Lexikoneintrag · Hebräisch
H4421מִלְחָמָהmil.cha.mah
battleWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
320 Vorkommen in 309 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
A noise of battle `is' in the land, and of great destruction.
מִלְחָמָ֖ה mil.cha.Mah “battle”
Therefore fall do her young men in her broad places, And all her men of war are cut off in that day, An affirmation of Jehovah.
מִלְחַמְתָּ֥הּ (מִלְחַמְתָּ֥) mil.cham.Ta “war”
Bow and halbert they seize, Cruel `are' they, and they have no mercy, Their voice as a sea soundeth, and on horses they ride, Set in array as a man for battle, Against thee, O daughter of Babylon.
לַמִּלְחָמָ֔ה (מִּלְחָמָ֔ה) mil.cha.Mah “battle”
An axe `art' thou to me -- weapons of war, And I have broken in pieces by thee nations, And I have destroyed by thee kingdoms,
מִלְחָמָ֑ה mil.cha.Mah “war”
And the passages have been captured, And the reeds they have burnt with fire, And the men of war have been troubled.
הַמִּלְחָמָ֖ה (מִּלְחָמָ֖ה) mil.cha.Mah “war”
then is the city broken up, and all the men of war flee, and go forth from the city by night, the way of the gate between the two walls, that `is' by the king's garden -- and the Chaldeans `are' by the city round about -- and they go the way of the plain.
הַמִּלְחָמָ֡ה (מִּלְחָמָ֡ה) mil.cha.Mah “war”
and out of the city he hath taken a certain eunuch, who hath been inspector over the men of war, and seven men of those seeing the king's face, who have been found in the city, and the head scribe of the host, who mustereth the people of the land, and sixty men of the people of the land, who are found in the midst of the city;
הַמִּלְחָמָ֗ה (מִּלְחָמָ֗ה) mil.cha.Mah “war”
They have blown with a trumpet to prepare the whole, And none is going to battle, For My wrath `is' unto all its multitude.
לַמִּלְחָמָ֑ה (מִּלְחָמָ֑ה) mil.cha.Mah “battle”
Ye have not gone up into breaches, Nor do ye make a fence for the house of Israel, To stand in battle in a day of Jehovah.
בַּמִּלְחָמָ֖ה (מִּלְחָמָ֖ה) mil.cha.Mah “battle”
And not with a great force, and with a numerous assembly, Doth Pharaoh maintain him in battle, By pouring out a mount, and in building a fortification, To cut off many souls.
בַּמִּלְחָמָ֔ה (מִּלְחָמָ֔ה) mil.cha.Mah “battle”
Persian and Lud and Phut Have been in thy forces -- thy men of war. Shield and helmet they hung up in thee, They -- they have given out thine honour.
מִלְחַמְתֵּ֑ךְ (מִלְחַמְתֵּ֑) mil.cham.Te “war”
Thy wealth and thy remnants, Thy merchandise, thy mariners, And thy pilots, strengtheners of thy breach, And the traders of thy merchandise, And all thy men of war, who `are' in thee, And in all thine assembly that `is' in thy midst, Fall into the heart of the seas in the day of thy fall,
מִלְחַמְתֵּ֜ךְ (מִלְחַמְתֵּ֜) mil.cham.Te “war”
And they lie not with the mighty, Who are falling of the uncircumcised, Who have gone down to sheol with their weapons of war, And they put their swords under their heads, And their iniquities are on their bones, For the terror of the mighty `is' in the land of the living.
מִלְחַמְתָּם֩ (מִלְחַמְתָּ) mil.cham.Ta “war”
And ye have been satisfied at My table with horse and rider, Mighty man, and every man of war, An affirmation of the Lord Jehovah.
מִלְחָמָ֑ה mil.cha.Mah “war”
And after the sixty and two weeks, cut off is Messiah, and the city and the holy place are not his, the Leader who hath come doth destroy the people; and its end `is' with a flood, and till the end `is' war, determined `are' desolations.
מִלְחָמָ֔ה mil.cha.Mah “war”
`And stood up on his station hath `one' causing an exactor to pass over the honour of the kingdom, and in a few days he is destroyed, and not in anger, nor in battle.
בְמִלְחָמָֽה׃ (מִלְחָמָֽה) mil.cha.Mah “battle”
`And he stirreth up his power and his heart against the king of the south with a great force, and the king of the south stirreth himself up to battle with a very great and mighty force, and standeth not, for they devise devices against him,
לַמִּלְחָמָ֔ה (מִּלְחָמָ֔ה) mil.cha.Mah “battle”
and the house of Judah I pity, and have saved them by Jehovah their God, and do not save them by bow, and by sword, and by battle, by horses, and by horsemen.'
וּבְמִלְחָמָ֔ה (מִלְחָמָ֔ה) mil.cha.Mah “battle”
And I have made to them a covenant in that day, with the beast of the field, And with the fowl of the heavens, And the creeping thing of the ground, And bow, and sword, and war I break from off the land, And have caused them to lie down confidently.
וּמִלְחָמָה֙ (מִלְחָמָה֙) mil.cha.Mah “battle”
From the days of Gibeah thou hast sinned, O Israel, There they have stood, Not overtake them in Gibeah doth battle, Because of sons of perverseness.
מִלְחָמָ֖ה mil.cha.Mah “war”
And rise doth a tumult among thy people, And all thy fortresses are spoiled, As the spoiling of Shalman of Beth-Arbel, In a day of battle, Mother against sons dashed in pieces.
מִלְחָמָ֑ה mil.cha.Mah “battle”
As the noise of chariots, on the tops of the mountains they skip, As the noise of a flame of fire devouring stubble, As a mighty people set in array for battle.
מִלְחָמָֽה׃ mil.cha.Mah “battle”
As mighty ones they run, As men of war they go up a wall, And each in his own ways they do go, And they embarrass not their paths.
מִלְחָמָ֖ה mil.cha.Mah “war”
Proclaim ye this among nations, Sanctify a war, stir up the mighty ones, Come nigh, come up, let all the men of war.
מִלְחָמָ֑ה mil.cha.Mah “a war”הַמִּלְחָמָֽה׃ (מִּלְחָמָֽה) mil.cha.Mah “war”
And I have kindled a fire against the wall of Rabbah, And it hath consumed her palaces, With a shout in a day of battle, With a whirlwind in a day of hurricane,
מִלְחָמָ֔ה mil.cha.Mah “battle”