H4421–מִלְחָמָה–mil.cha.mah

Und als er zum König kam, sprach der König zu ihm: Micha, sollen wir nach Ramot in Gilead in den Krieg ziehen, oder sollen wir es lassen? Und er sprach zu ihm: Zieh hinauf! Es soll dir gelingen, denn der Herr wird es in die Hand des Königs geben!

לַמִּלְחָמָ֖ה (מִּלְחָמָ֖ה) mil.cha.Mah “battle”

Und der König von Israel sprach zu Josaphat: Ich will verkleidet in den Kampf ziehen; du aber ziehe deine Gewänder an! So verkleidete sich der König von Israel und zog in den Kampf.

בַמִּלְחָמָ֔ה (מִּלְחָמָ֔ה) mil.cha.Mah “battle”בַּמִּלְחָמָֽה׃ (מִּלְחָמָֽה) mil.cha.Mah “battle”

Aber der Kampf wurde immer heftiger an jenem Tag. So blieb der König auf dem Streitwagen stehen, den Aramäern gegenüber, und er starb am Abend, und das Blut floß von der Wunde mitten in den Streitwagen.

הַמִּלְחָמָה֙ (מִּלְחָמָה֙) mil.cha.Mah “battle”

und er ging hin und sandte zu Josaphat, dem König von Juda, und ließ ihm sagen: Der König der Moabiter ist von mir abgefallen! Willst du mit mir kommen, um gegen die Moabiter in den Kampf zu ziehen? Und er sprach: Ich will hinaufkommen! Ich will sein wie du, mein Volk soll sein wie dein Volk, und meine Pferde wie deine Pferde!

לַמִּלְחָמָ֑ה (מִּלְחָמָ֑ה) mil.cha.Mah “battle”

Als aber der König der Moabiter sah, daß ihm der Kampf zu stark wurde, nahm er 700 Mann mit sich, die das Schwert zogen, um gegen den König von Edom durchzubrechen; aber sie konnten es nicht.

הַמִּלְחָמָ֑ה (מִּלְחָמָ֑ה) mil.cha.Mah “battle”

Und er zog mit Joram, dem Sohn Ahabs, in den Krieg gegen Hasael, den König von Aram, nach Ramot in Gilead; aber die Aramäer verwundeten Joram.

לַמִּלְחָמָ֛ה (מִּלְחָמָ֛ה) mil.cha.Mah “battle”

Joas aber, der Sohn des Joahas, entriß der Hand Benhadads, des Sohnes Hasaels, die Städte wieder, die dieser im Krieg aus der Hand seines Vaters Joahas genommen hatte; dreimal schlug ihn Joas und eroberte die Städte Israels zurück.

בַּמִּלְחָמָ֑ה (מִּלְחָמָ֑ה) mil.cha.Mah “battle”

Er schlug auch die Edomiter im Salztal, 10 000 [ergänzt: Mann], und eroberte Sela im Kampf, und er gab der [ergänzt: Stadt] den Namen Jokteel, wie sie heute noch heißt.

בַּמִּלְחָמָ֑ה (מִּלְחָמָ֑ה) mil.cha.Mah “battle”

Damals zogen Rezin, der König von Aram, und Pekach, der Sohn Remaljas, der König von Israel, zum Kampf herauf gegen Jerusalem und belagerten Ahas, konnten [ergänzt: die Stadt] aber nicht erstürmen.

לַמִּלְחָמָ֑ה (מִּלְחָמָ֑ה) mil.cha.Mah “battle”

Wenn du sagst: »Es ist Rat und Macht zum Krieg vorhanden«, so ist das leeres Geschwätz! Auf wen vertraust du denn, daß du dich gegen mich aufgelehnt hast?

לַמִּלְחָמָ֑ה (מִּלְחָמָ֑ה) mil.cha.Mah “war”

auch alle Kriegsleute, 7 000, dazu die Handwerker und die Schlosser, [ergänzt: im ganzen] 1 000, alles kriegstüchtige Männer; und der König von Babel brachte sie gefangen nach Babel.

מִלְחָמָ֑ה mil.cha.Mah “war”

Da brach [ergänzt: der Feind] in die Stadt ein, und alle Kriegsleute flohen bei Nacht durch das Tor zwischen den beiden Mauern, beim Garten des Königs; und da die Chaldäer rings um die Stadt her lagen, zog man den Weg zur Arava.

הַמִּלְחָמָ֤ה׀ (מִּלְחָמָ֤ה) mil.cha.Mah “war”

er nahm auch einen Kämmerer aus der Stadt, der über die Kriegsleute gesetzt war, und fünf Männer, die stets vor dem König waren, die in der Stadt gefunden wurden, und den Schreiber des Heerführers, der das einfache Volk für das Heer aushob, und 60 Männer aus dem einfachen Volk, die in der Stadt gefunden wurden;

הַמִּלְחָמָ֗ה (מִּלְחָמָ֗ה) mil.cha.Mah “war”

Und in den Tagen Sauls führten sie Krieg mit den Hagaritern, und diese fielen durch ihre Hand, und so wohnten sie in deren Zelten auf der ganzen Ostseite von Gilead.

מִלְחָמָה֙ mil.cha.Mah “war”

Bei den Söhnen Rubens und den Gaditern und dem halben Stamm Manasse waren 44 760 tapfere Leute, die mit dem Heer auszogen, Männer, die Schild und Schwert führten und den Bogen spannten und kampfgeübt waren,

מִלְחָמָ֑ה mil.cha.Mah “warfare”

die führten Krieg mit den Hagaritern und mit Jetur und Naphisch und Nodab.

מִלְחָמָ֖ה mil.cha.Mah “war”

Und es wurde ihnen geholfen gegen sie, und die Hagariter und alle, die mit ihnen waren, wurden in ihre Hand gegeben; denn sie riefen im Kampf zu Gott, und er ließ sich von ihnen erbitten, weil sie auf ihn vertrauten.

בַּמִּלְחָמָ֔ה (מִּלְחָמָ֔ה) mil.cha.Mah “battle”

Denn es fielen viele Erschlagene, denn der Kampf war von Gott. Und sie wohnten an ihrer Stelle bis zur Wegführung.

הַמִּלְחָמָ֑ה (מִּלְחָמָ֑ה) mil.cha.Mah “battle”

Und bei ihnen waren nach ihren Geschlechtern, nach ihren Vaterhäusern, an Kriegstruppen 36 000 Mann; denn sie hatten viele Frauen und Söhne.

מִלְחָמָ֔ה mil.cha.Mah “warfare”

Alle diese waren Söhne Jediaels, nach den Stammhäuptern, tapfere Männer, 17 200, bereit, zum Krieg auszuziehen.

לַמִּלְחָמָֽה׃ (מִּלְחָמָֽה) mil.cha.Mah “battle”

Alle diese waren Söhne Assers, Häupter der Vaterhäuser, auserlesene, tapfere Männer, Häupter der Fürsten. Und 26 000 Mann von ihnen waren eingetragen für den Kriegsdienst.

בַּמִּלְחָמָ֔ה (מִּלְחָמָ֔ה) mil.cha.Mah “battle”

Und der Kampf wurde hart gegen Saul; und die Bogenschützen erreichten ihn, und er zitterte vor den Schützen.

הַמִּלְחָמָה֙ (מִּלְחָמָה֙) mil.cha.Mah “battle”

Er war auch mit David bei Pas-Dammim, als die Philister sich dort zum Kampf versammelt hatten. Nun war dort ein Ackerstück, auf dem Gerste stand. Und das Volk floh vor den Philistern.

לַמִּלְחָמָ֔ה (מִּלְחָמָ֔ה) mil.cha.Mah “battle”

Und das sind die, welche zu David nach Ziklag kamen, als er sich noch vor Saul, dem Sohn des Kis, verbergen mußte; sie waren auch unter den Helden, die ihm im Kampf halfen.

הַמִּלְחָמָֽה׃ (מִּלְחָמָֽה) mil.cha.Mah “war”

Auch von den Gaditern sonderten sich etliche ab zu David auf die Berghöhe in der Wüste, starke Helden und Kriegsleute, die Schilde und Speere führten; deren Angesichter waren wie die Angesichter der Löwen, und sie waren so schnell wie die Gazellen auf den Bergen.

לַמִּלְחָמָ֔ה (מִּלְחָמָ֔ה) mil.cha.Mah “battle”