H4296–מִטָּה–mit.tah

Er aber sprach: So schwöre mir! Da schwor er ihm. Und Israel betete an am Kopfende des Bettes^H4296.

הַמִּטָּֽה׃ (מִּטָּֽה) mi.Tah “bed”

Und man berichtete dem Jakob und sagte: Siehe, dein Sohn Joseph kommt zu dir! Und Israel machte sich stark und setzte sich auf im Bett^H4296.

הַמִּטָּֽה׃ (מִּטָּֽה) mi.Tah “bed”

Als aber Jakob seine Befehle an seine Söhne vollendet hatte, zog er seine Füße aufs Bett^H4296 zurück, verschied und wurde zu seinem Volk versammelt.

הַמִּטָּ֑ה (מִּטָּ֑ה) mi.Tah “bed”

und der Nil wird von Fröschen wimmeln; die sollen heraufkommen in dein Haus und in deine Schlafkammer und auf dein Bett; auch in die Häuser deiner Knechte, unter dein Volk, in deine Backöfen und in deine Backtröge;

מִטָּתֶ֑ךָ (מִטָּתֶ֑) mi.ta.Te. “bed”

Und Michal nahm den Teraphim und legte ihn auf das Bett und legte ein Geflecht von Ziegenhaaren an sein Kopfende und deckte ihn mit Kleidern zu.

הַמִּטָּ֔ה (מִּטָּ֔ה) mi.Tah “bed”

Saul aber sandte die Boten, nach David zu sehen, und sprach: Bringt ihn samt dem Bett zu mir herauf, damit ich ihn töte!

בַמִּטָּ֛ה (מִּטָּ֛ה) mi.Tah “bed”

Als nun die Boten kamen, siehe, da lag der Teraphim im Bett und ein Geflecht von Ziegenhaaren an seinem Kopfende!

הַמִּטָּ֑ה (מִּטָּ֑ה) mi.Tah “bed”

Er aber weigerte sich und sprach: Ich will nicht essen! Da nötigten ihn seine Knechte und auch die Frau, und er hörte auf ihre Stimme. Und er stand auf von der Erde und setzte sich auf das Bett.

הַמִּטָּֽה׃ (מִּטָּֽה) mi.Tah “bed”

David aber sprach zu Joab und zu dem ganzen Volk, das mit ihm war: Zerreißt eure Kleider und umgürtet euch mit Sacktuch und stimmt die Totenklage für Abner an! Und der König David ging hinter der Bahre her.

הַמִּטָּֽה׃ (מִּטָּֽה) mi.Tah “bier”

[ergänzt: Denn] als sie in das Haus kamen, lag er in seiner Schlafkammer auf seinem Bett; und sie stachen ihn tot und schlugen ihm den Kopf ab; und sie nahmen sein Haupt mit und liefen die ganze Nacht hindurch das Jordantal hinab.

מִטָּתוֹ֙ (מִטָּת) mi.ta.T “bed”

Er sprach zu ihr: Gib mir deinen Sohn her! Und er nahm ihn von ihrem Schoß und trug ihn hinauf in das Obergemach, wo er wohnte, und legte ihn auf sein Bett.

מִטָּתֽוֹ׃ (מִטָּתֽ) mi.ta.T “bed”

Da kam Ahab heim, mißmutig und zornig um des Wortes willen, das Nabot, der Jesreelit, zu ihm gesprochen hatte: Ich will dir das Erbe meiner Väter nicht geben! Und er legte sich auf sein Bett, wandte sein Angesicht ab und aß nichts.

מִטָּת֔וֹ (מִטָּת֔) mi.ta.T “bed”

Und darum spricht der Herr: Du sollst von dem Bett, auf das du dich gelegt hast, nicht herunterkommen, sondern du wirst gewißlich sterben! Und Elia ging.

הַמִּטָּ֞ה (מִּטָּ֞ה) mi.Tah “bed”

Sie sprachen zu ihm: Ein Mann kam herauf, uns entgegen, der sprach zu uns: Kehrt wieder zurück zu dem König, der euch gesandt hat, und sagt zu ihm: So spricht der Herr: »Gibt es denn keinen Gott in Israel, daß du hinsendest, um Baal-Sebub, den Gott von Ekron, zu befragen? Darum sollst du von dem Bett, auf das du dich gelegt hast, nicht herunterkommen, sondern du wirst gewißlich sterben!«

הַמִּטָּ֞ה (מִּטָּ֞ה) mi.Tah “bed”

Und er sprach zu ihm: So spricht der Herr: Weil du Boten hingesandt hast, um Baal-Sebub, den Gott von Ekron, befragen zu lassen, als gäbe es keinen Gott in Israel, dessen Wort man befragen könnte — [ergänzt: deshalb] sollst du von dem Bett, auf das du dich gelegt hast, nicht herunterkommen, sondern du wirst gewißlich sterben!

הַמִּטָּ֞ה (מִּטָּ֞ה) mi.Tah “bed”

Laß uns doch ein kleines gemauertes Obergemach errichten und für ihn ein Bett sowie Tisch, Stuhl und Leuchter hineinstellen, damit er dort einkehren kann, wenn er zu uns kommt!

מִטָּ֥ה mi.Tah “a bed”

Da ging sie hinauf und legte ihn auf das Bett des Mannes Gottes, schloß hinter ihm zu und ging hinaus;

מִטַּ֖ת mi.Tat “[the] bed of”

Als nun Elisa in das Haus kam, siehe, da lag der Knabe tot auf seinem Bett.

מִטָּתֽוֹ׃ (מִטָּתֽ) mi.ta.T “bed”

Aber Joscheba, die Tochter des Königs Joram, Ahasjas Schwester, nahm Joas, den Sohn Ahasjas, und stahl ihn weg aus der Mitte der Königssöhne, die getötet wurden, und brachte ihn samt seiner Amme in eine Schlafkammer; und sie verbargen ihn vor Athalja; und er wurde nicht getötet.

הַמִּטּ֑וֹת (מִּטּ֑וֹת) mi.Tot “beds”

Aber Joschabat, die Tochter des Königs, nahm Joas, den Sohn Ahasjas, und schaffte ihn heimlich weg aus der Mitte der Königssöhne, die getötet wurden, und brachte ihn samt seiner Amme in eine Schlafkammer. So verbarg ihn Joschabat, die Tochter des Königs Joram, die Frau des Priesters Jojada (denn sie war Ahasjas Schwester), vor Athalja, so daß er nicht getötet wurde.

הַמִּטּ֑וֹת (מִּטּ֑וֹת) mi.Tot “beds”

Und als sie von ihm abgezogen waren, wobei sie ihn schwer verwundet zurückließen, machten seine Knechte eine Verschwörung gegen ihn wegen der Blutschuld an den Söhnen des Priesters Jojada, und sie töteten ihn auf seinem Bett; und er starb, und man begrub ihn in der Stadt Davids, aber man begrub ihn nicht in den Gräbern der Könige.

מִטָּת֖וֹ (מִטָּת֖) mi.ta.T “bed”

Da waren feine Vorhänge aus weißem Leinen und blauem Purpur mit Schnüren aus feinem weißem Leinen und rotem Purpur an silbernen Ringen und Säulen aus weißem Marmor aufgehängt. Goldene und silberne Ruhelager standen auf einem Steinpflaster aus grünem und weißem Marmor, Perlmutter und dunklem Marmor,

מִטּ֣וֹת׀ mi.Tot “couches of”

Und als der König aus dem Garten des Palastes wieder in das Haus kam, wo man den Wein getrunken hatte, da war Haman auf das Polster gesunken, auf dem Esther saß. Da sprach der König: Will er sogar der Königin Gewalt antun in meinem eigenen Haus? Das Wort war kaum aus dem Mund des Königs gekommen, da verhüllte man das Angesicht Hamans.

הַמִּטָּה֙ (מִּטָּה֙) mi.Tah “couch”

Ich bin müde vom Seufzen; ich schwemme mein Bett die ganze Nacht, benetze mein Lager mit meinen Tränen.

מִטָּתִ֑י (מִטָּתִ֑) mi.ta.T “bed”

Die Tür dreht sich in der Angelund der Faule in seinem Bett.

מִטָּתֽוֹ׃ (מִטָּתֽ) mi.ta.T “bed”