Lexikoneintrag · Hebräisch
H4390מָלֵאma.le
to fillWortart: Verb
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
249 Vorkommen in 241 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
And they put him into the resting-place which he had made for himself in the town of David, in a bed full of sweet perfumes of all sorts of spices, made by the perfumer's art, and they made a great burning for him.
מִלֵּא֙ mi.Le' “he had filled”
Then Hezekiah made answer and said, Now that you have given yourselves to the Lord, come near and take offerings and praise-offerings into the house of the Lord. So all the people took in offerings and praise-offerings: and those whose hearts were moved,
מִלֵּאתֶ֤ם mi.le.Tem “you have filled”
So that the words of the Lord, which he said by the mouth of Jeremiah, might come true, till the land had had pleasure in her Sabbaths; for as long as she was waste the land kept the Sabbath, till seventy years were complete.
לְמַלֹּ֤אות (מַלֹּ֤אות) ma.Lot “fulfill”לְמַלֹּ֖אות (מַלֹּ֖אות) ma.Lot “complete”
Which you gave to your servants the prophets, saying, The land into which you are going, to take it for a heritage, is an unclean land, because of the evil lives of the peoples of the land and their disgusting ways, which have made the land unclean from
מִלְא֛וּהָ (מִלְא֛וּ) mil.'U. “they have filled”
And at the end of that time, the king gave a feast for all the people who were present in Shushan, the king's town, small as well as great, for seven days, in the outer square of the garden of the king's house.
וּבִמְל֣וֹאת׀ (מְל֣וֹאת) m.Lot “were completed”
Now every girl, when her turn came, had to go in to King Ahasuerus, after undergoing, for a space of twelve months, what was ordered by the law for the women (for this was the time necessary for making them clean, that is, six months with oil of myrrh an
יִמְלְא֖וּ yim.le.'U “they were completed”
And when Haman saw that Mordecai did not go down before him and give him honour, Haman was full of wrath.
וַיִּמָּלֵ֥א (יִּמָּלֵ֥א) i.yi.ma.Le' “he was filled”
Then on that day Haman went out full of joy and glad in heart; but when he saw Mordecai in the king's doorway, and he did not get to his feet or give any sign of fear before him, Haman was full of wrath against Mordecai.
וַיִּמָּלֵ֥א (יִּמָּלֵ֥א) i.yi.ma.Le' “he was filled”
Then King Ahasuerus said to Esther the queen, Who is he and where is he who has had this evil thought in his heart?
מְלָא֥וֹ (מְלָא֥) me.la.' “it has filled”
Or with rulers who had gold, and whose houses were full of silver;
הַֽמְמַלְאִ֖ים (מְמַלְאִ֖ים) mal.'Im “[who] filled”
The time will come when your mouth will be full of laughing, and cries of joy will come from your lips.
יְמַלֵּ֣ה ye.ma.Leh “he will fill”
Will a wise man make answer with knowledge of no value, or will he give birth to the east wind?
וִֽימַלֵּ֖א (ימַלֵּ֖א) ma.Le' “may he fill?”
His branch is cut off before its time, and his leaf is no longer green.
תִּמָּלֵ֑א ti.ma.Le' “it will be completed”
Their mouths are open wide against me; the blows of his bitter words are falling on my face; all of them come together in a mass against me.
יִתְמַלָּאֽוּן׃ (יִתְמַלָּאֽוּ) yit.ma.la.'U “they mass themselves”
His bones are full of young strength, but it will go down with him into the dust.
מָלְא֣וּ mal.'U “they were full”
Even when his wealth is great, he is full of care, for the hand of everyone who is in trouble is turned against him.
בִּמְלֹ֣אות (מְלֹ֣אות) m.Lot “is full”
God gives him his desire, and sends the heat of his wrath on him, making it come down on him like rain.
לְמַלֵּ֬א (מַלֵּ֬א) ma.Le' “fill”
His buckets are full of milk, and there is no loss of strength in his bones.
מָלְא֣וּ mal.'U “they are full”
Though he made their houses full of good things: but the purpose of the evil-doers is far from me!
מִלֵּ֣א mi.Le' “he filled”
I would put my cause in order before him, and my mouth would be full of arguments.
אֲמַלֵּ֥א 'a.ma.Le' “let me fill”
For I am full of words, I am unable to keep in my breath any longer:
מָלֵ֣תִי ma.Le.ti “I am full”
Hiob 36,16 (nicht in Bible in Basic English)
מָ֣לֵא Ma.le' “it was full”
Hiob 36,17 (nicht in Bible in Basic English)
מָלֵ֑אתָ ma.Le.ta “you are full”
Do you go after food for the she-lion, or get meat so that the young lions may have enough,
תְּמַלֵּֽא׃ te.ma.Le' “will you fill?”
Is the number of their months fixed by you? or is the time when they give birth ordered by you?
תְּמַלֶּ֑אנָה te.ma.Le.nah “[which] they complete”