Lexikoneintrag · Hebräisch
H4421מִלְחָמָהmil.cha.mah
battleWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
320 Vorkommen in 309 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And we turn, and go up the way to Bashan, and Og king of Bashan cometh out to meet us, he and all his people, to battle, `to' Edrei.
לַמִּלְחָמָ֖ה (מִּלְחָמָ֖ה) mil.cha.Mah “battle”
Or hath God tried to go in to take to Himself, a nation from the midst of a nation, by trials, by signs, and by wonders, and by war, and by a strong hand, and by a stretched-out arm, and by great terrors -- according to all that Jehovah your God hath done to you, in Egypt, before your eyes?
וּבְמִלְחָמָ֗ה (מִלְחָמָ֗ה) mil.cha.Mah “battle”
`When thou goest out to battle against thine enemy, and hast seen horse and chariot -- a people more numerous than thou -- thou art not afraid of them, for Jehovah thy God `is' with thee, who is bringing thee up out of the land of Egypt;
לַמִּלְחָמָ֜ה (מִּלְחָמָ֜ה) mil.cha.Mah “war”
and it hath been, in your drawing near unto the battle, that the priest hath come nigh, and spoken unto the people,
הַמִּלְחָמָ֑ה (מִּלְחָמָ֑ה) mil.cha.Mah “battle”
and said unto them, Hear, Israel, ye are drawing near to-day to battle against your enemies, let not your hearts be tender, fear not, nor make haste, nor be terrified at their presence,
לַמִּלְחָמָ֖ה (מִּלְחָמָ֖ה) mil.cha.Mah “battle”
`And the authorities have spoken unto the people, saying, Who `is' the man that hath built a new house, and hath not dedicated it? -- let him go and turn back to his house, lest he die in battle, and another man dedicate it.
בַּמִּלְחָמָ֔ה (מִּלְחָמָ֔ה) mil.cha.Mah “battle”
`And who `is' the man that hath planted a vineyard, and hath not made it common? -- let him go and turn back to his house, lest he die in battle, and another man make it common.
בַּמִּלְחָמָ֔ה (מִּלְחָמָ֔ה) mil.cha.Mah “battle”
`And who `is' the man that hath betrothed a woman, and hath not taken her? -- let him go and turn back to his house, lest he die in battle, and another man take her.
בַּמִּלְחָמָ֔ה (מִּלְחָמָ֔ה) mil.cha.Mah “battle”
`And if it doth not make peace with thee, and hath made with thee war, then thou hast laid siege against it,
מִלְחָמָ֑ה mil.cha.Mah “war”
Only, the tree, which thou knowest that it `is' not a fruit-tree, it thou dost destroy, and hast cut down, and hast built a bulwark against the city which is making with thee war till thou hast subdued it.
מִלְחָמָ֖ה mil.cha.Mah “war”
`When thou goest out to battle against thine enemies, and Jehovah thy God hath given them into thy hand, and thou hast taken captive its captivity,
לַמִּלְחָמָ֖ה (מִּלְחָמָ֖ה) mil.cha.Mah “war”
`And ye come in unto this place, and Sihon king of Heshbon -- also Og king of Bashan -- doth come out to meet us, to battle, and we smite them,
לַמִּלְחָמָ֖ה (מִּלְחָמָ֖ה) mil.cha.Mah “battle”
about forty thousand, armed ones of the host, passed over before Jehovah for battle, unto the plains of Jericho.
לַמִּלְחָמָ֔ה (מִּלְחָמָ֔ה) mil.cha.Mah “battle”
And this `is' the thing `for' which Joshua circumciseth `them': all the people who are coming out of Egypt, who are males, all the men of war have died in the wilderness, in the way, in their coming out of Egypt,
הַמִּלְחָמָ֗ה (מִּלְחָמָ֗ה) mil.cha.Mah “war”
for forty years have the sons of Israel gone in the wilderness, till all the nation of the men of war who are coming out of Egypt, who hearkened not to the voice of Jehovah, to whom Jehovah hath sworn not to show them the land which Jehovah sware to their fathers to give to us, a land flowing with milk and honey, are consumed;
הַמִּלְחָמָה֙ (מִּלְחָמָה֙) mil.cha.Mah “war”
and ye have compassed the city -- all the men of battle -- going round the city once; thus thou dost six days;
הַמִּלְחָמָ֔ה (מִּלְחָמָ֔ה) mil.cha.Mah “war”
And Jehovah saith unto Joshua, `Fear not, nor be affrighted, take with thee all the people of war, and rise, go up to Ai; see, I have given into thy hand the king of Ai, and his people, and his city, and his land,
הַמִּלְחָמָ֔ה (מִּלְחָמָ֔ה) mil.cha.Mah “war”
And Joshua riseth, and all the people of war, to go up to Ai, and Joshua chooseth thirty thousand men, mighty ones of valour, and sendeth them away by night,
הַמִּלְחָמָ֖ה (מִּלְחָמָ֖ה) mil.cha.Mah “war”
and all the people of war who `are' with him have gone up, and draw nigh and come in over-against the city, and encamp on the north of Ai; and the valley `is' between him and Ai.
הַמִּלְחָמָ֜ה (מִּלְחָמָ֜ה) mil.cha.Mah “war”
And it cometh to pass, when the king of Ai seeth `it', that hasten, and rise early, and go out do the men of the city to meet Israel for battle, he and all his people, at the appointed season, at the front of the plain, and he hath not known that an ambush `is' against him, on the rear of the city.
לַֽמִּלְחָמָ֞ה (מִּלְחָמָ֞ה) mil.cha.Mah “battle”
And Joshua goeth up from Gilgal, he, and all the people of war with him, even all the mighty men of valour.
הַמִּלְחָמָה֙ (מִּלְחָמָה֙) mil.cha.Mah “war”
And it cometh to pass, when they bring out these kings unto Joshua, that Joshua calleth unto every man of Israel, and saith unto the captains of the men of war, who have gone with him, `Draw near, set your feet on the necks of these kings;' and they draw near, and set their feet on their necks.
הַמִּלְחָמָה֙ (מִּלְחָמָה֙) mil.cha.Mah “war”
And Joshua cometh, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly, and they fall on them;
הַמִּלְחָמָ֨ה (מִּלְחָמָ֨ה) mil.cha.Mah “war”
Many days hath Joshua made with all these kings war;
מִלְחָמָֽה׃ mil.cha.Mah “battle”
there hath not been a city which made peace with the sons of Israel save the Hivite, inhabitants of Gibeon; the whole they have taken in battle;
בַמִּלְחָמָֽה׃ (מִּלְחָמָֽה) mil.cha.Mah “battle”