H4428G–מֶ֫לֶךְ–me.lekh

Lo, thou hast heard that which the kings of Asshur have done to all the lands -- to devote them; and thou art delivered!

מַלְכֵ֥י mal.Khei “[the] kings of”

Where `is' the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, Hena, and Ivvah?'

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”וּמֶ֣לֶךְ (מֶ֣לֶךְ) Me.lekh “[the] king of”וּמֶ֖לֶךְ (מֶ֖לֶךְ) Me.lekh “[the] king of”

`Truly, O Jehovah, kings of Asshur have laid waste the nations, and their land,

מַלְכֵ֥י mal.Khei “[the] kings of”

And Isaiah son of Amoz sendeth unto Hezekiah, saying, `Thus said Jehovah, God of Israel, That which thou hast prayed unto Me concerning Sennacherib king of Asshur I have heard:

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

Therefore, thus said Jehovah, Concerning the king of Asshur: He doth not come in unto this city, Nor doth he shoot there an arrow, Nor doth he come before it with shield. Nor doth he pour out against it a mount.

מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

And Sennacherib king of Asshur journeyeth, and goeth, and turneth back, and dwelleth in Nineveh;

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

and I have added to thy days fifteen years, and out of the hand of the king of Asshur I deliver thee and this city, and have covered over this city for Mine own sake, and for the sake of David My servant.'

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

At that time hath Berodach-Baladan son of Baladan king of Babylon sent letters and a present unto Hezekiah, for he heard that Hezekiah had been sick;

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

And Isaiah the prophet cometh in unto king Hezekiah, and saith unto him, `What said these men? and whence come they unto thee?' And Hezekiah saith, `From a land afar off they have come -- from Babylon.'

הַמֶּ֖לֶךְ (מֶּ֖לֶךְ) Me.lekh “king”

and of thy sons who go out from thee, whom thou begettest, they take away, and they have been eunuchs in the palace of the king of Babylon.'

מֶ֥לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

And the rest of the matters of Hezekiah, and all his might, and how he made the pool, and the conduit, and bringeth in the waters to the city, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah?

לְמַלְכֵ֥י (מַלְכֵ֥י) mal.Khei “[the] kings of”

and he turneth and buildeth the high places that Hezekiah his father destroyed, and raiseth altars for Baal, and maketh a shrine, as did Ahab king of Israel, and boweth himself to all the host of the heavens, and serveth them.

מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

`Because that Manasseh king of Judah hath done these abominations -- he hath done evil above all that the Amorites have done who `are' before him, and causeth also Judah to sin by his idols;

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

And the rest of the matters of Manasseh, and all that he did, and his sin that he sinned, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah?

לְמַלְכֵ֥י (מַלְכֵ֥י) mal.Khei “[the] kings of”

And the servants of Amon conspire against him, and put the king to death in his own house,

הַמֶּ֖לֶךְ (מֶּ֖לֶךְ) Me.lekh “king”

and the people of the land smite all those conspiring against king Amon, and the people of the land cause Josiah his son to reign in his stead.

הַמֶּ֣לֶךְ (מֶּ֣לֶךְ) Me.lekh “king”

And the rest of the matters of Amon that he did, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah?

לְמַלְכֵ֥י (מַלְכֵ֥י) mal.Khei “[the] kings of”

And it cometh to pass, in the eighteenth year of king Josiah, the king hath sent Shaphan son of Azaliah, son of Meshullam, the scribe, to the house of Jehovah, saying,

לַמֶּ֖לֶךְ (מֶּ֖לֶךְ) Me.lekh “king”הַ֠מֶּלֶךְ (מֶּלֶךְ) Me.lekh “king”

And Shaphan the scribe cometh in unto the king, and bringeth the king back word, and saith, `Thy servants have poured out the silver that hath been found in the house, and give it into the hand of the doers of the work, the inspectors, in the house of Jehovah.'

הַמֶּ֔לֶךְ (מֶּ֔לֶךְ) Me.lekh “king”הַמֶּ֖לֶךְ (מֶּ֖לֶךְ) Me.lekh “king”

And Shaphan the scribe declareth to the king, saying, `A book hath Hilkiah the priest given to me;' and Shaphan readeth it before the king.

לַמֶּ֣לֶךְ (מֶּ֣לֶךְ) Me.lekh “king”הַמֶּֽלֶךְ׃ (מֶּֽלֶךְ) Me.lekh “king”

And it cometh to pass, at the king's hearing the words of the book of the law, that he rendeth his garments,

הַמֶּ֔לֶךְ (מֶּ֔לֶךְ) Me.lekh “king”

and the king commandeth Hilkiah the priest, and Ahikam son of Shaphan, and Achbor son of Michaiah, and Shaphan the scribe, and Asahiah servant of the king, saying,

הַמֶּ֡לֶךְ (מֶּ֡לֶךְ) Me.lekh “king”הַמֶּ֖לֶךְ (מֶּ֖לֶךְ) Me.lekh “king”

Thus said Jehovah, Lo, I am bringing in evil unto this place and on its inhabitants, all the words of the book that the king of Judah hath read,

מֶ֥לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

`And unto the king of Judah, who is sending you to seek Jehovah, thus do ye say unto him, Thus said Jehovah, God of Israel, The words that thou hast heard --

מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

therefore, lo, I am gathering thee unto thy fathers, and thou hast been gathered unto thy grave in peace, and thine eyes do not look on any of the evil that I am bringing in on this place;' and they bring the king back word.

הַמֶּ֖לֶךְ (מֶּ֖לֶךְ) Me.lekh “king”