H4467–מַמְלָכָה–mam.la.khah

Und der König gebot Benaja, dem Sohn Jojadas; der ging hinaus und stieß ihn nieder, daß er starb. Und die Königsherrschaft wurde gefestigt in der Hand Salomos.

וְהַמַּמְלָכָ֥ה (מַּמְלָכָ֥ה) mam.la.Khah “kingdom”

So war Salomo Herrscher über alle Königreiche, vom [ergänzt: Euphrat-]Strom bis zum Philisterland und bis an die Grenze Ägyptens; sie brachten ihm Abgaben und dienten ihm sein Leben lang.

הַמַּמְלָכ֔וֹת (מַּמְלָכ֔וֹת) mam.la.Khot “kingdoms”

so will ich den Thron deines Königtums über Israel auf ewig befestigen, wie ich es deinem Vater David versprochen habe, indem ich sagte: Es soll dir nicht fehlen an einem Mann auf dem Thron Israels!

מַֽמְלַכְתְּךָ֛ (מַֽמְלַכְתְּ) mam.lakh.te. “kingdom”

Und zwölf Löwen standen dort auf den sechs Stufen zu beiden Seiten. Etwas Derartiges ist niemals in irgend einem Königreich gemacht worden.

מַמְלָכֽוֹת׃ mam.la.Khot “kingdoms”

Darum sprach der Herr zu Salomo: Weil dies von dir geschehen ist und du meinen Bund nicht bewahrt hast, noch meine Satzungen, die ich dir geboten habe, so will ich dir gewiß das Königreich entreißen und es deinem Knecht geben!

הַמַּמְלָכָה֙ (מַּמְלָכָה֙) mam.la.Khah “kingdom”

Nur will ich ihm nicht das ganze Reich entreißen; einen Stamm will ich deinem Sohn geben, um meines Knechtes David und um Jerusalems willen, das ich erwählt habe!

הַמַּמְלָכָה֙ (מַּמְלָכָה֙) mam.la.Khah “kingdom”

und er sprach zu Jerobeam: Nimm dir zehn Stücke! Denn so spricht der Herr, der Gott Israels: Siehe, ich will das Königreich der Hand Salomos entreißen und dir die zehn Stämme geben

הַמַּמְלָכָה֙ (מַּמְלָכָה֙) mam.la.Khah “kingdom”

Doch will ich nicht das ganze Reich aus seiner Hand nehmen, sondern ich will ihn als Fürst belassen sein Leben lang, um meines Knechtes David willen, den ich erwählt habe, der meine Gebote und Satzungen befolgt hat.

הַמַּמְלָכָ֖ה (מַּמְלָכָ֖ה) mam.la.Khah “kingdom”

Jerobeam aber dachte in seinem Herzen: Das Königreich wird nun wieder dem Haus Davids zufallen!

הַמַּמְלָכָ֖ה (מַּמְלָכָ֖ה) mam.la.Khah “kingdom”

so daß ich das Königreich dem Haus Davids entrissen und es dir gegeben habe, weil du aber nicht gewesen bist wie mein Knecht David, der meine Gebote befolgte und mir nachfolgte von ganzem Herzen, so daß er nur tat, was in meinen Augen recht ist;

הַמַּמְלָכָה֙ (מַּמְלָכָה֙) mam.la.Khah “kingdom”

So wahr der Herr, dein Gott, lebt, es gibt kein Volk noch Königreich, in das mein Herr nicht gesandt hätte, um dich zu suchen. Und wenn sie sagten: »Er ist nicht hier«, so nahm er einen Eid von jenem Königreich und von jenem Volk, daß man dich nicht gefunden habe.

וּמַמְלָכָה֙ (מַמְלָכָה֙) mam.la.Khah “a kingdom”הַמַּמְלָכָה֙ (מַּמְלָכָה֙) mam.la.Khah “kingdom”

Als aber Athalja, die Mutter Ahasjas, sah, daß ihr Sohn tot war, machte sie sich auf und brachte alle königlichen Nachkommen um.

הַמַּמְלָכָֽה׃ (מַּמְלָכָֽה) mam.la.Khah “royalty”

Und es geschah, sobald er die Königsherrschaft fest in Händen hatte, tötete er seine Knechte, die seinen königlichen Vater erschlagen hatten.

הַמַּמְלָכָ֖ה (מַּמְלָכָ֖ה) mam.la.Khah “kingdom”

Und Pul, der König von Assyrien, kam in das Land. Und Menachem gab Pul 1 000 Talente Silber, damit er ihm Beistand gewährte und ihm das Königreich bestätigte.

הַמַּמְלָכָ֖ה (מַּמְלָכָ֖ה) mam.la.Khah “kingdom”

Und Hiskia betete vor dem Herrn und sprach: O Herr, du Gott Israels, der du über den Cherubim thronst, du allein bist Gott über alle Königreiche der Erde! Du hast den Himmel und die Erde gemacht.

מַמְלְכ֣וֹת mam.le.Khot “[the] kingdoms of”

Nun aber, Herr, unser Gott, errette uns doch aus seiner Hand, damit alle Königreiche auf Erden erkennen, daß du, Herr, allein Gott bist!

מַמְלְכ֣וֹת mam.le.Khot “[the] kingdoms of”

Und sie zogen von einem Volk zum andern und von einem Königreich zum andern.

וּמִמַּמְלָכָ֖ה (מַּמְלָכָ֖ה) mam.la.Khah “a kingdom”

Dein, o Herr, ist die Majestät und die Gewalt und die Herrlichkeit und der Glanz und der Ruhm! Denn alles, was im Himmel und auf Erden ist, das ist dein. Dein, o Herr, ist das Reich, und du bist als Haupt über alles erhaben!

הַמַּמְלָכָ֔ה (מַּמְלָכָ֔ה) mam.la.Khah “kingdom”

samt seiner ganzen Regierung und seiner Macht und den Ereignissen, die unter ihm vorgekommen sind in Israel und unter allen Königreichen der Länder.

מַמְלְכ֥וֹת mam.le.Khot “[the] kingdoms of”

Und zwölf Löwen standen dort auf den sechs Stufen zu beiden Seiten. Etwas Derartiges ist niemals in irgend einem Königreich gemacht worden.

מַמְלָכָֽה׃ mam.la.Khah “kingdom”

Als aber Rehabeam nach Jerusalem kam, versammelte er das Haus Juda und Benjamin, 180 000 auserlesene Krieger, um gegen Israel zu kämpfen und das Königtum wieder an Rehabeam zu bringen.

הַמַּמְלָכָ֖ה (מַּמְלָכָ֖ה) mam.la.Khah “kingdom”

Doch sollen sie ihm untertan sein, damit sie erfahren, was es bedeutet, mir zu dienen, oder den Königreichen der Länder zu dienen!

מַמְלְכ֥וֹת mam.le.Khot “[the] kingdoms of”

Wißt ihr nicht, daß der Herr, der Gott Israels, das Königtum über Israel David gegeben hat auf ewige Zeiten, ihm und seinen Söhnen, durch einen Salzbund?

מַמְלָכָ֧ה mam.la.Khah “kingship”

Und nun, glaubt ihr, dem Reich des Herrn widerstehen zu können, das in der Hand der Söhne Davids ist, weil ihr ein großer Haufe seid und ihr bei euch die goldenen Kälber habt, die euch Jerobeam als Götter gemacht hat?

מַמְלֶ֣כֶת mam.Le.khet “[the] kingdom of”

Er entfernte auch aus allen Städten Judas die Höhen und die Sonnensäulen; und das Königreich hatte Ruhe unter ihm.

הַמַּמְלָכָ֖ה (מַּמְלָכָ֖ה) mam.la.Khah “kingdom”