H4616–מַ֫עַן–ma.an

And that you may keep in mind all my orders and do them and be holy to your God.

לְמַ֣עַן le.Ma.'an “so that”

To be a sign, kept in memory for ever by the children of Israel, that no man who is not of the seed of Aaron has the right of burning spices before the Lord, so that he may not be like Korah and his band: as the Lord said to him by the mouth of Moses.

לְ֠מַעַן Le.ma.'an “so that”

And put your honour on him, so that all the children of Israel may be under his authority.

לְמַ֣עַן le.Ma.'an “so that”

And every daughter owning property in any tribe of the children of Israel is to be married to one of the family of her father's tribe, so that every man of the children of Israel may keep the heritage of his fathers.

לְמַ֗עַן le.Ma.'an “so that”

But Sihon, king of Heshbon, would not let us go through; for the Lord your God made his spirit hard and his heart strong, so that he might give him up into your hands as at this day.

לְמַ֛עַן le.Ma.'an “so as”

But the Lord was angry with me because of you and would not give ear to my prayer; and the Lord said to me, Let it be enough, say no more about this thing.

לְמַ֣עַנְכֶ֔ם (לְמַ֣עַנְ) le.Ma.'an. “on account of”

And now give ear, O Israel, to the laws and the decisions which I am teaching you, and do them; so that life may be yours, and you may go in and take for yourselves the land which the Lord, the God of your fathers, is giving you.

לְמַ֣עַן le.Ma.'an “so that”

Then keep his laws and his orders which I give you today, so that it may be well for you and for your children after you, and that your lives may be long in the land which the Lord your God is giving you for ever.

וּלְמַ֨עַן (לְמַ֨עַן) le.Ma.'an “so that”

But the seventh day is a Sabbath to the Lord your God; on that day do no work, you or your son or your daughter, or your man-servant or your woman-servant, or your ox or your ass or any of your cattle, or the man from a strange country who is living amon

לְמַ֗עַן le.Ma.'an “so that”

Give honour to your father and your mother, as you have been ordered by the Lord your God; so that your life may be long and all may be well for you in the land which the Lord your God is giving you.

לְמַ֣עַן׀ le.Ma.'an “so that”וּלְמַ֙עַן֙ (לְמַ֙עַן֙) le.Ma.'an “so that”

If only they had such a heart in them at all times, so that they might go in fear of me and keep my orders and that it might be well for them and for their children for ever!

לְמַ֨עַן le.Ma.'an “so that”

Go on walking in the way ordered for you by the Lord your God, so that life may be yours and it may be well for you, and your days may be long in the land of your heritage.

לְמַ֤עַן le.Ma.'an “so that”

So that living in the fear of the Lord your God, you may keep all his laws and his orders, which I give you: you and your son and your son's son, all the days of your life; and so that your life may be long.

לְמַ֨עַן le.Ma.'an “so that”וּלְמַ֖עַן (לְמַ֖עַן) le.Ma.'an “so that”

And do what is upright and good in the eyes of the Lord your God, so that it may be well for you and you may go in and take for your heritage that good land from which the Lord undertook by an oath to your fathers,

לְמַ֙עַן֙ le.Ma.'an “so that”

And he took us out from that place, guiding us here to give us this land, as he said in his oath to our fathers.

לְמַ֙עַן֙ le.Ma.'an “so as”

Take care to keep all the orders which I give you today, so that you may have life and be increased and go in and take as a heritage the land which the Lord, by his oath to your fathers, undertook to give you.

לְמַ֨עַן le.Ma.'an “so that”

And keep in mind the way by which the Lord your God has taken you through the waste land these forty years, so that he might make low your pride and put you to the test, to see what was in your heart and if you would keep his orders or not.

לְמַ֨עַן le.Ma.'an “so as”

And he made low your pride and let you be without food and gave you manna for your food, a thing new to you, which your fathers never saw; so that he might make it clear to you that bread is not man's only need, but his life is in every word which comes

לְמַ֣עַן le.Ma.'an “so as”

Who gave you manna for your food in the waste land, a food which your fathers had never seen; so that your pride might be broken and your hearts tested for your good in the end;

לְמַ֣עַן le.Ma.'an “so as”וּלְמַ֙עַן֙ (לְמַ֙עַן֙) le.Ma.'an “so as”

But keep in mind the Lord your God: for it is he who gives you the power to get wealth, so that he may give effect to the agreement which he made by his oath with your fathers, as at this day.

לְמַ֨עַן le.Ma.'an “so as”

Not for your righteousness or because your hearts are upright are you going in to take their land; but because of the evil-doing of these nations the Lord your God is driving them out from before you, and to give effect to his oath to your fathers, Abrah

וּלְמַ֜עַן (לְמַ֜עַן) le.Ma.'an “so as”

So keep all the orders which I give you today, so that you may be strong, and go in and take the land which is to be your heritage;

לְמַ֣עַן le.Ma.'an “so that”

And that your days may be long in the land which the Lord gave by an oath to your fathers and to their seed after them, a land flowing with milk and honey.

וּלְמַ֨עַן (לְמַ֨עַן) le.Ma.'an “so that”

So that your days, and the days of your children, may be long in the land which the Lord by his oath to your fathers said he would give them, like the days of the eternal heavens.

לְמַ֨עַן le.Ma.'an “so that”

Do not take it for food; so that it may be well for you and for your children after you, while you do what is right in the eyes of the Lord.

לְמַ֨עַן le.Ma.'an “so that”