H4428G–מֶ֫לֶךְ–me.lekh

For the king of Babylon took his place at the parting of the ways, at the top of the two roads, to make use of secret arts: shaking the arrows this way and that, he put questions to the images of his gods, he took note of the inner parts of dead beasts.

מֶלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

Son of man, put down in writing this very day: The king of Babylon let loose the weight of his attack against Jerusalem on this very day.

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

For this is what the Lord has said: See, I will send up from the north Nebuchadrezzar, king of Babylon, king of kings, against Tyre, with horses and war-carriages and with an army and great numbers of people.

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”מְלָכִ֑ים me.la.Khim “kings”

When your goods went out over the seas, you made numbers of peoples full; the wealth of the kings of the earth was increased with your great wealth and all your goods.

מַלְכֵי־ mal.khei- “[the] kings of”

All the people of the sea-lands are overcome with wonder at you, and their kings are full of fear, their faces are troubled.

וּמַלְכֵיהֶם֙ (מַלְכֵי) mal.khei. “kings”

Son of man, make a song of grief for the king of Tyre, and say to him, This is what the Lord has said: You are all-wise and completely beautiful;

מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

Your heart was lifted up because you were beautiful, you made your wisdom evil through your sin: I have sent you down, even to the earth; I have made you low before kings, so that they may see you.

מְלָכִ֛ים me.la.Khim “kings”

Son of man, let your face be turned against Pharaoh, king of Egypt, and be a prophet against him and against all Egypt:

מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

Say to them, These are the words of the Lord: See, I am against you, Pharaoh, king of Egypt, the great river-beast stretched out among his Nile streams, who has said, The Nile is mine, and I have made it for myself.

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

Son of man, Nebuchadrezzar, king of Babylon, made his army do hard work against Tyre, and the hair came off every head and every arm was rubbed smooth: but he and his army got no payment out of Tyre for the hard work which he had done against it.

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

For this cause the Lord has said: See, I am giving the land of Egypt to Nebuchadrezzar, king of Babylon: he will take away her wealth, and take her goods by force and everything which is there; and this will be the payment for his army.

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

This is what the Lord has said: I will put an end to great numbers of the people of Egypt by the hand of Nebuchadrezzar, king of Babylon.

מֶלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

Son of man, the arm of Pharaoh, king of Egypt, has been broken by me, and no band has been put round it to make it well, no band has been twisted round it to make it strong for gripping the sword.

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

For this cause the Lord has said: See, I am against Pharaoh, king of Egypt, and by me his strong arm will be broken; and I will make the sword go out of his hand.

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

And I will make the arms of the king of Babylon strong, and will put my sword in his hand: but Pharaoh's arms will be broken, and he will give cries of pain before him like the cries of a man wounded to death.

מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

And I will make the arms of the king of Babylon strong, and the arms of Pharaoh will be hanging down; and they will be certain that I am the Lord, when I put my sword into the hand of the king of Babylon and it is stretched out against the land of Egypt.

מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

Son of man, say to Pharaoh, king of Egypt, and to his people; Whom are you like in your great power?

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

Son of man, make a song of grief for Pharaoh, king of Egypt, and say to him, Young lion of the nations, destruction has come on you; and you were like a sea-beast in the seas, sending out bursts of water, troubling the waters with your feet, making their

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

And I will make a number of peoples overcome with wonder at you, and their kings will be full of fear because of you, when my sword is waved before them: they will be shaking every minute, every man fearing for his life, in the day of your fall.

וּמַלְכֵיהֶם֙ (מַלְכֵי) mal.khei. “kings”

For this is what the Lord has said: The sword of the king of Babylon will come on you.

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

There is Edom, her kings and all her princes, who have been given a resting-place with those who were put to the sword: they will be resting among those without circumcision, even with those who go down to the underworld.

מְלָכֶ֙יהָ֙ (מְלָכֶ֙י) me.la.Khei. “kings”

And I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel; and one king will be king over them all: and they will no longer be two nations, and will no longer be parted into two kingdoms:

וּמֶ֧לֶךְ (מֶ֧לֶךְ) Me.lekh “a king”לְמֶ֑לֶךְ (מֶ֑לֶךְ) Me.lekh “king”

And my servant David will be king over them; and they will all have one keeper: and they will be guided by my orders and will keep my rules and do them.

מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[will be] king”

And he said to me, Son of man, this is the place where the seat of my power is and the resting-place of my feet, where I will be among the children of Israel for ever: and no longer will the people of Israel make my holy name unclean, they or their kings

וּמַלְכֵיהֶם֙ (מַלְכֵי) mal.khei. “kings”מַלְכֵיהֶ֖ם (מַלְכֵי) mal.khei. “kings”

Now let them put their loose ways and the dead bodies of their kings far from me, and I will be among them for ever.

מַלְכֵיהֶ֖ם (מַלְכֵי) mal.khei. “kings”