Lexikoneintrag · Hebräisch
H4480Aמִן־min
fromWortart: Präposition
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H4480
- H4480Bמֵןmenportion
H:N-MVorkommen: 1
1.188 Vorkommen in 1.055 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Il but du vin, s'enivra, et se découvrit au milieu de sa tente.
מִן־ min- “some of”
De ce pays-là sortit Assur; il bâtit Ninive, Rehoboth Hir, Calach,
מִן־ min- “from”
L'Éternel dit à Abram, après que Lot se fut séparé de lui: Lève les yeux, et, du lieu où tu es, regarde vers le nord et le midi, vers l'orient et l'occident;
מִן־ min- “from”
Et Saraï dit à Abram: Voici, l'Éternel m'a rendue stérile; viens, je te prie, vers ma servante; peut-être aurai-je par elle des enfants. Abram écouta la voix de Saraï.
מִמֵּ֑נָּה (מִמֵּ֑) mi.Me. “from”
Je te rendrai fécond à l'infini, je ferai de toi des nations; et des rois sortiront de toi.
מִמְּךָ֥ (מִמְּ) mime. “from”
Je la bénirai, et je te donnerai d'elle un fils; je la bénirai, et elle deviendra des nations; des rois de peuples sortiront d'elle.
מִמֶּ֛נָּה (מִמֶּ֛) mi.Me. “from”מִמֶּ֥נָּה (מִמֶּ֥) mi.Me. “from”
Les hommes dirent à Lot: Qui as-tu encore ici? Gendres, fils et filles, et tout ce qui t'appartient dans la ville, fais-les sortir de ce lieu.
מִן־ min- “from”
Lot sortit, et parla à ses gendres qui avaient pris ses filles: Levez-vous, dit-il, sortez de ce lieu; car l'Éternel va détruire la ville. Mais, aux yeux de ses gendres, il parut plaisanter.
מִן־ min- “from”
Alors l'Éternel fit pleuvoir du ciel sur Sodome et sur Gomorrhe du soufre et du feu, de par l'Éternel.
מִן־ min- “from”
Quand l'eau de l'outre fut épuisée, elle laissa l'enfant sous un des arbrisseaux,
מִן־ min- “from”
Dieu entendit la voix de l'enfant; et l'ange de Dieu appela du ciel Agar, et lui dit: Qu'as-tu, Agar? Ne crains point, car Dieu a entendu la voix de l'enfant dans le lieu où il est.
מִן־ min- “from”
Alors l'ange de l'Éternel l'appela des cieux, et dit: Abraham! Abraham! Et il répondit: Me voici!
מִן־ min- “from”
L'ange dit: N'avance pas ta main sur l'enfant, et ne lui fais rien; car je sais maintenant que tu crains Dieu, et que tu ne m'as pas refusé ton fils, ton unique.
מִמֶּֽנִּי׃ (מִמֶּֽ) mi.Me. “from”
L'ange de l'Éternel appela une seconde fois Abraham des cieux,
מִן־ min- “from”
Écoute-nous, mon seigneur! Tu es un prince de Dieu au milieu de nous; enterre ton mort dans celui de nos sépulcres que tu choisiras; aucun de nous ne te refusera son sépulcre pour enterrer ton mort.
מִמֶּ֔נּוּ (מִמֶּ֔) mi.Me. “of”מִמְּךָ֖ (מִמְּ) mi.me. “from”
Et il parla ainsi à Éphron, en présence du peuple du pays: Écoute-moi, je te prie! Je donne le prix du champ: accepte-le de moi; et j'y enterrerai mon mort.
מִמֶּ֔נִּי (מִמֶּ֔) mi.Me. “from”
Comme Jacob faisait cuire un potage, Ésaü revint des champs, accablé de fatigue.
מִן־ min- “from”
Et Ésaü dit à Jacob: Laisse-moi, je te prie, manger de ce roux, de ce roux-là, car je suis fatigué. C'est pour cela qu'on a donné à Ésaü le nom d'Édom.
מִן־ min- “some of”
Et Abimélec dit à Isaac: Va-t-en de chez nous, car tu es beaucoup plus puissant que nous.
מִמֶּ֖נּוּ (מִמֶּ֖) mi.Me. “for”
jusqu'à ce que la fureur de ton frère s'apaise, jusqu'à ce que la colère de ton frère se détourne de toi, et qu'il oublie ce que tu lui as fait. Alors je te ferai revenir. Pourquoi serais-je privée de vous deux en un même jour?
מִמְּךָ֗ (מִמְּ) mi.me. “from”
Il regarda. Et voici, il y avait un puits dans les champs; et voici, il y avait à côté trois troupeaux de brebis qui se reposaient, car c'était à ce puits qu'on abreuvait les troupeaux. Et la pierre sur l'ouverture du puits était grande.
מִן־ min- “from”
La colère de Jacob s'enflamma contre Rachel, et il dit: Suis-je à la place de Dieu, qui t'empêche d'être féconde?
מִמֵּ֖ךְ (מִמֵּ֖) mi.Me “from”
Elle dit: Voici ma servante Bilha; va vers elle; qu'elle enfante sur mes genoux, et que par elle j'aie aussi des fils.
מִמֶּֽנָּה׃ (מִמֶּֽ) mi.Me. “from”
Le soir, comme Jacob revenait des champs, Léa sortit à sa rencontre, et dit: C'est vers moi que tu viendras, car je t'ai acheté pour les mandragores de mon fils. Et il coucha avec elle cette nuit.
מִן־ min- “from”
Je suis le Dieu de Béthel, où tu as oint un monument, où tu m'as fait un voeu. Maintenant, lève-toi, sors de ce pays, et retourne au pays de ta naissance.
מִן־ min- “from”