H4687–מִצְוָה–mits.vah

Si tu obéis à tout ce que je t'ordonnerai, si tu marches dans mes voies et si tu fais ce qui est droit à mes yeux, en observant mes lois et mes commandements, comme l'a fait David, mon serviteur, je serai avec toi, je te bâtirai une maison stable, comme j

וּמִצְוֹתַ֔י (מִצְוֹתַ֔) mitz.vo.Ta “commandments”

Et il cria à l'homme de Dieu qui était venu de Juda: Ainsi parle l'Éternel: Parce que tu as été rebelle à l'ordre de l'Éternel, et que tu n'as pas observé le commandement que l'Éternel, ton Dieu, t'avait donné;

הַמִּצְוָ֔ה (מִּצְוָ֔ה) mitz.Vah “command”

j'ai arraché le royaume de la maison de David et je te l'ai donné. Et tu n'as pas été comme mon serviteur David, qui a observé mes commandements et qui a marché après moi de tout son coeur, ne faisant que ce qui est droit à mes yeux.

מִצְוֹתַ֜י (מִצְוֹתַ֜) mitz.vo.Ta “commandments”

Élie répondit: Je ne trouble point Israël; c'est toi, au contraire, et la maison de ton père, puisque vous avez abandonné les commandements de l'Éternel et que tu es allé après les Baals.

מִצְוֹ֣ת mitz.Vot “[the] commandments of”

L'Éternel fit avertir Israël et Juda par tous ses prophètes, par tous les voyants, et leur dit: Revenez de vos mauvaises voies, et observez mes commandements et mes ordonnances, en suivant entièrement la loi que j'ai prescrite à vos pères et que je vous a

מִצְוֹתַ֣י (מִצְוֹתַ֣) mitz.vo.Ta “commandments”

Ils abandonnèrent tous les commandements de l'Éternel, leur Dieu, ils se firent deux veaux en fonte, ils fabriquèrent des idoles d'Astarté, ils se prosternèrent devant toute l'armée des cieux, et ils servirent Baal.

מִצְוֹת֙ mitz.Vot “[the] commandments of”

Juda même n'avait pas gardé les commandements de l'Éternel, son Dieu, et ils avaient suivi les coutumes établies par Israël. -

מִצְוֹ֖ת mitz.Vot “[the] commandments of”

Ils suivent encore aujourd'hui leurs premiers usages: ils ne craignent point l'Éternel, et ils ne se conforment ni à leurs lois et à leurs ordonnances, ni à la loi et aux commandements prescrits par l'Éternel aux enfants de Jacob qu'il appela du nom d'Isr

וְכַמִּצְוָ֗ה (מִּצְוָ֗ה) mitz.Vah “commandment”

Vous observerez et mettrez toujours en pratique les préceptes, les ordonnances, la loi et les commandements, qu'il a écrits pour vous, et vous ne craindrez point d'autres dieux.

וְהַמִּצְוָה֙ (מִּצְוָה֙) mitz.Vah “commandment”

Il fut attaché à l'Éternel, il ne se détourna point de lui, et il observa les commandements que l'Éternel avait prescrits à Moïse.

מִצְוֹתָ֔יו (מִצְוֹתָ֔י) mitz.vo.Ta “commandments”

Le peuple se tut, et ne lui répondit pas un mot; car le roi avait donné cet ordre: Vous ne lui répondrez pas.

מִצְוַ֨ת mitz.Vat “[was] [the] command of”

Le roi se tenait sur l'estrade, et il traita alliance devant l'Éternel, s'engageant à suivre l'Éternel, et à observer ses ordonnances, ses préceptes et ses lois, de tout son coeur et de toute son âme, afin de mettre en pratique les paroles de cette allian

מִצְוֹתָ֜יו (מִצְוֹתָ֜י) mitz.vo.Ta “commandments”

J'affermirai pour toujours son royaume, s'il reste attaché comme aujourd'hui à la pratique de mes commandements et de mes ordonnances.

מִצְוֹתַ֥י (מִצְוֹתַ֥) mitz.vo.Ta “commandments”

Maintenant, aux yeux de tout Israël, de l'assemblée de l'Éternel, et en présence de notre Dieu qui vous entend, observez et prenez à coeur tous les commandements de l'Éternel, votre Dieu, afin que vous possédiez ce bon pays et que vous le laissiez en héri

מִצְוֹ֖ת mitz.Vot “[the] commandments of”

Donne à mon fils Salomon un coeur dévoué à l'observation de tes commandements, de tes préceptes et de tes lois, afin qu'il mette en pratique toutes ces choses, et qu'il bâtisse le palais pour lequel j'ai fait des préparatifs.

מִצְוֹתֶ֔יךָ (מִצְוֹתֶ֔י) mitz.vo.Tei. “commandments”

Mais si vous vous détournez, si vous abandonnez mes lois et mes commandements que je vous ai prescrits, et si vous allez servir d'autres dieux et vous prosterner devant eux,

וּמִצְוֹתַ֔י (מִצְוֹתַ֔) mitz.vo.Ta “commandments”

Il offrait ce qui était prescrit par Moïse pour chaque jour, pour les sabbats, pour les nouvelles lunes, et pour les fêtes, trois fois l'année, à la fête des pains sans levain, à la fête des semaines, et à la fête des tabernacles.

כְּמִצְוַ֣ת (מִצְוַ֣ת) mitz.Vat “[the] commandment of”

Il établit dans leurs fonctions, telles que les avait réglées David, son père, les classes des sacrificateurs selon leur office, les Lévites selon leur charge, consistant à célébrer l'Éternel et à faire jour par jour le service en présence des sacrificate

מִצְוַ֖ת mitz.Vat “[the] commandment of”

On ne s'écarta point de l'ordre du roi pour les sacrificateurs et les Lévites, ni pour aucune chose, ni pour ce qui concernait les trésors.

מִצְוַ֨ת mitz.Vat “[the] command of”

Il ordonna à Juda de rechercher l'Éternel, le Dieu de ses pères, et de pratiquer la loi et les commandements.

וְהַמִּצְוָֽה׃ (מִּצְוָֽה) mitz.Vah “commandment”

car il eut recours au Dieu de son père, et il suivit ses commandements, sans imiter ce que faisait Israël.

וּבְמִצְוֹתָ֖יו (מִצְוֹתָ֖י) mitz.vo.Ta “commandments”

Dans toute contestation qui vous sera soumise par vos frères, établis dans leurs villes, relativement à un meurtre, à une loi, à un commandement, à des préceptes et à des ordonnances, vous les éclairerez, afin qu'ils ne se rendent pas coupables envers l'É

לְמִצְוָה֮ (מִצְוָה֮) mitz.Vah “commandment”

Zacharie, fils du sacrificateur Jehojada, fut revêtu de l'esprit de Dieu; il se présenta devant le peuple et lui dit: Ainsi parle Dieu: Pourquoi transgressez-vous les commandements de l'Éternel? Vous ne prospérerez point; car vous avez abandonné l'Éternel

מִצְוֹ֤ת mitz.Vot “[the] commandments of”

Et ils conspirèrent contre lui, et le lapidèrent par ordre du roi, dans le parvis de la maison de l'Éternel.

בְּמִצְוַ֣ת (מִצְוַ֣ת) mitz.Vat “[the] command of”

Ils réunirent leurs frères, et, après s'être sanctifiés, ils vinrent pour purifier la maison de l'Éternel, selon l'ordre du roi et d'après les paroles de l'Éternel.

כְמִצְוַת־ (מִצְוַת) mitz.vat- “[the] command of”