H4428G–מֶ֫לֶךְ–me.lekh

And a messenger of Jehovah hath spoken unto Elijah the Tishbite, `Rise, go up to meet the messengers of the king of Samaria, and speak unto them, Is it because there is not a God in Israel -- ye are going to inquire of Baal Zebub god of Ekron?

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

And they say unto him, `A man hath come up to meet us, and saith unto us, Go, turn back unto the king who sent you, and ye have said unto him, Thus said Jehovah, Is it because there is not a God in Israel -- thou art sending to inquire of Baal-Zebub god of Ekron? therefore, the bed whither thou hast gone up, thou dost not come down from it, for thou dost certainly die.'

הַמֶּ֣לֶךְ (מֶּ֣לֶךְ) Me.lekh “king”

And he sendeth unto him a head of fifty and his fifty, and he goeth up unto him (and lo, he is sitting on the top of the hill), and he speaketh unto him, `O man of God, the king hath spoken, Come down.'

הַמֶּ֥לֶךְ (מֶּ֥לֶךְ) Me.lekh “king”

And he turneth and sendeth unto him another head of fifty and his fifty, and he answereth and speaketh unto him, `O man of God, thus said the king, Haste, come down.'

הַמֶּ֖לֶךְ (מֶּ֖לֶךְ) Me.lekh “king”

And a messenger of Jehovah speaketh unto Elijah, `Go down with him, be not afraid of him;' and he riseth and goeth down with him unto the king,

הַמֶּֽלֶךְ׃ (מֶּֽלֶךְ) Me.lekh “king”

And he dieth, according to the word of Jehovah that Elijah spake, and Jehoram reigneth in his stead, in the second year of Jehoram son of Jehoshaphat king of Judah, for he had no son.

מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

And the rest of the matters of Ahaziah that he did, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Israel?

לְמַלְכֵ֥י (מַלְכֵ֥י) mal.Khei “[the] kings of”

And Jehoram son of Ahab hath reigned over Israel, in Samaria, in the eighteenth year of Jehoshaphat king of Judah, and he reigneth twelve years,

מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

And Mesha king of Moab was a sheep-master, and he rendered to the king of Israel a hundred thousand lambs, and a hundred thousand rams, `with' wool,

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”לְמֶֽלֶךְ־ (מֶֽלֶךְ) Me.lekh- “[the] king of”

and it cometh to pass at the death of Ahab, that the king of Moab transgresseth against the king of Israel.

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”בְּמֶ֥לֶךְ (מֶ֥לֶךְ) Me.lekh “[the] king of”

And king Jehoram goeth out in that day from Samaria, and inspecteth all Israel,

הַמֶּ֧לֶךְ (מֶּ֧לֶךְ) Me.lekh “king”

and goeth and sendeth unto Jehoshaphat king of Judah, saying, `The king of Moab hath transgressed against me; dost thou go with me unto Moab for battle?' and he saith, `I go up, as I, so thou; as my people, so thy people; as my horses, so thy horses.

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”מֶ֤לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

And the king of Israel goeth, and the king of Judah, and the king of Edom, and they turn round the way seven days, and there hath been no water for the camp, and for the cattle that `are' at their feet,

מֶ֨לֶךְ Me.lekh “[the] king of”וּמֶֽלֶך־ (מֶֽלֶך) Me.lekh- “[the] king of”וּמֶ֣לֶךְ (מֶ֣לֶךְ) Me.lekh “[the] king of”

and the king of Israel saith, `Alas, for Jehovah hath called for these three kings, to give them into the hand of Moab.'

מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”הַמְּלָכִ֣ים (מְּלָכִ֣ים) me.la.Khim “kings”

And Jehoshaphat saith, `Is there not here a prophet of Jehovah, and we seek Jehovah by him?' And one of the servants of the king of Israel answereth and saith, `Here `is' Elisha son of Shaphat, who poured water on the hands of Elijah.'

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

And Jehoshaphat saith, `The word of Jehovah is with him;' and go down unto him do the king of Israel, and Jehoshaphat, and the king of Edom.

מֶ֧לֶךְ Me.lekh “[the] king of”וּמֶ֥לֶךְ (מֶ֥לֶךְ) Me.lekh “[the] king of”

And Elisha saith unto the king of Israel, `What -- to me and to thee? go unto the prophets of thy father, and unto the prophets of thy mother;' and the king of Israel saith to him, `Nay, for Jehovah hath called for these three kings to give them into the hand of Moab.'

מֶ֤לֶךְ Me.lekh “[the] king of”מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”הַמְּלָכִ֣ים (מְּלָכִ֣ים) me.la.Khim “kings”

And Elisha saith, `Jehovah of Hosts liveth, before whom I have stood; for unless the face of Jehoshaphat king of Judah I am lifting up, I do not look unto thee, nor see thee;

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

and all Moab have heard that the kings have come up to fight against them, and they are called together, from every one girding on a girdle and upward, and they stand by the border.

הַמְּלָכִ֖ים (מְּלָכִ֖ים) me.la.Khim “kings”

and say, `Blood this `is'; the kings have been surely destroyed, and they smite each his neighbour; and now for spoil, Moab!'

הַמְּלָכִ֔ים (מְּלָכִ֔ים) me.la.Khim “kings”

And the king of Moab seeth that the battle has been too strong for him, and he taketh with him seven hundred men, drawing sword, to cleave through unto the king of Edom, and they have not been able,

מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”מֶ֥לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

And he saith to him, `Say, I pray thee, unto her, Lo, thou hast troubled thyself concerning us with all this trouble; what -- to do for thee? is it to speak for thee unto the king, or unto the head of the host?' and she saith, `In the midst of my people I am dwelling.'

הַמֶּ֔לֶךְ (מֶּ֔לֶךְ) Me.lekh “king”

And Naaman, head of the host of the king of Aram, was a great man before his lord, and accepted of face, for by him had Jehovah given salvation to Aram, and the man was mighty in valour -- leprous.

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

And the king of Aram saith, `Go thou, enter, and I send a letter unto the king of Israel;' and he goeth and taketh in his hand ten talents of silver, and six thousand `pieces' of gold, and ten changes of garments.

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

And he bringeth in the letter unto the king of Israel, saying, `And now, at the coming in of this letter unto thee, lo, I have sent unto thee Naaman my servant, and thou hast recovered him from his leprosy.'

מֶ֥לֶךְ Me.lekh “[the] king of”