H4557–מִסְפָּר–mis.par

Meine Schritte dürfte ich ihm getrost aufzählen und ihm nahen wie ein Fürst!

מִסְפַּ֣ר mis.Par “[the] number of”

Siehe, Gott ist so erhaben, daß wir [ergänzt: ihn] nicht erkennen können; die Zahl seiner Jahre ist unerforschlich.

מִסְפַּ֖ר mis.Par “[the] number of”

Du weißt es ja, denn zu der Zeit warst du geboren, und die Zahl deiner Tage ist groß!

וּמִסְפַּ֖ר (מִסְפַּ֖ר) mis.Par “[the] number of”

Denn Übel ohne Zahl haben mich umringt, meine Verschuldungen haben mich ergriffen; ich kann sie nicht überschauen; sie sind zahlreicher als die Haare meines Hauptes, und mein Mut hat mich verlassen.

מִסְפָּ֗ר mis.Par “[was] number”

Da ist das Meer, so groß und weit ausgedehnt; darin wimmelt es ohne Zahl von Tieren klein und groß;

מִסְפָּ֑ר mis.Par “[is] a number”

als sie noch leicht zu zählen waren, nur wenige und Fremdlinge darin.

מִסְפָּ֑ר mis.Par “number”

Er sprach, da kamen Heuschrecken und Fresser ohne Zahl,

מִסְפָּֽר׃ mis.Par “[was] a number”

Er zählt die Zahl der Sterne und nennt sie alle mit Namen.

מִ֭סְפָּר Mis.por “[the] number”

Groß ist unser Herr und reich an Macht; sein Verstand ist unermeßlich.

מִסְפָּֽר׃ mis.Par “[is] a number”

Ich nahm mir in meinem Herzen vor, meinen Leib mit Wein zu verwöhnen, doch so, daß mein Herz in Weisheit die Leitung behielte, und mich an die Torheit zu halten, bis ich sähe, was für die Menschenkinder gut zu tun sei in ihren gezählten Lebenstagen unter dem Himmel.

מִסְפַּ֖ר mis.Par “[the] number of”

Siehe, was ich für gut und für schön ansehe, ist das, daß einer esse und trinke und Gutes genieße bei all seiner Arbeit, womit er sich abmüht unter der Sonne alle Tage seines Lebens, die Gott ihm gibt; denn das ist sein Teil.

מִסְפַּ֧ר mis.Par “[the] number of”

Denn wer weiß, was für den Menschen gut ist im Leben, während der gezählten Tage seines nichtigen Lebens, die er wie ein Schatten verbringt? Wer will dem Menschen sagen, was nach ihm sein wird unter der Sonne?

מִסְפַּ֛ר mis.Par “[the] number of”

Sechzig Königinnen sind es, und achtzig Nebenfrauen, dazu Jungfrauen ohne Zahl;

מִסְפָּֽר׃ mis.Par “[is] a number”

und der Überrest der Bäume seines Waldes wird zu zählen sein, so daß ein Knabe sie aufschreiben kann.

מִסְפָּ֣ר mis.Par “a number”

und von den tapferen Bogenschützen Kedars wird nur eine geringe Zahl übrigbleiben! Ja, der Herr, der Gott Israels, hat geredet.

מִסְפַּר־ mis.par- “a number of”

Hebt eure Augen auf zur Höhe und seht: Wer hat diese erschaffen? Er, der ihr Heer abgezählt herausführt, er ruft sie alle mit Namen. So groß ist seine Macht und so stark ist er, daß nicht eines vermißt wird.

בְמִסְפָּ֖ר (מִסְפָּ֖ר) mis.Par “number”

Wo sind denn deine Götter, die du dir gemacht hast? Sie sollen sich aufmachen, wenn sie dich retten können zur Zeit deines Unglücks! Denn so viele Städte du hast, Juda, so viele Götter hast du auch!

מִסְפַּ֣ר mis.Par “[the] number of”

Vergißt auch eine Jungfrau ihren Schmuck, oder eine Braut ihren Gürtel? Aber mein Volk hat mich vergessen seit unzähligen Tagen.

מִסְפָּֽר׃ mis.Par “[is] number”

Denn so viele Städte du hast, Juda, so viele Götter hast du auch, und so viele Straßen es in Jerusalem gibt, so viele Altäre habt ihr der Schande errichtet, Altäre, um dem Baal zu räuchern!

מִסְפַּ֣ר mis.Par “[the] number of”וּמִסְפַּ֞ר (מִסְפַּ֞ר) mis.Par “[the] number of”

Es wird zwar ein zählbares Häuflein, die dem Schwert entkommen, aus dem Land Ägypten ins Land Juda zurückkehren; aber der ganze Überrest von Juda, der in das Land Ägypten gekommen ist, um sich dort aufzuhalten, wird erfahren, wessen Wort sich bestätigen wird, das meine oder das ihre!

מִסְפָּ֑ר mis.Par “number”

sie hauen den Wald [ergänzt: Ägyptens] um — spricht der Herr —, wenn er auch undurchdringlich ist; denn sie sind zahlreicher als Heuschrecken, sie sind unzählbar.

מִסְפָּֽר׃ mis.Par “number”

Du aber lege dich auf deine linke Seite und lege die Missetat des Hauses Israel darauf. Für die Zahl der Tage, die du darauf liegst, sollst du ihre Schuld tragen.

מִסְפַּ֤ר mis.Par “[the] number of”

Ich aber habe dir die Jahre ihrer Schuld in ebenso viele Tage verwandelt, nämlich 390 Tage; so lang sollst du die Schuld des Hauses Israel tragen.

לְמִסְפַּ֣ר (מִסְפַּ֣ר) mis.Par “[the] number of”

Nimm du dir auch Weizen und Gerste, Bohnen und Linsen, Hirse und Spelt und tue sie in ein einziges Geschirr und bereite dir Brot daraus, solange du auf der Seite liegen mußt; 390 Tage lang sollst du davon essen.

מִסְפַּ֨ר mis.Par “[the] number of”

Doch nimm davon eine geringe Zahl [ergänzt: Haare] und binde sie in die Zipfel deines Gewandes.

בְּמִסְפָּ֑ר (מִסְפָּ֑ר) mis.Par “number”