Lexikoneintrag · Hebräisch
H4422מָלַטma.lat
to escapeWortart: Verb
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
95 Vorkommen in 85 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
For he put his oath on one side in letting the agreement be broken; and though he had given his hand to it, he did all these things; he will not get away safe.
יִמָּלֵֽט׃ yi.ma.Let “he will escape”
On hearing the sound of the horn, he did not take note; his blood will be on him; for if he had taken note his life would have been safe.
מִלֵּֽט׃ mi.Let “he delivered”
And he will come into the beautiful land, and tens of thousands will be overcome: but these will be kept from falling into his hands: Edom and Moab and the chief of the children of Ammon.
יִמָּלְט֣וּ yi.mal.Tu “they will escape”
And at that time Michael will take up his place, the great angel, who is the supporter of the children of your people: and there will be a time of trouble, such as there never was from the time there was a nation even till that same time: and at that tim
יִמָּלֵ֣ט yi.ma.Let “it will escape”
Joel 2,32 (nicht in Bible in Basic English)
יִמָּלֵ֑ט yi.ma.Let “he will escape”
And flight will be impossible for the quick-footed, and the force of the strong will become feeble, and the man of war will not get away safely:
יְמַלֵּ֥ט ye.ma.Let “he will save”
And the bowman will not keep his place; he who is quick-footed will not get away safely: and the horseman will not keep his life.
יְמַלֵּ֑ט ye.ma.Let “he will save”יְמַלֵּ֖ט ye.ma.Let “he will save”
I saw the Lord stationed by the side of the altar, giving blows to the tops of the pillars so that the doorsteps were shaking: and he said, I will let all of them be broken with earth-shocks; I will put the last of them to the sword: if any one of them g
יִמָּלֵ֥ט yi.ma.Let “he will escape”
Ho! Zion, go in flight from danger, you who are living with the daughter of Babylon.
הִמָּלְטִ֑י hi.mal.Ti “escape”
And now to us the men of pride seem happy; yes, the evil-doers are doing well; they put God to the test and are safe.
וַיִּמָּלֵֽטוּ׃ (יִּמָּלֵֽטוּ) i.yi.ma.Le.tu “they have escaped”