H4310–מִי–mi

La pluie a-t-elle un père? Qui fait naître les gouttes de la rosée?

מִי־ mi- “who?”

Du sein de qui sort la glace, Et qui enfante le frimas du ciel,

מִ֭י mi “whom?”מִ֣י mi “who?”

Qui a mis la sagesse dans le coeur, Ou qui a donné l'intelligence à l'esprit?

מִי־ mi.Sha- “who?”מִֽי־ mi- “who?”

Qui peut avec sagesse compter les nuages, Et verser les outres des cieux,

מִֽי־ mi- “who?”מִ֣י mi “who?”

Qui prépare au corbeau sa pâture, Quand ses petits crient vers Dieu, Quand ils sont errants et affamés?

מִ֤י mi “who?”

Qui met en liberté l'âne sauvage, Et l'affranchit de tout lien?

מִֽי־ mi- “who?”מִ֣י mi “who?”

Nul n'est assez hardi pour l'exciter; Qui donc me résisterait en face?

וּמִ֥י (מִ֥י) Mi “who?”

De qui suis-je le débiteur? Je le paierai. Sous le ciel tout m'appartient.

מִ֣י mi “who?”

Qui soulèvera son vêtement? Qui pénétrera entre ses mâchoires?

מִֽי־ mi- “who?”מִ֣י mi “who?”

Qui ouvrira les portes de sa gueule? Autour de ses dents habite la terreur.

מִ֣י mi “who?”

Quel est celui qui a la folie d'obscurcir mes desseins? -Oui, j'ai parlé, sans les comprendre, De merveilles qui me dépassent et que je ne conçois pas.

מִ֤י mi “who?”

Plusieurs disent: Qui nous fera voir le bonheur? Fais lever sur nous la lumière de ta face, ô Éternel!

מִֽי־ mi- “who?”

Car celui qui meurt n'a plus ton souvenir; Qui te louera dans le séjour des morts?

מִ֣י mi “who?”

Ceux qui disent: Nous sommes puissants par notre langue, Nous avons nos lèvres avec nous; Qui serait notre maître? -

מִ֖י mi “who?”

Oh! qui fera partir de Sion la délivrance d'Israël? Quand l'Éternel ramènera les captifs de son peuple, Jacob sera dans l'allégresse, Israël se réjouira.

מִ֥י mi “who?”

Psaume de David. O Éternel! qui séjournera dans ta tente? Qui demeurera sur ta montagne sainte? -

מִי־ mi- “who?”מִֽי־ mi- “who?”

Car qui est Dieu, si ce n'est l'Éternel; Et qui est un rocher, si ce n'est notre Dieu?

מִ֣י mi “who?”וּמִ֥י (מִ֥י) Mi “who?”

Qui connaît ses égarements? Pardonne-moi ceux que j'ignore.

מִֽי־ mi- “who?”

Qui pourra monter à la montagne de l'Éternel? Qui s'élèvera jusqu'à son lieu saint? -

מִֽי־ mi- “who?”וּמִי־ (מִי) mi- “who?”

Qui est ce roi de gloire? -L'Éternel fort et puissant, L'Éternel puissant dans les combats.

מִ֥י mi “who?”

Qui donc est ce roi de gloire? -L'Éternel des armées: Voilà le roi de gloire! -Pause.

מִ֤י mi “who?”

Quel est l'homme qui craint l'Éternel? L'Éternel lui montre la voie qu'il doit choisir.

מִי־ mi- “who?”

De David. L'Éternel est ma lumière et mon salut: De qui aurais-je crainte? L'Éternel est le soutien de ma vie: De qui aurais-je peur?

מִמִּ֣י (מִּ֣י) Mi “whom?”מִמִּ֥י (מִּ֥י) Mi “whom?”

Quel est l'homme qui aime la vie, Qui désire la prolonger pour jouir du bonheur?

מִֽי־ mi- “who?”

Tous mes os diront: Éternel! qui peut, comme toi, Délivrer le malheureux d'un plus fort que lui, Le malheureux et le pauvre de celui qui le dépouille?

מִ֥י mi “who?”