H4428G–מֶ֫לֶךְ–me.lekh

And they bury Abner in Hebron, and the king lifteth up his voice, and weepeth at the grave of Abner, and all the people weep;

הַמֶּ֣לֶךְ (מֶּ֣לֶךְ) Me.lekh “king”

and the king lamenteth for Abner, and saith: -- `As the death of a fool doth Abner die?

הַמֶּ֛לֶךְ (מֶּ֛לֶךְ) Me.lekh “king”

And all the people have discerned `it', and it is good in their eyes, as all that the king hath done is good in the eyes of all the people;

הַמֶּ֔לֶךְ (מֶּ֔לֶךְ) Me.lekh “king”

and all the people know, even all Israel, in that day, that it hath not been from the king -- to put to death Abner son of Ner.

מֵֽהַמֶּ֔לֶךְ (מֶּ֔לֶךְ) Me.lekh “king”

And the king saith unto his servants, `Do ye not know that a prince and a great one hath fallen this day in Israel?

הַמֶּ֖לֶךְ (מֶּ֖לֶךְ) Me.lekh “king”

and I to-day `am' tender, and an anointed king: and these men, sons of Zeruiah, `are' too hard for me; Jehovah doth recompense to the doer of the evil according to his evil.'

מֶ֔לֶךְ Me.lekh “king”

and bring in the head of Ish-Bosheth unto David in Hebron, and say unto the king, `Lo, the head of Ish-Bosheth, son of Saul, thine enemy, who sought thy life; and Jehovah doth give to my lord the king vengeance this day, of Saul and of his seed.'

הַמֶּ֔לֶךְ (מֶּ֔לֶךְ) Me.lekh “king”הַמֶּ֤לֶךְ (מֶּ֤לֶךְ) Me.lekh “king”

also heretofore, in Saul's being king over us, thou hast been he who is bringing out and bringing in Israel, and Jehovah saith to thee, Thou dost feed My people Israel, and thou art for leader over Israel.'

מֶ֙לֶךְ֙ Me.lekh “king”

And all the elders of Israel come unto the king, to Hebron, and king David maketh with them a covenant in Hebron before Jehovah, and they anoint David for king over Israel.

הַמֶּ֙לֶךְ֙ (מֶּ֙לֶךְ֙) Me.lekh “king”הַמֶּ֨לֶךְ (מֶּ֨לֶךְ) Me.lekh “king”לְמֶ֖לֶךְ (מֶ֖לֶךְ) Me.lekh “king”

And the king goeth, and his men, to Jerusalem, unto the Jebusite, the inhabitant of the land, and they speak to David, saying, `Thou dost not come in hither, except thou turn aside the blind and the lame;' saying, `David doth not come in hither.'

הַמֶּ֤לֶךְ (מֶּ֤לֶךְ) Me.lekh “king”

And Hiram king of Tyre sendeth messengers unto David, and cedar-trees, and artificers of wood, and artificers of stone, for walls, and they build a house for David,

מֶֽלֶךְ־ Me.lekh- “[the] king of”

and David knoweth that Jehovah hath established him for king over Israel, and that He hath lifted up his kingdom, because of His people Israel.

לְמֶ֖לֶךְ (מֶ֖לֶךְ) Me.lekh “king”

And the Philistines hear that they have anointed David for king over Israel, and all the Philistines come up to seek David, and David heareth, and goeth down unto the fortress,

לְמֶ֙לֶךְ֙ (מֶ֙לֶךְ֙) Me.lekh “king”

And it is declared to king David, saying, `Jehovah hath blessed the house of Obed-Edom, and all that he hath, because of the ark of God;' and David goeth and bringeth up the ark of God from the house of Obed-Edom to the city of David with joy.

לַמֶּ֣לֶךְ (מֶּ֣לֶךְ) Me.lekh “king”

and it hath come to pass, the ark of Jehovah hath come in to the city of David, and Michal daughter of Saul, hath looked through the window, and seeth king David moving and dancing before Jehovah, and despiseth him in her heart.

הַמֶּ֤לֶךְ (מֶּ֤לֶךְ) Me.lekh “king”

And David turneth back to bless his house, and Michal daughter of Saul goeth out to meet David, and saith, `How honourable to-day was the king of Israel, who was uncovered to-day before the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain ones is openly uncovered!'

מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

And it cometh to pass, when the king sat in his house, and Jehovah hath given rest to him round about, from all his enemies,

הַמֶּ֖לֶךְ (מֶּ֖לֶךְ) Me.lekh “king”

that the king saith unto Nathan the prophet, `See, I pray thee, I am dwelling in a house of cedars, and the ark of God is dwelling in the midst of the curtain.'

הַמֶּ֙לֶךְ֙ (מֶּ֙לֶךְ֙) Me.lekh “king”

And Nathan saith unto the king, `All that `is' in thine heart -- go, do, for Jehovah `is' with thee.'

הַמֶּ֔לֶךְ (מֶּ֔לֶךְ) Me.lekh “king”

And king David cometh in and sitteth before Jehovah, and saith, `Who `am' I, Lord Jehovah? and what my house, that Thou hast brought me hitherto?

הַמֶּ֣לֶךְ (מֶּ֣לֶךְ) Me.lekh “king”

And David smiteth Hadadezer son of Rehob, king of Zobah, in his going to bring back his power by the River `Euphrates;'

מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

And Aram of Damascus cometh to give help to Hadadezer king of Zobah, and David smiteth of Aram twenty and two thousand men;

מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

and from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, hath king David taken very much brass.

הַמֶּ֧לֶךְ (מֶּ֧לֶךְ) Me.lekh “king”

And Toi king of Hamath heareth that David hath smitten all the force of Hadadezer,

מֶ֣לֶךְ Me.lekh “[the] king of”

and Toi sendeth Joram his son unto king David to ask of him of welfare, and to bless him, (because that he hath fought against Hadadezer, and smiteth him, for a man of wars `with' Toi had Hadadezer been), and in his hand have been vessels of silver, and vessels of gold, and vessels of brass,

הַמֶּֽלֶךְ־ (מֶּֽלֶךְ) Me.lekh- “king”