Lexikoneintrag · Hebräisch
H4480Aמִן־min
fromWortart: Präposition
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H4480
- H4480Bמֵןmenportion
H:N-MVorkommen: 1
1.188 Vorkommen in 1.055 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Tu parleras aux Lévites, et tu leur diras: Lorsque vous recevrez des enfants d'Israël la dîme que je vous donne de leur part comme votre possession, vous en prélèverez une offrande pour l'Éternel, une dîme de la dîme;
מִמֶּ֙נּוּ֙ (מִמֶּ֙) mi.Me. “from”מִן־ min- “of”
et votre offrande vous sera comptée comme le blé qu'on prélève de l'aire et comme le moût qu'on prélève de la cuve.
מִן־ min- “from”מִן־ min- “from”
C'est ainsi que vous prélèverez une offrande pour l'Éternel sur toutes les dîmes que vous recevrez des enfants d'Israël, et vous donnerez au sacrificateur Aaron l'offrande que vous en aurez prélevée pour l'Éternel.
מִמֶּ֙נּוּ֙ (מִמֶּ֙) mi.Me. “from”
Sur tous les dons qui vous seront faits, vous prélèverez toutes les offrandes pour l'Éternel; sur tout ce qu'il y aura de meilleur, vous prélèverez la portion consacrée.
מִמֶּֽנּוּ׃ (מִמֶּֽ) mi.Me. “from <the>”
Tu leur diras: Quand vous en aurez prélevé le meilleur, la dîme sera comptée aux Lévites comme le revenu de l'aire et comme le revenu de la cuve.
מִמֶּ֔נּוּ (מִמֶּ֔) mi.Me. “from <the>”
Vous ne serez chargés pour cela d'aucun péché, quand vous en aurez prélevé le meilleur, vous ne profanerez point les offrandes saintes des enfants d'Israël, et vous ne mourrez point.
מִמֶּ֑נּוּ (מִמֶּ֑) mi.Me. “from <the>”
Prends la verge, et convoque l'assemblée, toi et ton frère Aaron. Vous parlerez en leur présence au rocher, et il donnera ses eaux; tu feras sortir pour eux de l'eau du rocher, et tu abreuveras l'assemblée et leur bétail.
מִן־ min- “from”
Moïse et Aaron convoquèrent l'assemblée en face du rocher. Et Moïse leur dit: Écoutez donc, rebelles! Est-ce de ce rocher que nous vous ferons sortir de l'eau?
הֲמִן־ (מִן) min- “from”
Moïse dépouilla Aaron de ses vêtements, et les fit revêtir à Éléazar, son fils. Aaron mourut là, au sommet de la montagne. Moïse et Éléazar descendirent de la montagne.
מִן־ min- “from”
Le roi d'Arad, Cananéen, qui habitait le midi, apprit qu'Israël venait par le chemin d'Atharim. Il combattit Israël, et emmena des prisonniers.
מִמֶּ֖נּוּ (מִמֶּ֖) mi.Me. “some of”
Viens, je te prie, maudis-moi ce peuple, car il est plus puissant que moi; peut-être ainsi pourrai-je le battre et le chasserai-je du pays, car je sais que celui que tu bénis est béni, et que celui que tu maudis est maudit.
מִמֶּ֔נִּי (מִמֶּ֔) mi.Me. “for”מִן־ min- “from”
L'ânesse vit l'ange de l'Éternel qui se tenait sur le chemin, son épée nue dans la main; elle se détourna du chemin et alla dans les champs. Balaam frappa l'ânesse pour la ramener dans le chemin.
מִן־ min- “from”
Balaam prononça son oracle, et dit: Balak m'a fait descendre d'Aram, Le roi de Moab m'a fait descendre des montagnes de l'Orient. -Viens, maudis-moi Jacob! Viens, sois irrité contre Israël!
מִן־ min- “from”
Tu prélèveras sur la portion des soldats qui sont allés à l'armée un tribut pour l'Éternel, savoir: un sur cinq cents, tant des personnes que des boeufs, des ânes et des brebis.
מִן־ min- “from”וּמִן־ (מִן) min- “from”וּמִן־ (מִן) min- “from”וּמִן־ (מִן) min- “from”
Et sur la moitié qui revient aux enfants d'Israël tu prendras un sur cinquante, tant des personnes que des boeufs, des ânes et des brebis, de tout animal; et tu le donneras aux Lévites, qui ont la garde du tabernacle de l'Éternel.
מִן־ min- “from”מִן־ min- “from”מִן־ min- “from”מִן־ min- “from”וּמִן־ (מִן) min- “from”
et trente-deux mille personnes ou femmes qui n'avaient point connu la couche d'un homme. -
מִן־ min- “from”
dont six cent soixante-quinze pour le tribut à l'Éternel;
מִן־ min- “from”
La moitié qui revenait aux enfants d'Israël, séparée par Moïse de celle des hommes de l'armée,
מִן־ min- “from”
et formant la part de l'assemblée, fut de trois cent trente-sept mille cinq cents brebis,
מִן־ min- “from”
Sur cette moitié qui revenait aux enfants d'Israël, Moïse prit un sur cinquante, tant des personnes que des animaux; et il le donna aux Lévites, qui ont la garde du tabernacle de l'Éternel, selon ce que l'Éternel lui avait ordonné.
מִן־ min- “from”מִן־ min- “from”וּמִן־ (מִן) min- “from”
et lui dirent: Tes serviteurs ont fait le compte des soldats qui étaient sous nos ordres, et il ne manque pas un homme d'entre nous.
מִמֶּ֖נּוּ (מִמֶּ֖) mi.Me. “from”
Voici quelle sera votre limite septentrionale: à partir de la grande mer, vous la tracerez jusqu'à la montagne de Hor;
מִן־ min- “from”
Où monterions-nous? Nos frères nous ont fait perdre courage, en disant: C'est un peuple plus grand et de plus haute taille que nous; ce sont des villes grandes et fortifiées jusqu'au ciel; nous y avons même vu des enfants d'Anak.
מִמֶּ֔נּוּ (מִמֶּ֔) mi.Me. “more than”
Depuis Aroër sur les bords du torrent de l'Arnon, et la ville qui est dans la vallée, jusqu'à Galaad, il n'y eut pas de ville trop forte pour nous: l'Éternel, notre Dieu, nous livra tout.
מִמֶּ֑נּוּ (מִמֶּ֑) mi.Me. “for”
Aux Rubénites et aux Gadites je donnai une partie de Galaad jusqu'au torrent de l'Arnon, dont le milieu sert de limite, et jusqu'au torrent de Jabbok, frontière des enfants d'Ammon;
מִן־ min- “from”