H4428G–מֶ֫לֶךְ–me.lekh

and the heads of Israel are humbled, and the king, and they say, `Righteous `is' Jehovah.'

וְהַמֶּ֑לֶךְ (מֶּ֑לֶךְ) Me.lekh “king”

And Shishak king of Egypt cometh up against Jerusalem, and taketh the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the house of the king -- the whole he hath taken -- and he taketh the shields of gold that Solomon had made;

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”הַמֶּ֔לֶךְ (מֶּ֔לֶךְ) Me.lekh “king”

and king Rehoboam maketh in their stead shields of brass, and hath given `them' a charge on the hand of the heads of the runners who are keeping the opening of the house of the king;

הַמֶּ֤לֶךְ (מֶּ֤לֶךְ) Me.lekh “king”הַמֶּֽלֶךְ׃ (מֶּֽלֶךְ) Me.lekh “king”

and it cometh to pass, from the time of the going in of the king to the house of Jehovah, the runners have come in and lifted them up, and brought them back unto the chamber of the runners.

הַמֶּ֖לֶךְ (מֶּ֖לֶךְ) Me.lekh “king”

And king Rehoboam strengtheneth himself in Jerusalem, and reigneth; for a son of forty and two years `is' Rehoboam in his reigning, and seventeen years he hath reigned in Jerusalem, the city that Jehovah hath chosen to put His name there, out of all the tribes of Israel, and the name of his mother `is' Naamah the Ammonitess,

הַמֶּ֧לֶךְ (מֶּ֧לֶךְ) Me.lekh “king”

In the eighteenth year of king Jeroboam -- Abijah reigneth over Judah;

לַמֶּ֣לֶךְ (מֶּ֣לֶךְ) Me.lekh “king”

And also Maachah, mother of Asa the king -- he hath removed her from `being' mistress, in that she hath made for a shrine a horrible thing, and Asa cutteth down her horrible thing, and beateth `it' small, and burneth `it' by the brook Kidron:

הַמֶּ֗לֶךְ (מֶּ֗לֶךְ) Me.lekh “king”

In the thirty and sixth year of the reign of Asa, come up hath Baasha king of Israel, against Judah, and buildeth Ramah, so as not to permit any going out and coming in to Asa king of Judah.

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”מֶ֥לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

And Asa bringeth out silver and gold from the treasures of the house of Jehovah, and of the house of the king, and sendeth unto Ben-Hadad king of Aram, who is dwelling in Damascus, saying,

הַמֶּ֑לֶךְ (מֶּ֑לֶךְ) Me.lekh “king”מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

`A covenant `is' between me and thee, and between my father and thy father, lo, I have sent to thee silver and gold; go, break thy covenant with Baasha king of Israel, and he doth go up from off me.'

מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

And Ben-Hadad hearkeneth unto king Asa, and sendeth the heads of the forces that he hath unto cities of Israel, and they smite Ijon, and Dan, and Abel-Maim, and all the stores, cities of Naphtali.

הַמֶּ֣לֶךְ (מֶּ֣לֶךְ) Me.lekh “king”

and Asa the king hath taken all Judah, and they bear away the stones of Ramah, and its wood, that Baasha hath built, and he buildeth with them Geba and Mizpah.

הַמֶּ֗לֶךְ (מֶּ֗לֶךְ) Me.lekh “king”

And at that time hath Hanani the seer come in unto Asa king of Judah, and saith unto him, `Because of thy leaning on the king of Aram, and thou hast not leaned on Jehovah thy God, therefore hath the force of the king of Aram escaped from thy hand.

מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”מֶ֤לֶךְ Me.lekh “[the] king of”מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

And lo, the matters of Asa, the first and the last, lo, they are written on the book of the kings of Judah and Israel.

הַמְּלָכִ֔ים (מְּלָכִ֔ים) me.la.Khim “kings”

These `are' those serving the king, apart from those whom the king put in the cities of fortress, in all Judah.

הַמֶּ֑לֶךְ (מֶּ֑לֶךְ) Me.lekh “king”הַמֶּ֛לֶךְ (מֶּ֛לֶךְ) Me.lekh “king”

And Ahab king of Israel saith unto Jehoshaphat king of Judah, `Dost thou go with me `to' Ramoth-Gilead?' And he saith to him, `As I -- so thou, and as thy people -- my people, even with thee in battle.'

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

And Jehoshaphat saith unto the king of Israel, `Seek, I pray thee, this day, the word of Jehovah.'

מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

And the king of Israel gathereth the prophets, four hundred men, and saith unto them, `Do we go unto Ramoth-Gilead to battle, or do I forbear?' And they say, `Go up, and God doth give `it' into the hand of the king.'

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”הַמֶּֽלֶךְ׃ (מֶּֽלֶךְ) Me.lekh “king”

And the king of Israel saith unto Jehoshaphat, `Still -- one man to seek Jehovah from him, and I -- I have hated him, for he is not prophesying concerning me of good, but all his days of evil, he `is' Micaiah son of Imlah;' and Jehoshaphat saith, `Let not the king say so.'

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”הַמֶּ֖לֶךְ (מֶּ֖לֶךְ) Me.lekh “king”

And the king of Israel calleth unto a certain officer, and saith, `Hasten Micaiah son of Imlah.'

מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah are sitting, each on his throne, clothed with garments, and they are sitting in a threshing-floor at the opening of the gate of Samaria, and all the prophets are prophesying before them.

וּמֶ֣לֶךְ (מֶ֣לֶךְ) Me.lekh “[the] king of”מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

With these thou dost push Aram till thou hast consumed them.' And all the prophets are prophesying so, saying, `Go up `to' Ramath-Gilead and prosper, and Jehovah hath given `it' into the hand of the king.'

הַמֶּֽלֶךְ׃ (מֶּֽלֶךְ) Me.lekh “king”

And the messenger who hath gone to call for Micaiah hath spoken unto him, saying, `Lo, the words of the prophets -- one mouth -- `are' good towards the king, and let, I pray thee, thy word be like one of theirs: and thou hast spoken good.'

הַמֶּ֑לֶךְ (מֶּ֑לֶךְ) Me.lekh “king”

And he cometh in unto the king, and the king saith unto him, `Micaiah, do we go unto Ramoth-Gilead to battle, or do I forbear?' And he saith, `Go ye up, and prosper, and they are given into your hand.'

הַמֶּלֶךְ֒ (מֶּלֶךְ֒) me.leKh “king”הַמֶּ֜לֶךְ (מֶּ֜לֶךְ) Me.lekh “king”

And the king saith unto him, `How many times am I adjuring thee, that thou speak unto me only truth in the name of Jehovah?'

הַמֶּ֔לֶךְ (מֶּ֔לֶךְ) Me.lekh “king”