Lexikoneintrag · Hebräisch
H4714Gמִצְרַ֫יִםmits.ra.yim
EgyptWortart: Eigenname eines Ortes
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H4714
630 Vorkommen in 562 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast; and the hail smote every herb of the field, and broke every tree of the field.
מִצְרַ֗יִם mitz.Ra.yim “Egypt”
and that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son, what I have wrought upon Egypt, and My signs which I have done among them; that ye may know that I am the LORD.'
בְּמִצְרַ֔יִם (מִצְרַ֔יִם) mitz.Ra.yim “Egypt”
And Pharaoh's servants said unto him: 'How long shall this man be a snare unto us? let the men go, that they may serve the LORD their God, knowest thou not yet that Egypt is destroyed?'
מִצְרָֽיִם׃ mitz.Ra.yim “Egypt”
And the LORD said unto Moses: 'Stretch out thy hand over the land of Egypt for the locusts, that they may come up upon the land of Egypt, and eat every herb of the land, even all that the hail hath left.'
מִצְרַ֙יִם֙ mitz.Ra.yim “Egypt”מִצְרָ֑יִם mitz.Ra.yim “Egypt”
And Moses stretched forth his rod over the land of Egypt, and the LORD brought an east wind upon the land all that day, and all the night; and when it was morning, the east wind brought the locusts.
מִצְרַיִם֒ mitz.ra.Yim “Egypt”
And the locusts went up over all the land of Egypt, and rested in all the borders of Egypt; very grievous were they; before them there were no such locusts as they, neither after them shall be such.
מִצְרַ֔יִם mitz.Ra.yim “Egypt”מִצְרָ֑יִם mitz.Ra.yim “Egypt”
For they covered the face of the whole earth, so that the land was darkened; and they did eat every herb of the land, and all the fruit of the trees which the hail had left; and there remained not any green thing, either tree or herb of the field, throug
מִצְרָֽיִם׃ mitz.Ra.yim “Egypt”
And the LORD turned an exceeding strong west wind, which took up the locusts, and drove them into the Red Sea; there remained not one locust in all the border of Egypt.
מִצְרָֽיִם׃ mitz.Ra.yim “Egypt”
And the LORD said unto Moses: 'Stretch out thy hand toward heaven, that there may be darkness over the land of Egypt, even darkness which may be felt.'
מִצְרָ֑יִם mitz.Ra.yim “Egypt”
And Moses stretched forth his hand toward heaven; and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days;
מִצְרַ֖יִם mitz.Ra.yim “Egypt”
And the LORD said unto Moses: 'Yet one plague more will I bring upon Pharaoh, and upon Egypt; afterwards he will let you go hence; when he shall let you go, he shall surely thrust you out hence altogether.
מִצְרַ֔יִם mitz.Ra.yim “Egypt”
And the LORD gave the people favour in the sight of the Egyptians. Moreover the man Moses was very great in the land of Egypt, in the sight of Pharaoh's servants, and in the sight of the people.
מִצְרַ֔יִם mitz.Ra.yim “Egypt”
And Moses said: 'Thus saith the LORD: About midnight will I go out into the midst of Egypt;
מִצְרָֽיִם׃ mitz.Ra.yim “Egypt”
and all the first-born in the land of Egypt shall die, from the first-born of Pharaoh that sitteth upon his throne, even unto the first-born of the maid-servant that is behind the mill; and all the first-born of cattle.
מִצְרַיִם֒ mitz.ra.Yim “Egypt”
And there shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there hath been none like it, nor shall be like it any more.
מִצְרָ֑יִם mitz.Ra.yim “Egypt”
But against any of the children of Israel shall not a dog whet his tongue, against man or beast; that ye may know how that the LORD doth put a difference between the Egyptians and Israel.
מִצְרַ֖יִם mitz.Ra.yim “Egypt”
And the LORD said unto Moses: 'Pharaoh will not hearken unto you; that My wonders may be multiplied in the land of Egypt.'
מִצְרָֽיִם׃ mitz.Ra.yim “Egypt”
And the LORD spoke unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying:
מִצְרַ֖יִם mitz.Ra.yim “Egypt”
For I will go through the land of Egypt in that night, and will smite all the first-born in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgments: I am the LORD.
מִצְרַיִם֮ mitz.ra.Yim “Egypt”מִצְרַ֔יִם mitz.Ra.yim “Egypt”מִצְרַ֛יִם mitz.Ra.yim “Egypt”
And the blood shall be to you for a token upon the houses where ye are; and when I see the blood, I will pass over you, and there shall no plague be upon you to destroy you, when I smite the land of Egypt.
מִצְרָֽיִם׃ mitz.Ra.yim “Egypt”
And ye shall observe the feast of unleavened bread; for in this selfsame day have I brought your hosts out of the land of Egypt; therefore shall ye observe this day throughout your generations by an ordinance for ever.
מִצְרָ֑יִם mitz.Ra.yim “Egypt”
For the LORD will pass through to smite the Egyptians; and when He seeth the blood upon the lintel, and on the two side-posts, the LORD will pass over the door, and will not suffer the destroyer to come in unto your houses to smite you.
מִצְרַיִם֒ mitz.ra.Yim “Egypt”
that ye shall say: It is the sacrifice of the LORD'S passover, for that He passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when He smote the Egyptians, and delivered our houses.' And the people bowed the head and worshipped.
בְּמִצְרַ֔יִם (מִצְרַ֔יִם) mitz.Ra.yim “Egypt”מִצְרַ֖יִם mitz.Ra.yim “Egypt”
And it came to pass at midnight, that the LORD smote all the firstborn in the land of Egypt, from the first-born of Pharaoh that sat on his throne unto the first-born of the captive that was in the dungeon; and all the first-born of cattle.
מִצְרַיִם֒ mitz.ra.Yim “Egypt”
And Pharaoh rose up in the night, he, and all his servants, and all the Egyptians; and there was a great cry in Egypt; for there was not a house where there was not one dead.
מִצְרַ֔יִם mitz.Ra.yim “Egypt”בְּמִצְרָ֑יִם (מִצְרָ֑יִם) mitz.Ra.yim “Egypt”