H4428G–מֶ֫לֶךְ–me.lekh

And Ornan saith unto David, `Take to thee -- and my lord the king doth that which is good in his eyes: see, I have given the oxen for burnt-offerings, and the threshing instruments for wood, and the wheat for a present; the whole I have given.'

הַמֶּ֖לֶךְ (מֶּ֖לֶךְ) Me.lekh “king”

And king David saith to Ornan, `Nay, for I surely buy for full silver; for I do not lift up that which is thine to Jehovah, so as to offer a burnt-offering without cost.'

הַמֶּ֤לֶךְ (מֶּ֤לֶךְ) Me.lekh “king”

And Shemaiah son of Nethaneel the scribe, of the Levites, writeth them before the king and the princes, and Zadok the priest, and Ahimelech son of Abiathar, and heads of the fathers, for priests and for Levites: one house of a father being taken possession of for Eleazar, and one being taken possession of for Ithamar.

הַמֶּ֤לֶךְ (מֶּ֤לֶךְ) Me.lekh “king”

and they cast, they also, lots over-against their brethren the sons of Aaron, before David the king, and Zadok, and Ahimelech, and heads of the fathers, for priests and for Levites; the chief father over-against his younger brother.

הַמֶּ֙לֶךְ֙ (מֶּ֙לֶךְ֙) Me.lekh “king”

Of sons of Asaph: Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asharelah, sons of Asaph, `are' by the side of Asaph, who is prophesying by the side of the king.

הַמֶּֽלֶךְ׃ (מֶּֽלֶךְ) Me.lekh “king”

all these `are' sons of Heman -- seer of the king in the things of God -- to lift up a horn; and God giveth to Heman fourteen sons and three daughters.

הַמֶּ֛לֶךְ (מֶּ֛לֶךְ) Me.lekh “king”

All these `are' by the side of their father in the song of the house of Jehovah, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God; by the side of the king `are' Asaph, and Jeduthun, and Heman.

הַמֶּ֔לֶךְ (מֶּ֔לֶךְ) Me.lekh “king”

This Shelomith and his brethren `are' over all the treasures of the holy things, that David the king, and heads of the fathers, even heads of thousands, and of hundreds, and heads of the host, sanctified;

הַמֶּ֗לֶךְ (מֶּ֗לֶךְ) Me.lekh “king”

Of the Hebronite, Hashabiah and his brethren, sons of valour, a thousand and seven hundred, `are' over the inspection of Israel, beyond the Jordan westward, for all the work of Jehovah, and for the service of the king.

הַמֶּֽלֶךְ׃ (מֶּֽלֶךְ) Me.lekh “king”

and his brethren, sons of valour, two thousand and seven hundred, `are' heads of the fathers, and king David appointeth them over the Reubenite, and the Gadite, and the half of the tribe of Manasseh, for every matter of God and matter of the king.

הַמֶּ֗לֶךְ (מֶּ֗לֶךְ) Me.lekh “king”הַמֶּֽלֶךְ׃ (מֶּֽלֶךְ) Me.lekh “king”

And the sons of Israel, after their number, heads of the fathers, and princes of the thousands and of the hundreds, and their officers, those serving the king in any matter of the courses, that are coming in and going out month by month, throughout all months of the year -- `are' in each course twenty and four thousand.

הַמֶּ֜לֶךְ (מֶּ֜לֶךְ) Me.lekh “king”

Joab son of Zeruiah hath begun to number -- and hath not finished -- and there is for this wrath against Israel, and the number hath not gone up in the account of the Chronicles of king David.

לַמֶּ֥לֶךְ (מֶּ֥לֶךְ) Me.lekh “king”

And over the treasures of the king `is' Azmaveth son of Adiel; and over the treasures in the field, in the cities, and in the villages, and in the towers, `is' Jehonathan son of Uzziah;

הַמֶּ֔לֶךְ (מֶּ֔לֶךְ) Me.lekh “king”

and over the flock `is' Jaziz the Hagerite; all these `are' heads of the substance that king David hath.

לַמֶּ֥לֶךְ (מֶּ֥לֶךְ) Me.lekh “king”

And Jonathan, uncle of David, `is' counsellor, a man of understanding, he is also a scribe; and Jehiel son of Hachmoni `is' with the sons of the king;

הַמֶּֽלֶךְ׃ (מֶּֽלֶךְ) Me.lekh “king”

and Ahithophel `is' counsellor to the king; and Hushai the Archite `is' the friend of the king;

לַמֶּ֑לֶךְ (מֶּ֑לֶךְ) Me.lekh “king”הַמֶּֽלֶךְ׃ (מֶּֽלֶךְ) Me.lekh “king”

and after Ahithophel `is' Jehoiada son of Benaiah, and Abiathar; and the head of the host of the king `is' Joab.

לַמֶּ֖לֶךְ (מֶּ֖לֶךְ) Me.lekh “king”

And David assembleth all the heads of Israel, heads of the tribes, and heads of the courses who are serving the king, and heads of the thousands, and heads of the hundreds, and heads of all the substance and possessions of the king, and of his sons, with the officers and the mighty ones, even to every mighty one of valour -- unto Jerusalem.

הַמֶּ֟לֶךְ (מֶּ֟לֶךְ) Me.lekh “king”לַמֶּ֨לֶךְ (מֶּ֨לֶךְ) Me.lekh “king”

And David the king riseth on his feet, and saith, `Hear me, my brethren and my people, I -- with my heart -- to build a house of rest for the ark of the covenant of Jehovah, and for the footstool of our God, and I prepared to build,

הַמֶּ֙לֶךְ֙ (מֶּ֙לֶךְ֙) Me.lekh “king”

`And Jehovah, God of Israel, doth fix on me out of all the house of my father to be for king over Israel to the age, for on Judah He hath fixed for a leader, and in the house of Judah, the house of my father, and among the sons of my father, on me, `me' He hath been pleased to make king over all Israel;

לְמֶ֤לֶךְ (מֶ֤לֶךְ) Me.lekh “king”

And David the king saith to all the assembly, `Solomon my son -- the one on whom God hath fixed -- `is' young and tender, and the work `is' great, for not for man is the palace, but for Jehovah God;

הַמֶּ֙לֶךְ֙ (מֶּ֙לֶךְ֙) Me.lekh “king”

And the heads of the fathers, and the heads of the tribes of Israel, and the heads of the thousands, and of the hundreds, even to the heads of the work of the king, offer willingly.

הַמֶּֽלֶךְ׃ (מֶּֽלֶךְ) Me.lekh “king”

And the people rejoice because of their offering willingly, for with a perfect heart they have offered willingly to Jehovah; and also David the king hath rejoiced -- great joy.

הַמֶּ֔לֶךְ (מֶּ֔לֶךְ) Me.lekh “king”

And David saith to all the assembly, `Bless, I pray you, Jehovah your God;' and all the assembly bless Jehovah, God of their fathers, and bow and do obeisance to Jehovah, and to the king.

וְלַמֶּֽלֶךְ׃ (מֶּֽלֶךְ) Me.lekh “king”

And Solomon sitteth on the throne of Jehovah for king instead of David his father, and prospereth, and all Israel hearken unto him,

לְמֶ֛לֶךְ (מֶ֛לֶךְ) Me.lekh “king”