H4438–מַלְכוּת–mal.khut

Et Haman dit au roi Assuérus: Il y a un peuple dispersé et répandu parmi les peuples, dans toutes les provinces de ton royaume, et leurs lois sont différentes de celles de tous les peuples; ils ne pratiquent pas les lois du roi, et ils ne convient pas au

מַלְכוּתֶ֑ךָ (מַלְכוּתֶ֑) mal.khu.Te. “kingdom”

car, si tu gardes le silence en ce temps-ci, le soulagement et la délivrance surgiront pour les Juifs d'autre part, mais toi et la maison de ton père vous périrez. Et qui sait si ce n'est pas pour un temps comme celui-ci que tu es parvenue à la royauté?

לַמַּלְכֽוּת׃ (מַּלְכֽוּת) mal.Khut “queenhood”

¶ Et il arriva, au troisième jour, qu'Esther se revêtit de son vêtement royal et se présenta dans la cour intérieure de la maison du roi, vis-à-vis de la maison du roi. Et le roi était assis sur le trône de son royaume dans la maison royale, en face de l'

מַלְכ֔וּת mal.Khut “royalty”מַלְכוּתוֹ֙ (מַלְכוּת) mal.khu.T “royalty”הַמַּלְכ֔וּת (מַּלְכ֔וּת) mal.Khut “royalty”

Et le roi lui dit: Que veux-tu, reine Esther, et quelle est ta requête? Quand ce serait jusqu'à la moitié du royaume, elle te sera donnée.

הַמַּלְכ֖וּת (מַּלְכ֖וּת) mal.Khut “kingdom”

Et le roi dit à Esther pendant qu'on buvait le vin: Quelle est ta demande? Elle te sera accordée. Et quelle est ta requête? Quand ce serait jusqu'à la moitié du royaume, ce sera fait.

הַמַּלְכ֖וּת (מַּלְכ֖וּת) mal.Khut “kingdom”

qu'on apporte le vêtement royal dont le roi se revêt, et le cheval que le roi monte, et sur la tête duquel on met la couronne royale;

מַלְכ֔וּת mal.Khut “royalty”מַלְכ֖וּת mal.Khut “royalty”

Et le roi dit à Esther, le second jour aussi, pendant qu'on buvait le vin: Quelle est ta demande, reine Esther? et elle te sera accordée. Et quelle est ta requête? Quand ce serait jusqu'à la moitié du royaume, ce sera sait.

הַמַּלְכ֖וּת (מַּלְכ֖וּת) mal.Khut “kingdom”

¶ Mardochée sortit de devant le roi, avec un vêtement royal bleu et blanc, une grande couronne d'or, et un manteau de byssus et de pourpre; et la ville de Suse poussait des cris de joie et se réjouissait.

מַלְכוּת֙ mal.Khut “royalty of”

et à tous les Juifs dans les cent vingt-sept provinces du royaume d'Assuérus, il envoya des lettres avec des paroles de paix et de vérité,

מַלְכ֖וּת mal.Khut “[the] kingdom of”

¶ Ton trône, ô Dieu, est pour toujours et à perpétuité; c'est un sceptre de droiture que le sceptre de ton règne.

מַלְכוּתֶֽךָ׃ (מַלְכוּתֶֽ) mal.khu.Te. “kingdom”

¶ L'Éternel a établi son trône dans les cieux, et son royaume domine sur tout.

וּ֝מַלְכוּת֗וֹ (מַלְכוּת֗) mal.khu.T “kingdom”

Ils parleront de la gloire de ton royaume, et ils diront ta puissance,

מַלְכוּתְךָ֣ (מַלְכוּתְ) mal.khu.te. “kingdom”

Afin de faire connaître aux fils de l'homme ses actes puissants et la magnificence glorieuse de son royaume.

מַלְכוּתֽוֹ׃ (מַלְכוּתֽ) mal.khu.T “kingdom”

Ton royaume est un royaume de tous les siècles, et ta domination est de toutes les générations.

מַֽלְכוּתְךָ֗ (מַֽלְכוּתְ) mal.khu.te. “kingdom”מַלְכ֥וּת mal.Khut “[is] a kingdom of”

Car il est sorti de la maison des prisonniers pour régner, lors même qu'il est né pauvre dans son royaume.

בְּמַלְכוּת֖וֹ (מַלְכוּת֖) mal.khu.T “own kingdom”

Qui ne te craindrait, Roi des nations? Car cela t'est dû; car, parmi tous les sages des nations et dans tous leurs royaumes, nul n'est comme toi;

מַלְכוּתָ֖ם (מַלְכוּתָ֖) mal.khu.Ta “kingdom”

¶ La parole de l'Éternel, qui vint à Jérémie le prophète, sur Élam, au commencement du règne de Sédécias, roi de Juda, disant:

מַלְכ֛וּת mal.Khut “[the] reign of”

¶ Et il arriva, en la trente-septième année de la transportation de Jehoïakin, roi de Juda, au douzième mois, le vingt-cinquième jour du mois, qu'Évil-Merodac, roi de Babylone, l'année où il commença de régner, éleva la tête de Jehoïakin, roi de Juda, et

מַלְכֻת֗וֹ (מַלְכֻת֗) mal.khu.T “kingdom”

¶ La troisième année du règne de Jehoïakim, roi de Juda, Nebucadnetsar, roi de Babylone, vint àààà Jérusalem et l'assiégea;

לְמַלְכ֖וּת (מַלְכ֖וּת) mal.Khut “[the] reign of”

Et dans toutes les choses qui réclamaient de la sagesse et de l'intelligence, au sujet desquelles le roi les interrogea, il les trouva dix fois supérieurs à tous les devins et enchanteurs qui étaient dans tout son royaume.

מַלְכוּתֽוֹ׃ (מַלְכוּתֽ) mal.khu.T “kingdom”

¶ Et en la seconde année du règne de Nebucadnetsar, Nebucadnetsar songea des songes, et son esprit fut agité, et son sommeil le quitta.

לְמַלְכוּת֙ (מַלְכוּת֙) mal.Khut “[the] reign of”

¶ La troisième année du règne de Belshatsar le roi, une vision m'apparut, à moi, Daniel, après celle qui m'était apparue au commencement.

לְמַלְכ֖וּת (מַלְכ֖וּת) mal.Khut “[the] reign of”

et qu'elle ait été brisée et que quatre autres cornes se soient élevées à sa place, c'est que quatre royaumes s'élèveront de la nation, mais non avec sa puissance.

מַלְכֻי֛וֹת mal.khu.Yot “kingdoms”

Et au dernier temps de leur royaume, quand les transgresseurs auront comblé la mesure, il s'élèvera un roi au visage audacieux, et entendant les énigmes;

מַלְכוּתָ֔ם (מַלְכוּתָ֔) mal.khu.Ta “reign”

¶ La première année de Darius, fils d'Assuérus, de la semence des Mèdes, qui fut fait roi sur le royaume des Chaldéens,

מַלְכ֥וּת mal.Khut “[the] kingdom of”