Lexikoneintrag · Hebräisch
H4480Aמִן־min
fromWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H4480
- H4480Bמֵןmenportion
H:N-MVorkommen: 1
1.188 Vorkommen in 1.055 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And when the way is too much for thee, that thou art not able to carry it -- when the place is too far off from thee which Jehovah thy God doth choose to put His name there, when Jehovah thy God doth bless thee; --
מִמְּךָ֜ (מִמְּ) mi.me. “for”מִמְּךָ֙ (מִמְּ) mi.me. “for”
and there is not seen with thee leaven in all thy border seven days, and there doth not remain of the flesh which thou dost sacrifice at evening on the first day till morning.
מִן־ min- “any of”
`When anything is too hard for thee for judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke -- matters of strife within thy gates -- then thou hast risen, and gone up unto the place on which Jehovah thy God doth fix,
מִמְּךָ֨ (מִמְּ) mi.me. “for”
and thou hast done according to the tenor of the word which they declare to thee (`they' of that place which Jehovah doth choose; and thou hast observed to do according to all that they direct thee.
מִן־ min- “from”
`According to the tenor of the law which they direct thee, and according to the judgment which they say to thee thou dost do; thou dost not turn aside from the word which they declare to thee, right or left.
מִן־ min- “from”
so that his heart is not high above his brethren, and so as not to turn aside from the command, right or left, so that he prolongeth days over his kingdom, he and his sons, in the midst of Israel.
מִן־ min- “from”
that which the prophet speaketh in the name of Jehovah, and the thing is not, and cometh not -- it `is' the word which Jehovah hath not spoken; in presumption hath the prophet spoken it; -- thou art not afraid of him.
מִמֶּֽנּוּ׃ (מִמֶּֽ) mi.Me. “from”
even he who cometh in with his neighbour into a forest to hew wood, and his hand hath driven with an axe to cut the tree, and the iron hath slipped from the wood, and hath met his neighbour, and he hath died -- he doth flee unto one of these cities, and hath lived,
מִן־ min- “from”
`When thou goest out to battle against thine enemy, and hast seen horse and chariot -- a people more numerous than thou -- thou art not afraid of them, for Jehovah thy God `is' with thee, who is bringing thee up out of the land of Egypt;
מִמְּךָ֔ (מִמְּ) mi.me. “more than”
So thou dost do to all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.
מִמְּךָ֖ (מִמְּ) mi.me. “from”
`When thou layest siege unto a city many days, to fight against it, to capture it, thou dost not destroy its trees to force an axe against them, for of them thou dost eat, and them thou dost not cut down -- for man's `is' the tree of the field -- to go in at thy presence in the siege.
מִמֶּ֣נּוּ (מִמֶּ֣) mi.Me. “from”
and so thou dost to his ass, and so thou dost to his garment, and so thou dost to any lost thing of thy brother's, which is lost by him, and thou hast found it; thou art not able to hide thyself.
מִמֶּ֖נּוּ (מִמֶּ֖) mi.Me. “from”
`When thou buildest a new house, then thou hast made a parapet to thy roof, and thou dost not put blood on thy house when one falleth from it.
מִמֶּֽנּוּ׃ (מִמֶּֽ) mi.Me. “from”
and thou hast said before Jehovah thy God, I have put away the separated thing out of the house, and also have given it to the Levite, and to the sojourner, and to the orphan, and to the widow, according to all Thy command which Thou hast commanded me; I have not passed over from Thy commands, nor have I forgotten.
מִן־ min- “from”
I have not eaten in mine affliction of it, nor have I put away of it for uncleanness, nor have I given of it for the dead; I have hearkened to the voice of Jehovah my God; I have done according to all that Thou hast commanded me;
מִמֶּ֗נּוּ (מִמֶּ֗) mi.Me. “any of”מִמֶּ֙נּוּ֙ (מִמֶּ֙) mi.Me. “any of”מִמֶּ֖נּוּ (מִמֶּ֖) mi.Me. “any of”
look from Thy holy habitation, from the heavens, and bless Thy people Israel, and the ground which Thou hast given to us, as Thou hast sworn to our fathers -- a land flowing `with' milk and honey.
מִן־ min- “from”
and all the peoples of the land have seen that the name of Jehovah is called upon thee, and they have been afraid of thee.
מִמֶּֽךָּ׃ (מִמֶּֽ) mi.Me. “from”
Jehovah giveth the rain of thy land -- dust and ashes; from the heavens it cometh down on thee till thou art destroyed.
מִן־ min- “from”
thine ox `is' slaughtered before thine eyes, and thou dost not eat of it; thine ass `is' taken violently away from before thee, and it is not given back to thee; thy sheep `are' given to thine enemies, and there is no saviour for thee.
מִמֶּנּוּ֒ (מִמֶּ) mi.me. “any of”
`For this command which I am commanding thee to-day, it is not too wonderful for thee, nor `is' it far off.
מִמְּךָ֔ (מִמְּ) mi.me. “for”
for I have known that after my death ye do very corruptly, and have turned aside out of the way which I commanded you, and evil hath met you in the latter end of the days, because ye do the evil thing in the eyes of Jehovah, to make Him angry with the work of your hands.'
מִן־ min- “from”
Bless, O Jehovah, his strength, And the work of his hands Thou acceptest, Smite the loins of his withstanders, And of those hating him -- that they rise not!
מִן־ min- “from”
And of Dan he said: -- Dan `is' a lion's whelp; he doth leap from Bashan.
מִן־ min- “from”
`Only, be strong and very courageous, to observe to do according to all the law which Moses My servant commanded thee; thou dost not turn aside from it right or left, so that thou dost act wisely in every `place' whither thou goest;
מִמֶּ֖נּוּ (מִמֶּ֖) mi.Me. “from”
And Joshua son of Nun sendeth from Shittim, two men, spies, silently, saying, `Go, see the land -- and Jericho;' and they go and come into the house of a woman, a harlot, and her name `is' Rahab, and they lie down there.
מִֽן־ min- “from”