Lexikoneintrag · Hebräisch
H4467מַמְלָכָהmam.la.khah
kingdomWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
117 Vorkommen in 113 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Thy beholders look to thee, to thee they attend, Is this the man causing the earth to tremble, Shaking kingdoms?
מַמְלָכֽוֹת׃ mam.la.Khot “kingdoms”
And ceased hath the fortress from Ephraim, And the kingdom from Damascus, And the remnant of Aram are as the honour of the sons of Israel, The affirmation of Jehovah of Hosts!
וּמַמְלָכָ֥ה (מַמְלָכָ֥ה) mam.la.Khah “kingship”
And I armed Egyptians against Egyptians, And they fought, each against his brother, And each against his neighbour, City against city, kingdom against kingdom.
מַמְלָכָ֖ה mam.la.Khah “kingdom”בְּמַמְלָכָֽה׃ (מַמְלָכָֽה) mam.la.Khah “kingdom”
His hand He hath stretched out over the sea, He hath caused kingdoms to tremble, Jehovah hath charged concerning the merchant one, To destroy her strong places.
מַמְלָכ֑וֹת mam.la.Khot “kingdoms”
And it hath come to pass, At the end of seventy years Jehovah inspecteth Tyre, And she hath repented of her gift, That she committed fornication With all kingdoms of the earth on the face of the ground.
מַמְלְכ֥וֹת mam.le.Khot “[the] kingdoms of”
`Jehovah of Hosts, God of Israel, inhabiting the cherubs, Thou `art' God Himself -- Thyself alone -- to all kingdoms of the earth, Thou hast made the heavens and the earth.
מַמְלְכ֣וֹת mam.le.Khot “[the] kingdoms of”
And now, Jehovah our God, save us from his hand, and all kingdoms of the earth do know that Thou `art' Jehovah, Thyself alone.'
מַמְלְכ֣וֹת mam.le.Khot “[the] kingdoms of”
Sit silent, and go into darkness, O daughter of the Chaldeans, For no more do they cry to thee, `Mistress of kingdoms.'
מַמְלָכֽוֹת׃ mam.la.Khot “kingdoms”
For the nation and the kingdom that do not serve thee perish, Yea, the nations are utterly wasted.
וְהַמַּמְלָכָ֛ה (מַּמְלָכָ֛ה) mam.la.Khah “kingdom”
See, I have charged thee this day concerning the nations, and concerning the kingdoms, to pluck up, and to break down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant.'
הַמַּמְלָכ֔וֹת (מַּמְלָכ֔וֹת) mam.la.Khot “kingdoms”
For, lo, I am calling for all families of the kingdoms of the north, -- an affirmation of Jehovah -- and they have come, and put each his throne at the opening of the gates of Jerusalem, and by its walls round about, and by all cities of Judah.
מַמְלְכ֥וֹת mam.le.Khot “[the] kingdoms of”
And I have given them for a trembling To all kingdoms of the earth, Because of Manasseh son of Hezekiah king of Judah, For that which he did in Jerusalem.
מַמְלְכ֣וֹת mam.le.Khot “[the] kingdoms of”
The moment I speak concerning a nation, And concerning a kingdom, To pluck up and to break down, and to destroy,
מַמְלָכָ֑ה mam.la.Khah “a kingdom”
And the moment I speak concerning a nation, And concerning a kingdom, to build, and to plant,
מַמְלָכָ֑ה mam.la.Khah “a kingdom”
And I have given them for a trembling, For evil -- to all kingdoms of the earth, For a reproach, and for a simile, For a byword, and for a reviling, In all the places whither I drive them.
מַמְלְכ֣וֹת mam.le.Khot “[the] kingdoms of”
And all the kings of the north, The near and the far off, one unto another, And all the kingdoms of the earth, That `are' on the face of the ground, And king Sheshach drinketh after them.
הַמַּמְלְכ֣וֹת (מַּמְלְכ֣וֹת) mam.le.Khot “kingdoms of”
In the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, hath this word been unto Jeremiah from Jehovah, saying,
מַמְלֶ֛כֶת mam.Le.khet “[the] reign of”
And it hath come to pass, the nation and the kingdom that do not serve him -- Nebuchadnezzar king of Babylon -- and that which putteth not its neck into the yoke of the king of Babylon, with sword, and with famine, and with pestilence, I lay a charge on that nation -- an affirmation of Jehovah -- till I consume them by his hand.
וְהַמַּמְלָכָ֗ה (מַּמְלָכָ֗ה) mam.la.Khah “kingdom”
And it cometh to pass, in that year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year, in the fifth month, spoken unto me hath Hananiah son of Azur the prophet, who `is' of Gibeon, in the house of Jehovah, before the eyes of the priests, and all the people, saying,
מַמְלֶ֙כֶת֙ mam.Le.khet “[the] reign of”
The prophets who have been before me, and before thee, from of old, even they prophesy concerning many lands, and concerning great kingdoms, of battle, and of evil, and of pestilence.
מַמְלָכ֣וֹת mam.la.Khot “kingdoms”
And I have pursued after them with sword, with famine, and with pestilence, and have given them for a trembling to all kingdoms of the earth, for a curse and for an astonishment, and for a hissing, and for a reproach among all the nations whither I have driven them,
מַמְלְכ֣וֹת mam.le.Khot “[the] kingdoms of”
The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah -- and Nebuchadnezzar king of Babylon, and all his force, and all kingdoms of the land of the dominion of his hand, and all the peoples are fighting against Jerusalem, and against all its cities -- saying:
מַמְלְכ֣וֹת mam.le.Khot “[the] kingdoms of”
`Therefore, thus said Jehovah: Ye have not hearkened unto Me to proclaim freedom, each to his brother, and each to his neighbour; lo, I am proclaiming to you liberty -- an affirmation of Jehovah -- unto the sword, unto the pestilence, and unto the famine, and I have given you for a trembling to all kingdoms of the earth.
מַמְלְכ֥וֹת mam.le.Khot “[the] kingdoms of”
Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, that Nebuchadrezzar king of Babylon hath smitten: `Thus said Jehovah: Arise ye, go ye up unto Kedar, And spoil the sons of the east.
וּֽלְמַמְלְכ֣וֹת (מַמְלְכ֣וֹת) mam.le.Khot “[the] kingdoms of”
An axe `art' thou to me -- weapons of war, And I have broken in pieces by thee nations, And I have destroyed by thee kingdoms,
מַמְלָכֽוֹת׃ mam.la.Khot “kingdoms”