Lexikoneintrag · Hebräisch
H4264מַחֲנֶהma.cha.neh
campWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
215 Vorkommen in 189 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And Aaron hath finished -- his sons also -- covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, in the journeying of the camp, and afterwards do the sons of Kohath come in to bear `it', and they do not come unto the holy thing, that they have died; these `things are' the burden of the sons of Kohath in the tent of meeting.
הַֽמַּחֲנֶה֒ (מַּחֲנֶה֒) ma.cha.Neh “camp”
`Command the sons of Israel, and they send out of the camp every leper, and every one with an issue, and every one defiled by a body;
הַֽמַּחֲנֶ֔ה (מַּחֲנֶ֔ה) ma.cha.Neh “camp”
from male unto female ye do send out; unto the outside of the camp ye do send them; and they defile not their camps in the midst of which I do tabernacle.'
לַֽמַּחֲנֶ֖ה (מַּחֲנֶ֖ה) ma.cha.Neh “camp”מַ֣חֲנֵיהֶ֔ם (מַ֣חֲנֵי) ma.cha.nei. “camps”
And the sons of Israel do so, and they send them out unto the outside of the camp; as Jehovah hath spoken unto Moses so have the sons of Israel done.
לַֽמַּחֲנֶ֑ה (מַּחֲנֶ֑ה) ma.cha.Neh “camp”
`Make to thee two trumpets of silver; beaten work thou dost make them, and they have been to thee for the convocation of the company, and for the journeying of the camps;
הַֽמַּחֲנֽוֹת׃ (מַּחֲנֽוֹת) ma.cha.Not “camps”
`And ye have blown -- a shout, and the camps which are encamping eastward have journeyed.
הַֽמַּחֲנ֔וֹת (מַּחֲנ֔וֹת) ma.cha.Not “camps”
`And ye have blown -- a second shout, and the camps which are encamping southward have journeyed; a shout they blow for their journeys.
הַֽמַּחֲנ֔וֹת (מַּחֲנ֔וֹת) ma.cha.Not “camps”
And the standard of the camp of the sons of Judah journeyeth in the first `place', by their hosts, and over its host `is' Nahshon son of Amminadab.
מַחֲנֵ֧ה ma.cha.Neh “[the] camp of”
And the standard of the camp of Reuben hath journeyed, by their hosts, and over its host `is' Elizur son of Shedeur.
מַחֲנֵ֥ה ma.cha.Neh “[the] camp of”
And the standard of the camp of the sons of Ephraim hath journeyed, by their hosts, and over its host `is' Elishama son of Ammihud.
מַחֲנֵ֥ה ma.cha.Neh “[the] camp of”
And the standard of the camp of the sons of Dan hath journeyed (rearward to all the camps), by their hosts, and over its host `is' Ahiezer son of Ammishaddai.
מַחֲנֵ֣ה ma.cha.Neh “[the] camp of”הַֽמַּחֲנֹ֖ת (מַּחֲנֹ֖ת) ma.cha.Not “camps”
and the cloud of Jehovah `is' on them by day, in their journeying from the camp.
הַֽמַּחֲנֶֽה׃ (מַּחֲנֶֽה) ma.cha.Neh “camp”
And the people is evil, as those sighing habitually in the ears of Jehovah, and Jehovah heareth, and His anger burneth, and the fire of Jehovah burneth among them, and consumeth in the extremity of the camp.
הַֽמַּחֲנֶֽה׃ (מַּחֲנֶֽה) ma.cha.Neh “camp”
And in the descending of the dew on the camp by night, the manna descendeth upon it.
הַֽמַּחֲנֶ֖ה (מַּחֲנֶ֖ה) ma.cha.Neh “camp”
And two of the men are left in the camp, the name of the one `is' Eldad, and the name of the second Medad, and the spirit resteth upon them, (and they are among those written, and have not gone out to the tent), and they prophesy in the camp;
בַּֽמַּחֲנֶ֡ה (מַּחֲנֶ֡ה) ma.cha.Neh “camp”בַּֽמַּחֲנֶֽה׃ (מַּחֲנֶֽה) ma.cha.Neh “camp”
and the young man runneth, and declareth to Moses, and saith, `Eldad and Medad are prophesying in the camp.'
בַּֽמַּחֲנֶֽה׃ (מַּחֲנֶֽה) ma.cha.Neh “camp”
And Moses is gathered unto the camp, he and the elders of Israel.
הַֽמַּחֲנֶ֑ה (מַּחֲנֶ֑ה) ma.cha.Neh “camp”
And a spirit hath journeyed from Jehovah, and cutteth off quails from the sea, and leaveth by the camp, as a day's journey here, and as a day's journey there, round about the camp, and about two cubits, on the face of the land.
הַֽמַּחֲנֶ֜ה (מַּחֲנֶ֜ה) ma.cha.Neh “camp”הַֽמַּחֲנֶ֑ה (מַּחֲנֶ֑ה) ma.cha.Neh “camp”
And the people rise all that day, and all the night, and all the day after, and gather the quails -- he who hath least hath gathered ten homers -- and they spread them out for themselves round about the camp.
הַֽמַּחֲנֶֽה׃ (מַּחֲנֶֽה) ma.cha.Neh “camp”
And Jehovah saith unto Moses, `And her father had but spat in her face -- is she not ashamed seven days? she is shut out seven days at the outside of the camp, and afterwards she is gathered.'
לַֽמַּחֲנֶ֔ה (מַּחֲנֶ֔ה) ma.cha.Neh “camp”
And Miriam is shut out at the outside of the camp seven days, and the people hath not journeyed till Miriam is gathered;
לַֽמַּחֲנֶ֖ה (מַּחֲנֶ֖ה) ma.cha.Neh “camp”
and what the land `is' in which it is dwelling, whether it `is' good or bad; and what `are' the cities in which it is dwelling, whether in camps or in fortresses;
הַבְּמַֽחֲנִ֖ים (מַֽחֲנִ֖ים) ma.cha.Nim “camps”
And they presume to go up unto the top of the mountain, and the ark of the covenant of Jehovah and Moses have not departed out of the midst of the camp.
הַֽמַּחֲנֶֽה׃ (מַּחֲנֶֽה) ma.cha.Neh “camp”
And Jehovah saith unto Moses, `The man is certainly put to death, all the company stoning him with stones, at the outside of the camp.'
לַֽמַּחֲנֶֽה׃ (מַּחֲנֶֽה) ma.cha.Neh “camp”
And all the company bring him out unto the outside of the camp, and stone him with stones, and he dieth, as Jehovah hath commanded Moses.
לַֽמַּחֲנֶ֔ה (מַּחֲנֶ֔ה) ma.cha.Neh “camp”