Lexikoneintrag · Hebräisch
H4428Gמֶ֫לֶךְme.lekh
kingWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Weitere Bedeutungen von H4428
2.513 Vorkommen in 1.912 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Ja, es selbst wird nach Assyrien gebracht, als Tribut für den König Jareb: Scham erfaßt Ephraim, und Israel muß sich seines Rates schämen.
לְמֶ֣לֶךְ (מֶ֣לֶךְ) Me.lekh “king”
Samarias König fährt dahin wie ein zerbrochener Zweig, der auf der Wasserfläche schwimmt;
מַלְכָּ֑הּ (מַלְכָּ֑) mal.Ka “king”
Dasselbe [ergänzt: Geschick] bringt Bethel über euch um eurer großen Bosheit willen; beim [ergänzt: Anbruch des] Morgenrots wird der König Israels völlig vertilgt sein.
מֶ֥לֶךְ Me.lekh “[the] king of”
Er soll nicht nach dem Land Ägypten zurückkehren, sondern der Assyrer soll ihr König werden, weil sie nicht umkehren wollen!
מַלְכּ֑וֹ (מַלְכּ֑) mal.K “[will be] king”
Wo ist denn nun dein König, daß er dir helfe in allen deinen Städten, und wo sind deine Richter? Denn du hast ja gesagt: »Gib mir einen König und Fürsten!«
מַלְכְּךָ֙ (מַלְכְּ) mal.ke. “[is] king”מֶ֥לֶךְ Me.lekh “a king”
Ich gab dir einen König in meinem Zorn und nahm ihn [ergänzt: wieder] weg in meinem Grimm!
מֶ֙לֶךְ֙ Me.lekh “a king”
Dies sind die Worte, welche Amos, der unter den Hirten von Tekoa war, über Israel geschaut hat in den Tagen von Ussija, dem König von Juda, und in den Tagen von Jerobeam, dem Sohn des Joas, dem König von Israel, zwei Jahre vor dem Erdbeben.
מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”
Und ihr König muß in die Gefangenschaft ziehen und seine Fürsten samt ihm! spricht der Herr.
מַלְכָּ֖ם (מַלְכָּ֖) mal.Ka “king”
So spricht der Herr: Wegen drei und wegen vier Übertretungen von Moab werde ich es nicht abwenden: Weil sie die Gebeine des Königs von Edom zu Kalk verbrannt haben;
מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”
Ihr habt die Hütten eures Moloch und den Kaiwan, eure Götzenbilder, getragen, das Sternbild eurer Götter, die ihr euch gemacht habt!
מַלְכְּכֶ֔ם (מַלְכְּ) mal.ke. “king”
Dies ließ Gott, der Herr, mich schauen: Siehe, er bildete Heuschrecken, als das Spätgras zu wachsen begann; und siehe, es war das Spätgras nach der Heuernte des Königs.
הַמֶּֽלֶךְ׃ (מֶּֽלֶךְ) Me.lekh “king”
Da sandte Amazja, der Priester von Bethel, zu Jerobeam, dem König von Israel, und ließ ihm sagen: »Amos hat eine Verschwörung gegen dich angezettelt mitten im Haus Israel; das Land kann all seine Worte nicht ertragen!
מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”
In Bethel aber sollst du nicht mehr weissagen; denn es ist ein königliches Heiligtum und eine königliche Residenz!«
מֶ֙לֶךְ֙ Me.lekh “a king”
Und das Wort gelangte bis zum König von Ninive; und er stand von seinem Thron auf, legte seinen Mantel ab, hüllte sich in Sacktuch und setzte sich in die Asche.
מֶ֣לֶך Me.lekh “[the] king of”
Und er ließ ausrufen und sagen in Ninive, auf Befehl des Königs und seiner Großen: »Menschen und Vieh, Rinder und Schafe sollen nichts genießen, sie sollen weder weiden noch Wasser trinken;
הַמֶּ֛לֶךְ (מֶּ֛לֶךְ) Me.lekh “king”
Dies ist das Wort des Herrn, das an Micha, den Moraschiten, erging in den Tagen Jotams, Ahas' und Hiskias, der Könige von Juda, was er geschaut hat über Samaria und Jerusalem:
מַלְכֵ֣י mal.Khei “[the] kings of”
Darum mußt du Verzicht leisten auf Moreschet-Gat. Die Häuser von Achsib werden den Königen Israels zur Täuschung.
לְמַלְכֵ֖י (מַלְכֵ֖י) mal.Khei “[the] kings of”
Der Durchbrecher wird vor ihnen hinaufziehen; sie werden durchbrechen und zum Tor ein- und ausziehen; ihr König wird vor ihnen hergehen und der Herr an ihrer Spitze.
מַלְכָּם֙ (מַלְכָּ) mal.Ka “king”
Was schreist du aber jetzt so laut? Ist kein König bei dir? Sind deine Ratsherren umgekommen, daß dich Wehen ergriffen haben wie eine Gebärende?
הֲמֶ֣לֶךְ (מֶ֣לֶךְ) Me.lekh “a king”
Mein Volk, bedenke doch, was Balak, der König von Moab, vorhatte, und was Bileam, der Sohn Beors, ihm antwortete, [ergänzt: und was geschah] von Sittim bis Gilgal, damit du die gerechten Taten des Herrn erkennst!
מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”
Während deine Hirten schlummerten, deine Würdenträger schliefen, hat sich dein Volk, o König von Assyrien, über die Berge zerstreut, und niemand sammelt es mehr!
מֶ֣לֶךְ Me.lekh “O king of”
Es spottet über die Könige, und für Fürsten hat es nur Gelächter übrig; es lacht über alle Festungen, schüttet Erde auf und erobert sie.
בַּמְּלָכִ֣ים (מְּלָכִ֣ים) me.la.Khim “kings”
Das Wort des Herrn, das an Zephanja erging, den Sohn Kuschis, des Sohnes Gedaljas, des Sohnes Amarjas, des Sohnes Hiskias, in den Tagen Josias, des Sohnes Amons, des Königs von Juda:
מֶ֥לֶךְ Me.lekh “[the] king of”
Und es wird geschehen am Tag des Schlachtopfers des Herrn, daß ich die Fürsten und die Königssöhne strafen werde und alle, die sich in fremde Gewänder hüllen;
הַמֶּ֑לֶךְ (מֶּ֑לֶךְ) Me.lekh “king”
Denn der Herr hat die Gerichte von dir abgewendet, er hat deinen Feind weggeräumt. Der Herr, der König Israels, ist in deiner Mitte; du brauchst kein Unheil mehr zu fürchten!
מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”