H4480A–מִן־–min

Je m'écrie: Loué soit l'Éternel! Et je suis délivré de mes ennemis.

וּמִן־ (מִן) min- “from”

Il s'élevait de la fumée dans ses narines, Et un feu dévorant sortait de sa bouche: Il en jaillissait des charbons embrasés.

מִמֶּֽנּוּ׃ (מִמֶּֽ) mi.Me. “from”

Il me délivra de mon adversaire puissant, De mes ennemis qui étaient plus forts que moi.

מִמֶּֽנִּי׃ (מִמֶּֽ) mi.Me. “for”

Toutes ses ordonnances ont été devant moi, Et je ne me suis point écarté de ses lois.

מֶֽנִּי׃ (מֶֽנִּ) Me. “from”

Qui me délivre de mes ennemis! Tu m'élèves au-dessus de mes adversaires, Tu me sauves de l'homme violent.

מִן־ min- “more than”

Il te demandait la vie, tu la lui as donnée, Une vie longue pour toujours et à perpétuité.

מִ֭מְּךָ (מִ֭מְּ) Mi.me. “from”

Ne t'éloigne pas de moi quand la détresse est proche, Quand personne ne vient à mon secours!

מִ֭מֶּנִּי (מִ֭מֶּ) Mi.me. “from”

Vous qui craignez l'Éternel, louez-le! Vous tous, postérité de Jacob, glorifiez-le! Tremblez devant lui, vous tous, postérité d'Israël!

מִ֝מֶּ֗נּוּ (מִ֝מֶּ֗) mi.Me. “from”

Car il n'a ni mépris ni dédain pour les peines du misérable, Et il ne lui cache point sa face; Mais il l'écoute quand il crie à lui.

מִמֶּ֑נּוּ (מִמֶּ֑) mi.Me. “from”

Ne me cache point ta face, Ne repousse pas avec colère ton serviteur! Tu es mon secours, ne me laisse pas, ne m'abandonne pas, Dieu de mon salut!

מִמֶּנִּי֮ (מִמֶּ) mi.me. “from”

De David. Éternel! c'est à toi que je crie. Mon rocher! ne reste pas sourd à ma voix, De peur que, si tu t'éloignes sans me répondre, Je ne sois semblable à ceux qui descendent dans la fosse.

מִ֫מֶּ֥נִּי (מִ֫מֶּ֥) mi.Me. “from”מִמֶּ֑נִּי (מִמֶּ֑) mi.Me. “from”

Éternel! tu as fait remonter mon âme du séjour des morts, Tu m'as fait revivre loin de ceux qui descendent dans la fosse.

מִן־ min- “from”

Tous mes adversaires m'ont rendu un objet d'opprobre, De grand opprobre pour mes voisins, et de terreur pour mes amis; Ceux qui me voient dehors s'enfuient loin de moi.

מִמֶּֽנִּי׃ (מִמֶּֽ) mi.Me. “from”

Que toute la terre craigne l'Éternel! Que tous les habitants du monde tremblent devant lui!

מִמֶּ֥נּוּ (מִמֶּ֥) mi.Me. “from”

Tous mes os diront: Éternel! qui peut, comme toi, Délivrer le malheureux d'un plus fort que lui, Le malheureux et le pauvre de celui qui le dépouille?

מִמֶּ֑נּוּ (מִמֶּ֑) mi.Me. “for”

Éternel, tu le vois! ne reste pas en silence! Seigneur, ne t'éloigne pas de moi!

מִמֶּֽנִּי׃ (מִמֶּֽ) mi.Me. “from”

Car mes iniquités s'élèvent au-dessus de ma tête; Comme un lourd fardeau, elles sont trop pesantes pour moi.

מִמֶּֽנִּי׃ (מִמֶּֽ) mi.Me. “for”

Seigneur! tous mes désirs sont devant toi, Et mes soupirs ne te sont point cachés.

מִמְּךָ֥ (מִמְּ) mi.me. “from”

Ne m'abandonne pas, Éternel! Mon Dieu, ne t'éloigne pas de moi!

מִמֶּֽנִּי׃ (מִמֶּֽ) mi.Me. “from”

Détourne de moi le regard, et laisse-moi respirer, Avant que je m'en aille et que ne sois plus!

מִמֶּ֣נִּי (מִמֶּ֣) mi.Me. “from”

Toi, Éternel! tu ne me refuseras pas tes compassions; Ta bonté et ta fidélité me garderont toujours.

מִמֶּ֑נִּי (מִמֶּ֑) mi.Me. “from”

Tu nous fais reculer devant l'ennemi, Et ceux qui nous haïssent enlèvent nos dépouilles.

מִנִּי־ mi.ni- “from”

Notre coeur ne s'est point détourné, Nos pas ne se sont point éloignés de ton sentier,

מִנִּ֥י mi.Ni “from”

La myrrhe, l'aloès et la casse parfument tous tes vêtements; Dans les palais d'ivoire les instruments à cordes te réjouissent.

מִֽן־ min- “from”

Ne me rejette pas loin de ta face, Ne me retire pas ton esprit saint.

מִמֶּֽנִּי׃ (מִמֶּֽ) mi.Me. “from”