H4725–מָקוֹם–ma.qom

Denn wenn du jetzt schweigst, so wird von einer anderen Seite her Befreiung und Rettung für die Juden kommen, du aber und das Haus deines Vaters werden untergehen. Und wer weiß, ob du nicht gerade wegen einer Zeit wie dieser zum Königtum gekommen bist?«

מִמָּק֣וֹם (מָּק֣וֹם) ma.Kom “a place”

Und in allen Provinzen und in allen Städten, wohin das Wort und Gebot des Königs gelangte, da war Freude und Frohlocken unter den Juden, Gastmahl und Festtag, so daß viele von der Bevölkerung des Landes Juden wurden; denn die Furcht vor den Juden war auf sie gefallen.

מְקוֹם֙ me.kOm “[the] place”

Als aber die drei Freunde Hiobs von all diesem Unglück hörten, das über ihn gekommen war, kamen sie, jeder von seinem Ort, nämlich Eliphas, der Temaniter, und Bildad, der Schuchiter, und Zophar, der Naamatiter; diese verabredeten sich, miteinander hinzugehen, um ihm ihr Beileid zu bezeugen und ihn zu trösten.

מִמְּקֹמ֔וֹ (מְּקֹמ֔) me.ko.M “own place”

die aber versiegen zur Zeit der Sommerhitze und von ihrem Ort verschwinden, wenn es heiß wird.

מִמְּקוֹמָֽם׃ (מְּקוֹמָֽ) me.ko.Ma “place”

er kehrt nicht mehr in sein Haus zurück, und seine Stätte kennt ihn nicht mehr.

מְקֹמֽוֹ׃ (מְקֹמֽ) me.ko.M “place”

Doch wenn man ihn von seiner Stätte wegreißt, so verleugnet sie ihn: »Ich habe dich nie gesehen!«

מִמְּקוֹמ֑וֹ (מְּקוֹמ֑) me.ko.M “place”

Er stört die Erde auf von ihrem Ort, so daß ihre Säulen erzittern.

מִמְּקוֹמָ֑הּ (מְּקוֹמָ֑) me.ko.Ma “place”

Doch stürzen ja auch Berge ein und sinken dahin, und Felsen werden von ihrer Stelle weggerückt;

מִמְּקֹמֽוֹ׃ (מְּקֹמֽ) me.ko.M “place”

O Erde, decke mein Blut nicht zu, und mein Geschrei komme nicht zur Ruhe!

מָ֝ק֗וֹם ma.Kom “a place”

Du, der sich selbst zerfleischt in seinem Zorn: soll um deinetwillen die Erde veröden und der Fels von seiner Stelle wegrücken?

מִמְּקֹמֽוֹ׃ (מְּקֹמֽ) me.ko.M “place”

So geht es der Wohnung des Ungerechten, und so der Stätte dessen, der Gott nicht kennt!

מְק֣וֹם me.Kom “[is the] place of”

Das Auge, das ihn sah, sieht ihn nicht wieder, und erblickt ihn nicht mehr an seinem Ort.

מְקוֹמֽוֹ׃ (מְקוֹמֽ) me.ko.M “place”

Ein Ostwind hebt ihn empor, und er fährt dahin; er rafft ihn von seiner Stätte hinweg.

מִמְּקֹמֽוֹ׃ (מְּקֹמֽ) me.ko.M “place”

Man klatscht über ihn in die Hände und zischt ihn aus von seinem Wohnort her.

מִמְּקֹמֽוֹ׃ (מְּקֹמֽ) me.ko.M “place”

Denn für das Silber gibt es einen Fundort und für das Gold einen Platz, wo man es läutert.

וּ֝מָק֗וֹם (מָק֗וֹם) ma.Kom “a place”

Ihr Gestein ist der Fundort des Saphirs, und Goldstaub ist in ihr.

מְקוֹם־ me.kom- “[are] a place of”

Aber die Weisheit, wo wird sie gefunden, und wo ist der Fundort der Einsicht?

מְק֣וֹם me.Kom “[is the] place of”

Woher kommt denn nun die Weisheit, und wo ist die Fundstätte der Einsicht?

מְק֣וֹם me.Kom “[is the] place of”

Gott hat Einsicht in ihren Weg, und er kennt ihre Fundstätte.

מְקוֹמָֽהּ׃ (מְקוֹמָֽ) me.ko.Ma “place”

Als Gottlose züchtigt er sie dort, wo alle es sehen,

בִּמְק֥וֹם (מְק֥וֹם) m.Kom “a place of”

Ja, darüber erzittert mein Herz und fährt auf von seiner Stelle!

מִמְּקוֹמֽוֹ׃ (מְּקוֹמֽ) me.ko.M “place”

Hast du, solange du lebst, jemals den Sonnenaufgang angeordnet und dem Morgenrot seinen Platz angewiesen,

מְקֹמֽוֹ׃ (מְקֹמֽ) me.ko.M “place”

Welches ist denn der Weg zu den Wohnungen des Lichts, und wo hat denn die Finsternis ihren Ort,

מְקֹמֽוֹ׃ (מְקֹמֽ) me.ko.M “[is] place”

Wer darf auf den Berg des Herrn steigen? Und wer darf an seiner heiligen Stätte stehen?

בִּמְק֥וֹם (מְק֥וֹם) m.Kom “[the] place of”

Herr, ich habe lieb die Stätte deines Hauses und den Ort, da deine Herrlichkeit wohnt!

וּ֝מְק֗וֹם (מְק֗וֹם) me.Kom “[the] place of”