Lexikoneintrag · Hebräisch
H4428Gמֶ֫לֶךְme.lekh
kingWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H4428
2.513 Vorkommen in 1.912 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah, come hath Nebuchadnezzar king of Babylon to Jerusalem, and layeth siege against it;
מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”
and the Lord giveth into his hand Jehoiakim king of Judah, and some of the vessels of the house of God, and he bringeth them in `to' the land of Shinar, `to' the house of his god, and the vessels he hath brought in `to' the treasure-house of his god.
מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”
And the king saith, to Ashpenaz master of his eunuchs, to bring in out of the sons of Israel, (even of the royal seed, and of the chiefs,)
הַמֶּ֔לֶךְ (מֶּ֔לֶךְ) Me.lekh “king”
lads in whom there is no blemish, and of good appearance, and skilful in all wisdom, and possessing knowledge, and teaching thought, and who have ability to stand in the palace of the king, and to teach them the literature and language of the Chaldeans.
הַמֶּ֑לֶךְ (מֶּ֑לֶךְ) Me.lekh “king”
And the king doth appoint for them a rate, day by day, of the king's portion of food, and of the wine of his drinking, so as to nourish them three years, that at the end thereof they may stand before the king.
הַמֶּ֜לֶךְ (מֶּ֜לֶךְ) Me.lekh “king”הַמֶּ֙לֶךְ֙ (מֶּ֙לֶךְ֙) Me.lekh “king”הַמֶּֽלֶךְ׃ (מֶּֽלֶךְ) Me.lekh “king”
And Daniel purposeth in his heart that he will not pollute himself with the king's portion of food, and with the wine of his drinking, and he seeketh of the chief of the eunuchs that he may not pollute himself.
הַמֶּ֖לֶךְ (מֶּ֖לֶךְ) Me.lekh “king”
and the chief of the eunuchs saith to Daniel, `I am fearing my lord the king, who hath appointed your food and your drink, for why doth he see your faces sadder than `those of' the lads which `are' of your circle? then ye have made my head indebted to the king,'
הַמֶּ֔לֶךְ (מֶּ֔לֶךְ) Me.lekh “king”לַמֶּֽלֶךְ׃ (מֶּֽלֶךְ) Me.lekh “king”
and our appearance is seen before thee, and the appearance of the lads who are eating the king's portion of food, and as thou seest -- deal with thy servants.'
הַמֶּ֑לֶךְ (מֶּ֑לֶךְ) Me.lekh “king”
and at the end of ten days their appearance hath appeared better and fatter in flesh then any of the lads who are eating the king's portion of food.
הַמֶּֽלֶךְ׃ (מֶּֽלֶךְ) Me.lekh “king”
And at the end of the days that the king had said to bring them in, bring them in doth the chief of the eunuchs before Nebuchadnezzar.
הַמֶּ֖לֶךְ (מֶּ֖לֶךְ) Me.lekh “king”
And the king speaketh with them, and there hath none been found among them all like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah, and they stand before the king;
הַמֶּלֶךְ֒ (מֶּלֶךְ֒) me.leKh “king”הַמֶּֽלֶךְ׃ (מֶּֽלֶךְ) Me.lekh “king”
and `in' any matter of wisdom `and' understanding that the king hath sought of them, he findeth them ten hands above all the scribes, the enchanters, who `are' in all his kingdom.
הַמֶּ֑לֶךְ (מֶּ֑לֶךְ) Me.lekh “king”
And Daniel is unto the first year of Cyrus the king.
הַמֶּֽלֶךְ׃ (מֶּֽלֶךְ) Me.lekh “king”
and the king saith to call for scribes, and for enchanters, and for sorcerers, and for Chaldeans, to declare to the king his dreams. And they come in and stand before the king;
הַ֠מֶּלֶךְ (מֶּלֶךְ) Me.lekh “king”לַמֶּ֖לֶךְ (מֶּ֖לֶךְ) Me.lekh “king”הַמֶּֽלֶךְ׃ (מֶּֽלֶךְ) Me.lekh “king”
and the king saith to them, `A dream I have dreamed, and moved is my spirit to know the dream.'
הַמֶּ֖לֶךְ (מֶּ֖לֶךְ) Me.lekh “king”
And the Chaldeans speak to the king `in' Aramaean, `O king, to the ages live, tell the dream to thy servants, and the interpretation we do shew.'
לַמֶּ֖לֶךְ (מֶּ֖לֶךְ) Me.lekh “king”
`In the third year of the reign of Belshazzar the king, a vision hath appeared unto me -- I Daniel -- after that which had appeared unto me at the beginning.
הַמֶּ֑לֶךְ (מֶּ֑לֶךְ) Me.lekh “king”
`The ram that thou hast seen possessing two horns, `are' the kings of Media and Persia.
מַלְכֵ֖י mal.Khei “[is] [the] kings of”
And the young he-goat, the hairy one, `is' the king of Javan; and the great horn that `is' between its eyes is the first king;
מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[is] [the] king of”הַמֶּ֥לֶךְ (מֶּ֥לֶךְ) Me.lekh “king”
`And in the latter end of their kingdom, about the perfecting of the transgressors, stand up doth a king, fierce of face, and understanding hidden things;
מֶ֥לֶךְ Me.lekh “a king”
And I, Daniel, have been, yea, I became sick `for' days, and I rise, and do the king's work, and am astonished at the appearance, and there is none understanding.
הַמֶּ֑לֶךְ (מֶּ֑לֶךְ) Me.lekh “king”
and we have not hearkened unto Thy servants, the prophets, who have spoken in Thy name unto our kings, our heads, and our fathers, and to all the people of the land.
מְלָכֵ֥ינוּ (מְלָכֵ֥י) me.la.Khei. “kings”
`O Lord, to us `is' the shame of face, to our kings, to our heads, and to our fathers, in that we have sinned against Thee.
לִמְלָכֵ֥ינוּ (מְלָכֵ֥י) m.la.Khei. “kings”
In the third year of Cyrus king of Persia, a thing is revealed to Daniel, whose name is called Belteshazzar, and the thing `is' true, and the warfare `is' great: and he hath understood the thing, and hath understanding about the appearance.
מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”
`And the head of the kingdom of Persia is standing over-against me twenty and one days, and lo, Michael, first of the chief heads, hath come in to help me, and I have remained there near the kings of Persia;
מַלְכֵ֥י mal.Khei “[the] kings of”