H4325G–מַי–ma.yim

Du hast das Meer vor ihnen zerteilt, und sie gingen mitten durchs Meer auf dem Trockenen, aber ihre Verfolger hast du in die Tiefe geschleudert, wie einen Stein in mächtige Wasser.

בְּמַ֥יִם (מַ֥יִם) Ma.yim “waters”

Brot vom Himmel hast du ihnen gegeben, als sie hungerten, und Wasser aus dem Felsen hast du für sie hervorgebracht, als sie dürsteten; und du hast ihnen befohlen, hineinzugehen und das Land einzunehmen, über das du deine Hand [ergänzt: zum Schwur] erhoben hattest, es ihnen zu geben.

וּמַ֗יִם (מַ֗יִם) Ma.yim “water”

Und du gabst ihnen deinen guten Geist, um sie zu unterweisen; und dein Manna nahmst du nicht von ihrem Mund, und als sie Durst litten, gabst du ihnen Wasser.

וּמַ֛יִם (מַ֛יִם) Ma.yim “water”

weil sie den Kindern Israels nicht mit Brot und Wasser entgegengekommen waren, sondern den Bileam gegen sie anwarben, damit er sie verfluche; aber unser Gott verwandelte den Fluch in Segen.

וּבַמָּ֑יִם (מָּ֑יִם) Ma.yim “water”

Denn statt zu essen, seufze ich, und mein Gestöhn ergießt sich wie Wasser.

כַ֝מַּ֗יִם (מַּ֗יִם) Ma.yim “water”

Er gießt Regen auf die Erde und sendet Wasser über die Fluren;

מַ֝יִם Ma.yim “water”

Schießt der Papyrus ohne Sumpf empor, oder gedeiht das Riedgras ohne Wasser?

מָֽיִם׃ Ma.yim “water”

Wenn ich mich auch mit Schnee waschen würde und meine Hände mit Lauge reinigte,

בְמֵי (מֵי) mov “water of”

dann wirst du deine Mühsal vergessen, wie man das Wasser vergißt, das vorübergeflossen ist.

כְּמַ֖יִם (מַ֖יִם) Ma.yim “waters”

Siehe, wenn er die Gewässer zurückhält, so vertrocknen sie; läßt er sie los, so verwüsten sie das Land.

בַּמַּ֣יִם (מַּ֣יִם) Ma.yim “waters”

so sproßt er doch wieder vom Duft des Wassers und treibt Zweige, als wäre er neu gepflanzt.

מַ֣יִם Ma.yim “water”

Wie Wasser zerrinnen aus dem See, und wie ein Strom vertrocknet und versiegt,

מַ֭יִם Ma.yim “waters”

das Wasser höhlt Steine aus, und die Flut schwemmt den Staub der Erde fort: so machst du auch die Hoffnung des Sterblichen zunichte.

מַ֗יִם Ma.yim “waters”

wieviel weniger der Abscheuliche und Verdorbene, der Mensch, der Unrecht wie Wasser säuft?

כַמַּ֣יִם (מַּ֣יִם) Ma.yim “water”

du hast dem Ermatteten kein Wasser zu trinken gegeben und dem Hungrigen das Brot verweigert.

מַ֭יִם Ma.yim “water”

Oder siehst du die Finsternis nicht und die Wasserflut, die dich bedeckt?

מַ֥יִם Ma.yim “water”

Schnell treibt er auf der Oberfläche des Wassers dahin. Verflucht ist sein Erbteil auf Erden; sein Weg führt nicht durch Weingärten.

מַ֗יִם Ma.yim “[the] waters”

Wie Hitze und Sonnenglut die Schneewasser wegraffen, so das Totenreich die, welche gesündigt haben.

מֵֽימֵי־ mei.mei- “[the] waters of”

Die Schatten werden von Zittern erfaßt unter den Wassern und ihren Bewohnern.

מַ֝֗יִם Ma.yim “[the] waters”

Er bindet die Wasser in seinen Wolken zusammen, und das Gewölk zerreißt nicht unter ihrem Gewicht.

מַ֥יִם Ma.yim “waters”

Er hat einen Kreis abgesteckt auf der Oberfläche der Wasser bis zur Grenze von Licht und Finsternis.

מָ֑יִם Ma.yim “[the] waters”

Schrecken ergreift ihn wie eine Wasserflut, der Sturmwind führt ihn über Nacht davon.

כַ֭מַּיִם (מַּיִם) ma.yim “waters”

Als er dem Wind sein Gewicht gab und die Wasser abwog mit einem Maß,

וּ֝מַ֗יִם (מַ֗יִם) Ma.yim “[the] waters”

Meine Wurzel war an Wassern ausgebreitet, und der Tau übernachtete auf meinem Zweig.

מָ֑יִם Ma.yim “water”

Wer ist ein Mann wie Hiob, der Lästerung trinkt wie Wasser,

כַּמָּֽיִם׃ (מָּֽיִם) Ma.yim “water”