Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H4725מָקוֹםma.qom

placeWortart: Substantiv (maskulin)

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 47
  2. 10
  3. 24
  4. 19
  5. 33
  6. 9
  7. 14
  8. 3
  9. 24
  10. 12
  11. 16
  12. 13
  13. 8
  14. 21
  15. 5
  16. 6
  17. 3
  18. 21
  19. 8
  20. 3
  21. 9
  22. Hoheslied: 0
  23. 17
  24. 46
  25. Klagelieder: 0
  26. 17
  27. Daniel: 0
  28. 2
  29. 1
  30. 2
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. 1
  34. 2
  35. Habakuk: 0
  36. 2
  37. 1
  38. 1
  39. 1

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

401 Vorkommen in 379 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. Rut 3,4

    Et quand il ira se coucher, observe le lieu où il se couche. Ensuite va, découvre ses pieds, et couche-toi. Il te dira lui-même ce que tu as à faire.

    הַמָּקוֹם֙ (מָּקוֹם֙) ma.kOm “place”

  2. Rut 4,10

    et que je me suis également acquis pour femme Ruth la Moabite, femme de Machlon, pour relever le nom du défunt dans son héritage, et afin que le nom du défunt ne soit point retranché d'entre ses frères et de la porte de son lieu. Vous en êtes témoins aujo

    מְקוֹמ֑וֹ (מְקוֹמ֑) me.ko.M “place”

  3. 1. Samuel 2,20

    Éli bénit Elkana et sa femme, en disant: Que l'Éternel te fasse avoir des enfants de cette femme, pour remplacer celui qu'elle a prêté à l'Éternel! Et ils s'en retournèrent chez eux.

    לִמְקֹמֽוֹ׃ (מְקֹמֽ) m.ko.M “place”

  4. 1. Samuel 3,2

    En ce même temps, Éli, qui commençait à avoir les yeux troubles et ne pouvait plus voir, était couché à sa place,

    בִּמְקֹמ֑וֹ (מְקֹמ֑) m.ko.M “place”

  5. 1. Samuel 3,9

    et il dit à Samuel: Va, couche-toi; et si l'on t'appelle, tu diras: Parle, Éternel, car ton serviteur écoute. Et Samuel alla se coucher à sa place.

    בִּמְקוֹמֽוֹ׃ (מְקוֹמֽ) m.ko.M “place”

  6. 1. Samuel 5,3

    Le lendemain, les Asdodiens, qui s'étaient levés de bon matin, trouvèrent Dagon étendu la face contre terre, devant l'arche de l'Éternel. Ils prirent Dagon, et le remirent à sa place.

    לִמְקוֹמֽוֹ׃ (מְקוֹמֽ) m.ko.M “place”

  7. 1. Samuel 5,11

    Et ils firent chercher et assemblèrent tous les princes des Philistins, et ils dirent: Renvoyez l'arche du Dieu d'Israël; qu'elle retourne en son lieu, et qu'elle ne nous fasse pas mourir, nous et notre peuple. Car il y avait dans toute la ville une terre

    לִמְקֹמ֔וֹ (מְקֹמ֔) m.ko.M “own place”

  8. 1. Samuel 6,2

    Et les Philistins appelèrent les prêtres et les devins, et ils dirent: Que ferons-nous de l'arche de l'Éternel? Faites-nous connaître de quelle manière nous devons la renvoyer en son lieu.

    לִמְקוֹמֽוֹ׃ (מְקוֹמֽ) m.ko.M “own place”

  9. 1. Samuel 7,16

    Il allait chaque année faire le tour de Béthel, de Guilgal et de Mitspa, et il jugeait Israël dans tous ces lieux.

    הַמְּקוֹמ֖וֹת (מְּקוֹמ֖וֹת) me.ko.Mot “places”

  10. 1. Samuel 9,22

    Samuel prit Saül et son serviteur, les fit entrer dans la salle, et leur donna une place à la tête des conviés, qui étaient environ trente hommes.

    מָקוֹם֙ ma.kOm “a place”

  11. 1. Samuel 12,8

    Après que Jacob fut venu en Égypte, vos pères crièrent à l'Éternel, et l'Éternel envoya Moïse et Aaron, qui firent sortir vos pères d'Égypte et les firent habiter dans ce lieu.

    בַּמָּק֥וֹם (מָּק֥וֹם) ma.Kom “place”

  12. 1. Samuel 14,46

    Saül cessa de poursuivre les Philistins, et les Philistins s'en allèrent chez eux.

    לִמְקוֹמָֽם׃ (מְקוֹמָֽ) m.ko.Ma “own place”

  13. 1. Samuel 20,19

    Tu descendras le troisième jour jusqu'au fond du lieu où tu t'étais caché le jour de l'affaire, et tu resteras près de la pierre d'Ézel.

    הַמָּק֔וֹם (מָּק֔וֹם) ma.Kom “place”

  14. 1. Samuel 20,25

    Le roi s'assit comme à l'ordinaire sur son siège contre la paroi, Jonathan se leva, et Abner s'assit à côté de Saül; mais la place de David resta vide.

    מְק֥וֹם me.Kom “[the] place of”

  15. 1. Samuel 20,27

    Le lendemain, second jour de la nouvelle lune, la place de David était encore vide. Et Saül dit à Jonathan, son fils: Pourquoi le fils d'Isaï n'a-t-il paru au repas ni hier ni aujourd'hui?

    מְק֣וֹם me.Kom “[the] place of”

  16. 1. Samuel 20,37

    Lorsqu'il arriva au lieu où était la flèche que Jonathan avait tirée, Jonathan cria derrière lui: La flèche n'est-elle pas plus loin que toi?

    מְק֣וֹם me.Kom “[the] place of”

  17. 1. Samuel 21,2

    David répondit au sacrificateur Achimélec: Le roi m'a donné un ordre et m'a dit: Que personne ne sache rien de l'affaire pour laquelle je t'envoie et de l'ordre que je t'ai donné. J'ai fixé un rendez-vous à mes gens.

    מְק֥וֹם me.Kom “a place of”

  18. 1. Samuel 23,22

    Allez, je vous prie, prenez encore des informations pour savoir et découvrir dans quel lieu il a dirigé ses pas et qui l'y a vu, car il est, m'a-t-on dit, fort rusé.

    מְקוֹמוֹ֙ (מְקוֹמ) me.ko.M “place”

  19. 1. Samuel 23,28

    Saül cessa de poursuivre David, et il s'en retourna pour aller à la rencontre des Philistins. C'est pourquoi l'on appela ce lieu Séla Hammachlekoth.

    לַמָּק֣וֹם (מָּק֣וֹם) ma.Kom “place”

  20. 1. Samuel 26,5

    Alors David se leva et vint au lieu où Saül était campé, et il vit la place où couchait Saül, avec Abner, fils de Ner, chef de son armée. Saül couchait au milieu du camp, et le peuple campait autour de lui.

    הַמָּקוֹם֮ (מָּקוֹם֮) ma.kOm “place”הַמָּקוֹם֙ (מָּקוֹם֙) ma.kOm “place”

  21. 1. Samuel 26,13

    David passa de l'autre côté, et s'arrêta au loin sur le sommet de la montagne, à une grande distance du camp.

    הַמָּק֖וֹם (מָּק֖וֹם) ma.Kom “place”

  22. 1. Samuel 26,25

    Saül dit à David: Sois béni, mon fils David! tu réussiras dans tes entreprises. David continua son chemin, et Saül retourna chez lui.

    לִמְקוֹמֽוֹ׃ (מְקוֹמֽ) m.ko.M “place”

  23. 1. Samuel 27,5

    David dit à Akisch: Si j'ai trouvé grâce à tes yeux, qu'on me donne dans l'une des villes du pays un lieu où je puisse demeurer; car pourquoi ton serviteur habiterait-il avec toi dans la ville royale?

    מָק֗וֹם ma.Kom “a place”

  24. 1. Samuel 29,4

    Mais les princes des Philistins s'irritèrent contre Akisch, et lui dirent: Renvoie cet homme, et qu'il retourne dans le lieu où tu l'as établi; qu'il ne descende pas avec nous sur le champ de bataille, afin qu'il ne soit pas pour nous un ennemi pendant le

    מְקוֹמוֹ֙ (מְקוֹמ) me.ko.M “place”

  25. 1. Samuel 30,31

    à ceux d'Hébron, et dans tous les lieux que David et ses gens avaient parcourus.

    הַמְּקֹמ֛וֹת (מְּקֹמ֛וֹת) me.ko.Mot “places”