Mutter. Diese Jungfrau aber war von schöner Gestalt und lieblichem Aussehen. Und als ihr Vater und ihre Mutter gestorben waren, hatte Mordechai sie als seine Tochter angenommen.

מַרְאֶ֔ה mar.'Eh “appearance”

Er trat vor mich hin, und ich konnte sein Aussehen nicht erkennen; eine Gestalt war vor meinen Augen, ich hörte eine flüsternde Stimme:

מַרְאֵ֗הוּ (מַרְאֵ֗) mar.'E. “appearance”

Siehe, die Hoffnung auf ihn wird getäuscht; wird man nicht schon bei seinem Anblick hingestreckt?

מַרְאָ֣יו (מַרְאָ֣י) mar.'A “appearance”

Besser das, was wir mit den Augen anschauen, als das, wonach die Seele umherschweift. Auch das ist nichtig und Haschen nach Wind.

מַרְאֵ֥ה mar.'Eh “[the] sight of”

Freue dich [ergänzt: nur] in deiner Jugend, junger Mann, und laß dein Herz fröhlich sein in den Tagen deines Jugendalters; wandle in den Wegen deines Herzens und nach dem, was deine Augen sehen – doch sollst du [ergänzt: dabei] wissen, daß dir Gott über dies alles ein Urteil sprechen wird!

וּבְמַרְאֵ֖י (מַרְאֵ֖י) mar.'Ei “[the] sight of”

Meine Taube in den Felsenklüften, im Versteck der Felsenwand; laß mich deine Gestalt sehen, laß mich deine Stimme hören! Denn deine Stimme ist süß, und lieblich ist deine Gestalt.«

מַרְאַ֔יִךְ (מַרְאַ֔יִ) mar.'A.yi “form”וּמַרְאֵ֥יךְ (מַרְאֵ֥י) mar.'Ei “form”

מַרְאֵ֙הוּ֙ (מַרְאֵ֙) mar.'E. “appearance”

Und er wird sein Wohlgefallen haben an der Furcht des Herrn. Er wird nicht nach dem Augenschein richten, noch nach dem Hörensagen Recht sprechen,

לְמַרְאֵ֤ה (מַרְאֵ֤ה) mar.'Eh “[the] sight of”

Gleichwie sich viele über dich entsetzten — so sehr war sein Angesicht entstellt, mehr als das irgendeines Mannes, und seine Gestalt, mehr als die der Menschenkinder —,

מַרְאֵ֑הוּ (מַרְאֵ֑) mar.'E. “appearance”

Er wuchs auf vor ihm wie ein Schößling, wie ein Wurzelsproß aus dürrem Erdreich. Er hatte keine Gestalt und keine Pracht; wir sahen ihn, aber sein Anblick gefiel uns nicht.

מַרְאֶ֖ה mar.'Eh “appearance”

Und mitten aus diesem [ergänzt: erschien] die Gestalt von vier lebendigen Wesen, und dies war ihr Aussehen: Sie hatten Menschengestalt.

מַרְאֵֽיהֶ֔ן (מַרְאֵֽי) mar.'ei. “[was] appearance”