Lexikoneintrag · Hebräisch
H4191מוּתmut
to dieWortart: Verb
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
840 Vorkommen in 699 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
And the Lord said to Moses in Midian, Go back to Egypt, for all the men are dead who were attempting to take your life.
מֵ֙תוּ֙ me.tu “they have died”
Now on the journey, at the night's resting-place, the Lord came in his way and would have put him to death.
הֲמִיתֽוֹ׃ (הֲמִיתֽ) ha.mi.T “to kill”
And the fish in the Nile will come to destruction, and the river will send up a bad smell, and the Egyptians will not be able, for disgust, to make use of the water of the Nile for drinking.
תָּמ֖וּת ta.Mut “it will die”
And the fish in the Nile came to destruction, and a bad smell went up from the river, and the Egyptians were not able to make use of the water of the Nile for drinking; and there was blood through all the land of Egypt.
מֵ֙תָה֙ me.tah “it died”
And the Lord did as Moses said; and there was an end of all the frogs in the houses and in the open spaces and in the fields.
וַיָּמֻ֙תוּ֙ (יָּמֻ֙תוּ֙) i.ya.Mu.tu “they died”
And the Lord will make a division between the cattle of Israel and the cattle of Egypt; there will be no loss of any of the cattle of Israel.
יָמ֛וּת ya.Mut “it will die”
And on the day after, the Lord did as he had said, causing the death of all the cattle of Egypt, but there was no loss of any of the cattle of Israel.
וַיָּ֕מָת (יָּ֕מָת) i.Ya.mot “it died”מֵ֥ת met “it died”
And Pharaoh sent and got word that there was no loss of any of the cattle of Israel. But the heart of Pharaoh was hard and he did not let the people go.
מֵ֛ת met “it had died”
Then send quickly and get in your cattle and all you have from the fields; for if any man or beast in the field has not been put under cover, the ice-storm will come down on them with destruction.
וָמֵֽתוּ׃ (מֵֽתוּ) Me.tu “they will die”
And Pharaoh said to him, Go away from me, take care that you come not again before me; for the day when you see my face again will be your last.
תָּמֽוּת׃ ta.Mut “you will die”
And death will come to every mother's first male child in all the land of Egypt, from the child of Pharaoh on his seat of power, to the child of the servant-girl crushing the grain; and the first births of all the cattle.
וּמֵ֣ת (מֵ֣ת) Met “he will die”
Then Pharaoh got up in the night, he and all his servants and all the Egyptians; and a great cry went up from Egypt; for there was not a house where someone was not dead.
מֵֽת׃ Met “[was] a dead [person]”
And the Egyptians were forcing the people on, to get them out of the land quickly; for they said, We are all dead men.
מֵתִֽים׃ me.Tim “[are] about to die”
And they said to Moses, Was there no resting-place for the dead in Egypt, that you have taken us away to come to our death in the waste land? why have you taken us out of Egypt?
לָמ֣וּת (מ֣וּת) Mut “die”
Did we not say to you in Egypt, Let us be as we are, working for the Egyptians? for it is better to be the servants of the Egyptians than to come to our death in the waste land.
מִמֻּתֵ֖נוּ (מֻּתֵ֖) mu.Te. “to die”
So that day the Lord gave Israel salvation from the hands of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead on the sea's edge.
מֵ֖ת met “dead”
And the children of Israel said to them, It would have been better for the Lord to have put us to death in the land of Egypt, where we were seated by the flesh-pots and had bread enough for our needs; for you have taken us out to this waste of sand, to p
מוּתֵ֤נוּ (מוּתֵ֤) mu.Te. “died”לְהָמִ֛ית (הָמִ֛ית) ha.Mit “put to death”
And the people were in great need of water; and they made an outcry against Moses, and said, Why have you taken us out of Egypt to send death on us and our children and our cattle through need of water?
לְהָמִ֥ית (הָמִ֥ית) ha.Mit “put to death”
And let limits be marked out for the people round the mountain, and say to them, Take care not to go up the mountain or near the sides of it: whoever puts his foot on the mountain will certainly come to his death:
מ֥וֹת Mot “certainly <to die>”יוּמָֽת׃ yu.Mat “he will be put to death”
And they said to Moses, To your words we will give ear, but let not the voice of God come to our ears, for fear death may come on us.
נָמֽוּת׃ na.Mut “we should die”
He who gives a man a death-blow is himself to be put to death.
וָמֵ֖ת (מֵ֖ת) Met “he will die”מ֥וֹת Mot “certainly <to to die>”יוּמָֽת׃ yu.Mat “he will be put to death”
But if a man makes an attack on his neighbour on purpose, to put him to death by deceit, you are to take him from my altar and put him to death.
לָמֽוּת׃ (מֽוּת) Mut “die”
Any man who gives a blow to his father or his mother is certainly to be put to death.
מ֥וֹת Mot “certainly <to die>”יוּמָֽת׃ yu.Mat “he will be put to death”
Any man who gets another into his power in order to get a price for him is to be put to death, if you take him in the act.
מ֥וֹת Mot “certainly <to die>”יוּמָֽת׃ yu.Mat “he will be put to death”
Any man cursing his father or his mother is to be put to death.
מ֥וֹת Mot “certainly <to die>”יוּמָֽת׃ yu.Mat “he will be put to death”