H4503G–מִנְחָה–min.chah

Tu ne m'as pas offert tes brebis en holocauste, Et tu ne m'as pas honoré par tes sacrifices; Je ne t'ai point tourmenté pour des offrandes, Et je ne t'ai point fatigué pour de l'encens.

בְּמִנְחָ֔ה (מִנְחָ֔ה) min.Chah “offering[s]”

C'est dans les pierres polies des torrents qu'est ton partage, Voilà, voilà ton lot; C'est à elles que tu verses des libations, Que tu fais des offrandes: Puis-je être insensible à cela?

מִנְחָ֔ה min.Chah “a grain offering”

Celui qui immole un boeuf est comme celui qui tuerait un homme, Celui qui sacrifie un agneau est comme celui qui romprait la nuque à un chien, Celui qui présente une offrande est comme celui qui répandrait du sang de porc, Celui qui brûle de l'encens est

מִנְחָה֙ min.Chah “<of> a grain offering”

Ils amèneront tous vos frères du milieu de toutes les nations, En offrande à l'Éternel, Sur des chevaux, des chars et des litières, Sur des mulets et des dromadaires, A ma montagne sainte, A Jérusalem, dit l'Éternel, Comme les enfants d'Israël apportent l

מִנְחָ֣ה׀ min.Chah “an offering”הַמִּנְחָ֛ה (מִּנְחָ֛ה) min.Chah “grain offering”

S'ils jeûnent, je n'écouterai pas leurs supplications; S'ils offrent des holocaustes et des offrandes, je ne les agréerai pas; Car je veux les détruire par l'épée, par la famine et par la peste.

וּמִנְחָ֖ה (מִנְחָ֖ה) min.Chah “a grain offering”

On viendra des villes de Juda et des environs de Jérusalem, Du pays de Benjamin, de la vallée, De la montagne et du midi, Pour amener des holocaustes et des victimes, Pour apporter des offrandes et de l'encens, Et pour offrir des sacrifices d'actions de g

וּמִנְחָ֣ה (מִנְחָ֣ה) min.Chah “grain offering”

Les sacrificateurs, les Lévites, ne manqueront jamais devant moi de successeurs Pour offrir des holocaustes, brûler de l'encens avec les offrandes, Et faire des sacrifices tous les jours.

מִנְחָ֛ה min.Chah “a grain offering”

il arriva de Sichem, de Silo et de Samarie, quatre-vingts hommes, qui avaient la barbe rasée et les vêtements déchirés, et qui s'étaient fait des incisions; ils portaient des offrandes et de l'encens, pour les présenter à la maison de l'Éternel.

וּמִנְחָ֤ה (מִנְחָ֤ה) min.Chah “an offering”

Il me dit: Les chambres du septentrion et les chambres du midi, qui sont devant la place vide, ce sont les chambres saintes, où les sacrificateurs qui s'approchent de l'Éternel mangeront les choses très saintes; ils y déposeront les choses très saintes, l

וְהַמִּנְחָה֙ (מִּנְחָה֙) min.Chah “grain offering”

Ils se nourriront des offrandes, des sacrifices d'expiation et de culpabilité; et tout ce qui sera dévoué par interdit en Israël sera pour eux.

הַמִּנְחָה֙ (מִּנְחָה֙) min.Chah “grain offering”

Une brebis sur un troupeau de deux cents dans les gras pâturages d'Israël sera donnée pour l'offrande, l'holocauste et le sacrifice d'actions de grâces, afin de servir de victime expiatoire, dit le Seigneur, l'Éternel.

לְמִנְחָ֖ה (מִנְחָ֖ה) min.Chah “a grain offering”

Le prince sera chargé des holocaustes, des offrandes et des libations, aux fêtes, aux nouvelles lunes, aux sabbats, à toutes les solennités de la maison d'Israël; il offrira le sacrifice expiatoire, l'offrande, l'holocauste, et le sacrifice d'actions de g

וְהַמִּנְחָה֮ (מִּנְחָה֮) min.Chah “grain offering”הַמִּנְחָ֗ה (מִּנְחָ֗ה) min.Chah “grain offering”

Il y joindra l'offrande d'un épha pour chaque taureau et d'un épha pour chaque bélier, avec un hin d'huile par épha.

וּמִנְחָ֗ה (מִנְחָ֗ה) min.Chah “a grain offering”

Le quinzième jour du septième mois, à la fête, il offrira pendant sept jours les mêmes sacrifices d'expiation, les mêmes holocaustes, et la même offrande avec l'huile.

וְכַמִּנְחָ֖ה (מִּנְחָ֖ה) min.Chah “grain offering”

et son offrande, d'un épha pour le bélier, et de ce qu'il voudra pour les agneaux, avec un hin d'huile par épha.

וּמִנְחָה֙ (מִנְחָה֙) min.Chah “a grain offering”מִנְחָ֖ה min.Chah “a grain offering”

et son offrande sera d'un épha pour le taureau, d'un épha pour le bélier, et de ce qu'il voudra pour les agneaux, avec un hin d'huile par épha.

מִנְחָ֔ה min.Chah “a grain offering”

Aux fêtes et aux solennités, l'offrande sera d'un épha pour le taureau, d'un épha pour le bélier, et de ce qu'il voudra pour les agneaux, avec un hin d'huile par épha.

הַמִּנְחָה֙ (מִּנְחָה֙) min.Chah “grain offering”

Tu y joindras pour offrande, tous les matins, un sixième d'épha, et le tiers d'un hin d'huile pour pétrir la farine. C'est l'offrande à l'Éternel, une loi perpétuelle, pour toujours.

וּמִנְחָה֩ (מִנְחָה֩) min.Chah “a grain offering”מִנְחָה֙ min.Chah “a grain offering”

On offrira, tous les matins, l'agneau et l'offrande avec l'huile, comme holocauste perpétuel.

הַמִּנְחָ֛ה (מִּנְחָ֛ה) min.Chah “grain offering”

Il me dit: C'est le lieu où les sacrificateurs feront cuire la chair des sacrifices de culpabilité et d'expiation, et où ils feront cuire les offrandes, pour éviter de les porter dans le parvis extérieur et de sanctifier le peuple.

הַמִּנְחָ֔ה (מִּנְחָ֔ה) min.Chah “grain offering”

je parlais encore dans ma prière, quand l'homme, Gabriel, que j'avais vu précédemment dans une vision, s'approcha de moi d'un vol rapide, au moment de l'offrande du soir.

מִנְחַת־ min.chat- “[the] offering of”

Il fera une solide alliance avec plusieurs pour une semaine, et durant la moitié de la semaine il fera cesser le sacrifice et l'offrande; le dévastateur commettra les choses les plus abominables, jusqu'à ce que la ruine et ce qui a été résolu fondent sur

וּמִנְחָ֗ה (מִנְחָ֗ה) min.Chah “offering”

Offrandes et libations disparaissent de la maison de l'Éternel; Les sacrificateurs, serviteurs de l'Éternel, sont dans le deuil.

מִנְחָ֛ה min.Chah “grain offering”

Sacrificateurs, ceignez-vous et pleurez! Lamentez-vous, serviteurs de l'autel! Venez, passez la nuit revêtus de sacs, Serviteurs de mon Dieu! Car offrandes et libations ont disparu de la maison de votre Dieu.

מִנְחָ֥ה min.Chah “grain offering”

Qui sait s'il ne reviendra pas et ne se repentira pas, Et s'il ne laissera pas après lui la bénédiction, Des offrandes et des libations pour l'Éternel, votre Dieu?

מִנְחָ֣ה min.Chah “a grain offering”