H4428G–מֶ֫לֶךְ–me.lekh

and Jehovah saith unto Samuel, `Hearken to their voice, and thou hast caused to reign over them a king.' And Samuel saith unto the men of Israel, `Go ye each to his city.'

מֶ֑לֶךְ Me.lekh “a king”

and ye to-day have rejected your God, who `is' Himself your saviour out of all your evils and your distresses, and ye say, `Nay, but -- a king thou dost set over us; and now, station yourselves before Jehovah, by your tribes, and by your thousands.'

מֶ֖לֶךְ Me.lekh “a king”

And Samuel saith unto all the people, `Have ye seen him on whom Jehovah hath fixed, for there is none like him among all the people?' And all the people shout, and say, `Let the king live!'

הַמֶּֽלֶךְ׃ (מֶּֽלֶךְ) Me.lekh “king”

And Samuel saith unto all Israel, `Lo, I have hearkened to your voice, to all that ye said to me, and I cause to reign over you a king,

מֶֽלֶךְ׃ Me.lekh “a king”

and now, lo, the king is walking habitually before you, and I have become aged and gray-headed, and my sons, lo, they `are' with you, and I have walked habitually before you from my youth till this day.

הַמֶּ֣לֶךְ׀ (מֶּ֣לֶךְ) Me.lekh “king”

and they forget Jehovah their God, and He selleth them into the hand of Sisera, head of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, and they fight against them,

מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

`And ye see that Nahash king of the Bene-Ammon hath come against you, and ye say to me, Nay, but a king doth reign over us; and Jehovah your God `is' your king!

מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”מֶ֖לֶךְ Me.lekh “a king”מַלְכְּכֶֽם׃ (מַלְכְּ) mal.ke. “[was] king”

And, now, lo, the king whom ye have chosen -- whom ye have asked! and lo, Jehovah hath placed over you a king.

הַמֶּ֛לֶךְ (מֶּ֛לֶךְ) Me.lekh “king”מֶֽלֶךְ׃ Me.lekh “a king”

`If ye fear Jehovah, and have served Him, and hearkened to His voice, then ye do not provoke the mouth of Jehovah, and ye have been -- both ye and the king who hath reigned over you -- after Jehovah your God.

הַמֶּ֙לֶךְ֙ (מֶּ֙לֶךְ֙) Me.lekh “king”

is it not wheat-harvest to-day? I call unto Jehovah, and He doth give voices and rain; and know ye and see that your evil is great which ye have done in the eyes of Jehovah, to ask for you a king.'

מֶֽלֶךְ׃ Me.lekh “a king”

and all the people say unto Samuel, `Pray for thy servants unto Jehovah thy God, and we do not die, for we have added to all our sins evil to ask for us a king.'

מֶֽלֶךְ׃ Me.lekh “a king”

and if ye really do evil, both ye and your king are consumed.'

מַלְכְּכֶ֖ם (מַלְכְּ) mal.ke. “king”

and Saul captured the kingdom over Israel, and he fighteth round about against all his enemies, against Moab, and against the Bene-Ammon, and against Edom, and against the kings of Zobah, and against the Philistines, and whithersoever he turneth he doth vex `them'.

וּבְמַלְכֵ֤י (מַלְכֵ֤י) mal.Khei “[the] kings of”

And Samuel saith unto Saul, `Me did Jehovah send to anoint thee for king over His people, over Israel; and now, hearken to the voice of the words of Jehovah:

לְמֶ֔לֶךְ (מֶ֔לֶךְ) Me.lekh “king”

and he catcheth Agag king of Amalek alive, and all the people he hath devoted by the mouth of the sword;

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

`I have repented that I caused Saul to reign for king, for he hath turned back from after Me, and My words he hath not performed;' and it is displeasing to Samuel, and he crieth unto Jehovah all the night.

לְמֶ֔לֶךְ (מֶ֔לֶךְ) Me.lekh “king”

And Samuel saith, `Art not thou, if thou `art' little in thine own eyes, head of the tribes of Israel? and Jehovah doth anoint thee for king over Israel,

לְמֶ֖לֶךְ (מֶ֖לֶךְ) Me.lekh “king”

And Saul saith unto Samuel, `Because -- I have hearkened to the voice of Jehovah, and I go in the way which Jehovah hath sent me, and bring in Agag king of Amalek, and Amalek I have devoted;

מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

for a sin of divination `is' rebellion, and iniquity and teraphim `is' stubbornness; because thou hast rejected the word of Jehovah, He also doth reject thee from `being' king.'

מִמֶּֽלֶךְ׃ (מֶּֽלֶךְ) Me.lekh “king”

And Samuel saith unto Saul, `I do not turn back with thee; for thou hast rejected the word of Jehovah, and Jehovah doth reject thee from being king over Israel.'

מֶ֖לֶךְ Me.lekh “king”

and Samuel saith, `Bring ye nigh unto me Agag king of Amalek,' and Agag cometh unto him daintily, and Agag saith, `Surely the bitterness of death hath turned aside.'

מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

And Jehovah saith unto Samuel, `Till when art thou mourning for Saul, and I have rejected him from reigning over Israel? fill thy horn with oil, and go, I send thee unto Jesse the Beth-Lehemite, for I have seen among his sons for Myself a king.

מֶֽלֶךְ׃ Me.lekh “a king”

And the men of Israel say, `Have ye seen this man who is coming up? for, to reproach Israel he is coming up, and it hath been -- the man who smiteth him, the king doth enrich him with great riches, and his daughter he doth give to him, and his father's house doth make free in Israel.'

הַמֶּ֣לֶךְ׀ (מֶּ֣לֶךְ) Me.lekh “king”

And when Saul seeth David going out to meet the Philistine, he hath said unto Abner, head of the host, `Whose son `is' this -- the youth, Abner?' and Abner saith, `Thy soul liveth, O king, I have not known.'

הַמֶּ֖לֶךְ (מֶּ֖לֶךְ) Me.lekh “king”

And the king saith, `Ask thou whose son this `is' -- the young man.'

הַמֶּ֑לֶךְ (מֶּ֑לֶךְ) Me.lekh “king”