H4310–מִי–mi

Certainement l'homme se promène parmi ce qui n'a que l'apparence; certainement il s'agite en vain; il amasse des biens, et il ne sait qui les recueillera.

מִי־ mi- “who?”

Oh! si de Sion le salut d'Israël était venu! Quand Dieu rétablira les captifs de son peuple, Jacob s'égayera, Israël se réjouira.

מִ֥י mi “who?”

Et j'ai dit: Oh! si j'avais des ailes comme une colombe, je m'envolerais et je demeurerais tranquille;

מִֽי־ mi- “who?”

Voici, de leur bouche ils vomissent l'injure, des épées sont sur leurs lèvres; car, disent-ils, qui nous entend?

מִ֥י mi “who?”

Qui me conduira dans la ville forte? Qui me mènera jusqu'en Édom?

מִ֣י mi “who?”מִ֖י mi “who?”

Ils s'affermissent dans de mauvaises choses, ils s'entretiennent ensemble pour cacher des pièges; ils disent: Qui le verra?

מִ֣י mi “who?”

Et ta justice, ô Dieu! est haut élevée. Toi qui as fait de grandes choses, ô Dieu! qui est comme toi?

מִ֣י mi “who?”

Qui ai-je dans les cieux? Et je n'ai eu de plaisir sur la terre qu'en toi.

מִי־ mi- “who?”

¶ Tu es terrible, toi; et qui est-ce qui subsistera devant toi, dès que ta colère éclate?

וּמִֽי־ (מִֽי) mi- “who?”

O Dieu! ta voie est dans le lieu saint. Où y a-t-il un *dieu grand comme Dieu?

מִי־ mi- “who?”

Car qui, dans les nues, peut être comparé à l'Éternel? Qui, parmi les fils des forts, est semblable à l'Éternel?

מִ֣י mi “who?”

Éternel, Dieu des armées, qui est comme toi, puissant Jah? Et ta fidélité est tout autour de toi.

מִֽי־ mi- “who?”

Qui est l'homme qui vit et qui ne verra pas la mort, -qui sauvera son âme de la main du shéol? Sélah.

מִ֤י mi “who?”

Qui connaît la force de ta colère, et, selon ta crainte, ton courroux?

מִֽי־ mi- “who?”

Qui se lèvera pour moi contre les méchants? Qui se tiendra avec moi contre les ouvriers d'iniquité?

מִֽי־ mi- “who?”מִֽי־ mi- “who?”

Qui dira les actes puissants de l'Éternel? Qui fera entendre toute sa louange?

מִ֗י Mi “who?”

Qui est sage prendra garde à ces choses, et comprendra les bontés de l'Éternel.

מִי־ mi- “who?”

Qui me conduira dans la ville forte? Qui me mènera jusqu'en Édom?

מִ֣י mi “who?”מִ֖י mi “who?”

Qui est comme l'Éternel, notre Dieu? Il a placé sa demeure en haut;

מִ֭י mi “who?”

O Jah! si tu prends garde aux iniquités, Seigneur, qui subsistera?

מִ֣י mi “who?”

Il jette sa glace comme par morceaux: qui peut subsister devant son froid?

מִ֣י mi “who?”

Qui est simple? qu'il se retire ici. A celui qui est dépourvu de sens, elle dit:

מִי־ mi- “who?”

Qui est simple? qu'il se retire ici. Et à celui qui est dépourvu de sens, elle dit:

מִי־ mi- “who?”

¶ L'esprit d'un homme soutient son infirmité; mais l'esprit abattu, qui le supportera?

מִ֣י mi “who?”

¶ Nombre d'hommes proclament chacun sa bonté; mais un homme fidèle, qui le trouvera?

מִ֣י mi “who?”