Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H4191מוּתmut

to dieWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 78
  2. 59
  3. 41
  4. 81
  5. 47
  6. 11
  7. 40
  8. 10
  9. 59
  10. 74
  11. 57
  12. 56
  13. 25
  14. 27
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. 1
  18. 16
  19. 16
  20. 8
  21. 9
  22. Hoheslied: 0
  23. 21
  24. 47
  25. 1
  26. 44
  27. Daniel: 0
  28. 3
  29. Joel: 0
  30. 5
  31. Obadja: 0
  32. 1
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. 1
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. 2
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

840 Vorkommen in 699 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. 2. Mose 4,19

    And Jehovah saith unto Moses in Midian, `Go, turn back to Egypt, for all the men have died who seek thy life;'

    מֵ֙תוּ֙ me.tu “they have died”

  2. 2. Mose 4,24

    And it cometh to pass in the way, in a lodging place, that Jehovah meeteth him, and seeketh to put him to death;

    הֲמִיתֽוֹ׃ (הֲמִיתֽ) ha.mi.T “to kill”

  3. 2. Mose 7,18

    and the fish that `are' in the River die, and the River hath stank, and the Egyptians have been wearied of drinking waters from the River.'

    תָּמ֖וּת ta.Mut “it will die”

  4. 2. Mose 7,21

    and the fish which `is' in the River hath died, and the River stinketh, and the Egyptians have not been able to drink water from the River; and the blood is in all the land of Egypt.

    מֵ֙תָה֙ me.tah “it died”

  5. 2. Mose 8,13

    and Jehovah doth according to the word of Moses, and the frogs die out of the houses, out of the courts, and out of the fields,

    וַיָּמֻ֙תוּ֙ (יָּמֻ֙תוּ֙) i.ya.Mu.tu “they died”

  6. 2. Mose 9,4

    `And Jehovah hath separated between the cattle of Israel and the cattle of Egypt, and there doth not die a thing of all the sons of Israel's;

    יָמ֛וּת ya.Mut “it will die”

  7. 2. Mose 9,6

    And Jehovah doth this thing on the morrow, and all the cattle of Egypt die, and of the cattle of the sons of Israel not one hath died;

    וַיָּ֕מָת (יָּ֕מָת) i.Ya.mot “it died”מֵ֥ת met “it died”

  8. 2. Mose 9,7

    and Pharaoh sendeth, and lo, not even one of the cattle of Israel hath died, and the heart of Pharaoh is hard, and he hath not sent the people away.

    מֵ֛ת met “it had died”

  9. 2. Mose 9,19

    `And, now, send, strengthen thy cattle and all that thou hast in the field; every man and beast which is found in the field, and is not gathered into the house -- come down on them hath the hail, and they have died.'

    וָמֵֽתוּ׃ (מֵֽתוּ) Me.tu “they will die”

  10. 2. Mose 10,28

    and Pharaoh saith to him, `Go from me, take heed to thyself, add not to see my face, for in the day thou seest my face thou diest;'

    תָּמֽוּת׃ ta.Mut “you will die”

  11. 2. Mose 11,5

    and every first-born in the land of Egypt hath died, from the first-born of Pharaoh who is sitting on his throne, unto the first-born of the maid-servant who `is' behind the millstones, and all the first-born of beasts;

    וּמֵ֣ת (מֵ֣ת) Met “he will die”

  12. 2. Mose 12,30

    And Pharaoh riseth by night, he and all his servants, and all the Egyptians, and there is a great cry in Egypt, for there is not a house where there is not `one' dead,

    מֵֽת׃ Met “[was] a dead [person]”

  13. 2. Mose 12,33

    And the Egyptians are urgent on the people, hasting to send them away out of the land, for they said, `We are all dead;'

    מֵתִֽים׃ me.Tim “[are] about to die”

  14. 2. Mose 14,11

    And they say unto Moses, `Because there are no graves in Egypt, hast thou taken us away to die in a wilderness? what is this thou hast done to us -- to bring us out from Egypt?

    לָמ֣וּת (מ֣וּת) Mut “die”

  15. 2. Mose 14,12

    Is not this the word which we spake unto thee in Egypt, saying, Cease from us, and we serve the Egyptians; for better for us to serve the Egyptians than to die in a wilderness?'

    מִמֻּתֵ֖נוּ (מֻּתֵ֖) mu.Te. “to die”

  16. 2. Mose 14,30

    and Jehovah saveth Israel in that day out of the hand of the Egyptians, and Israel seeth the Egyptians dead on the sea-shore,

    מֵ֖ת met “dead”

  17. 2. Mose 16,3

    and the sons of Israel say unto them, `Oh that we had died by the hand of Jehovah in the land of Egypt, in our sitting by the flesh-pot, in our eating bread to satiety -- for ye have brought us out unto this wilderness to put all this assembly to death with hunger.'

    מוּתֵ֤נוּ (מוּתֵ֤) mu.Te. “died”לְהָמִ֛ית (הָמִ֛ית) ha.Mit “put to death”

  18. 2. Mose 17,3

    and the people thirst there for water, and the people murmur against Moses, and say, `Why `is' this? -- thou hast brought us up out of Egypt, to put us to death, also our sons and our cattle, with thirst.'

    לְהָמִ֥ית (הָמִ֥ית) ha.Mit “put to death”

  19. 2. Mose 19,12

    `And thou hast made a border `for' the people round about, saying, Take heed to yourselves, going up into the mount, or coming against its extremity; whoever is coming against the mount is certainly put to death;

    מ֥וֹת Mot “certainly <to die>”יוּמָֽת׃ yu.Mat “he will be put to death”

  20. 2. Mose 20,19

    and say unto Moses, `Speak thou with us, and we hear, and let not God speak with us, lest we die.'

    נָמֽוּת׃ na.Mut “we should die”

  21. 2. Mose 21,12

    `He who smiteth a man so that he hath died, is certainly put to death;

    וָמֵ֖ת (מֵ֖ת) Met “he will die”מ֥וֹת Mot “certainly <to to die>”יוּמָֽת׃ yu.Mat “he will be put to death”

  22. 2. Mose 21,14

    `And when a man doth presume against his neighbour to slay him with subtilty, from Mine altar thou dost take him to die.

    לָמֽוּת׃ (מֽוּת) Mut “die”

  23. 2. Mose 21,15

    `And he who smiteth his father or his mother is certainly put to death.

    מ֥וֹת Mot “certainly <to die>”יוּמָֽת׃ yu.Mat “he will be put to death”

  24. 2. Mose 21,16

    `And he who stealeth a man, and hath sold him, and he hath been found in his hand, is certainly put to death.

    מ֥וֹת Mot “certainly <to die>”יוּמָֽת׃ yu.Mat “he will be put to death”

  25. 2. Mose 21,17

    `And he who is reviling his father or his mother is certainly put to death.

    מ֥וֹת Mot “certainly <to die>”יוּמָֽת׃ yu.Mat “he will be put to death”