Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H4191מוּתmut

to dieWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 78
  2. 59
  3. 41
  4. 81
  5. 47
  6. 11
  7. 40
  8. 10
  9. 59
  10. 74
  11. 57
  12. 56
  13. 25
  14. 27
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. 1
  18. 16
  19. 16
  20. 8
  21. 9
  22. Hoheslied: 0
  23. 21
  24. 47
  25. 1
  26. 44
  27. Daniel: 0
  28. 3
  29. Joel: 0
  30. 5
  31. Obadja: 0
  32. 1
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. 1
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. 2
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

840 Vorkommen in 699 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. 1. Mose 38,12

    And the days are multiplied, and the daughter of Shuah, Judah's wife, dieth; and Judah is comforted, and goeth up unto his sheep-shearers, he and Hirah his friend the Adullamite, to Timnath.

    וַתָּ֖מָת (תָּ֖מָת) Ta.mot “she died”

  2. 1. Mose 42,2

    he saith also, `Lo, I have heard that there is corn in Egypt, go down thither, and buy for us from thence, and we live and do not die;'

    נָמֽוּת׃ na.Mut “we will die”

  3. 1. Mose 42,20

    and your young brother ye bring unto me, and your words are established, and ye die not;' and they do so.

    תָמ֑וּתוּ ta.Mu.tu “you will die”

  4. 1. Mose 42,37

    And Reuben speaketh unto his father, saying, `My two sons thou dost put to death, if I bring him not in unto thee; give him into my hand, and I -- I bring him back unto thee;'

    תָּמִ֔ית ta.Mit “you will kill”

  5. 1. Mose 42,38

    and he saith, `My son doth not go down with you, for his brother `is' dead, and he by himself is left; when mischief hath met him in the way in which ye go, then ye have brought down my grey hairs in sorrow to sheol.'

    מֵ֜ת met “he has died”

  6. 1. Mose 43,8

    And Judah saith unto Israel his father, `Send the youth with me, and we arise, and go, and live, and do not die, both we, and thou, and our infants.

    נָמ֔וּת na.Mut “we will die”

  7. 1. Mose 44,9

    with whomsoever of thy servants it is found, he hath died, and we also are to my lord for servants.'

    וָמֵ֑ת (מֵ֑ת) Met “he will die”

  8. 1. Mose 44,20

    and we say unto my lord, We have a father, an aged one, and a child of old age, a little one; and his brother died, and he is left alone of his mother, and his father hath loved him.

    מֵ֜ת met “he died”

  9. 1. Mose 44,22

    and we say unto my lord, The youth is not able to leave his father, when he hath left his father, then he hath died;

    וָמֵֽת׃ (מֵֽת) Met “he will die”

  10. 1. Mose 44,31

    then it hath come to pass when he seeth that the youth is not, that he hath died, and thy servants have brought down the grey hairs of thy servant our father with sorrow to sheol;

    וָמֵ֑ת (מֵ֑ת) Met “he will die”

  11. 1. Mose 45,28

    and Israel saith, `Enough! Joseph my son `is' yet alive; I go and see him before I die.'

    אָמֽוּת׃ 'a.Mut “I will die”

  12. 1. Mose 46,12

    And sons of Judah: Er, and Onan, and Shelah, and Pharez, and Zarah, (and Er and Onan die in the land of Canaan.) And sons of Pharez are Hezron and Hamul.

    וַיָּ֨מָת (יָּ֨מָת) i.Ya.mot “he had died”

  13. 1. Mose 46,30

    and Israel saith unto Joseph, `Let me die this time, after my seeing thy face, for thou `art' yet alive.'

    אָמ֣וּתָה 'a.Mu.tah “let me die”

  14. 1. Mose 47,15

    And the silver is consumed out of the land of Egypt, and out of the land of Canaan, and all the Egyptians come in unto Joseph, saying, `Give to us bread -- why do we die before thee, though the money hath ceased?'

    נָמ֖וּת na.Mut “will we die”

  15. 1. Mose 47,19

    why do we die before thine eyes, both we and our ground? buy us and our ground for bread, and we and our ground are servants to Pharaoh; and give seed, and we live, and die not, and the ground is not desolate.'

    נָמ֣וּת na.Mut “will we die”נָמ֔וּת na.Mut “we will die”

  16. 1. Mose 47,29

    And the days of Israel are near to die, and he calleth for his son, for Joseph, and saith to him, `If, I pray thee, I have found grace in thine eyes, put, I pray thee, thy hand under my thigh, and thou hast done with me kindness and truth; bury me not, I pray thee, in Egypt,

    לָמוּת֒ (מוּת֒) Mut “die”

  17. 1. Mose 48,7

    `And I -- in my coming in from Padan-`Aram' Rachel hath died by me in the land of Canaan, in the way, while yet a kibrath of land to enter Ephrata, and I bury her there in the way of Ephrata, which `is' Bethlehem.'

    מֵ֩תָה֩ me.tah “she died”

  18. 1. Mose 48,21

    And Israel saith unto Joseph, `Lo, I am dying, and God hath been with you, and hath brought you back unto the land of your fathers;

    מֵ֑ת Met “[am] about to die”

  19. 1. Mose 50,5

    My father caused me to swear, saying, Lo, I am dying; in my burying-place which I have prepared for myself in the land of Canaan, there dost thou bury me; and now, let me go up, I pray thee, and bury my father, and return;'

    מֵת֒ met “[am] about to die”

  20. 1. Mose 50,15

    And the brethren of Joseph see that their father is dead, and say, `Peradventure Joseph doth hate us, and doth certainly return to us all the evil which we did with him.'

    מֵ֣ת met “he had died”

  21. 1. Mose 50,24

    And Joseph saith unto his brethren, `I am dying, and God doth certainly inspect you, and hath caused you to go up from this land, unto the land which He hath sworn to Abraham, to Isaac, and to Jacob.'

    מֵ֑ת Met “[am] about to die”

  22. 1. Mose 50,26

    And Joseph dieth, a son of an hundred and ten years, and they embalm him, and he is put into a coffin in Egypt.

    וַיָּ֣מָת (יָּ֣מָת) i.Ya.mot “he died”

  23. 2. Mose 1,6

    And Joseph dieth, and all his brethren, and all that generation;

    וַיָּ֤מָת (יָּ֤מָת) i.Ya.mot “he died”

  24. 2. Mose 1,16

    and saith, `When ye cause the Hebrew women to bear, and have looked on the children; if it `is' a son -- then ye have put him to death; and if it `is' a daughter -- then she hath lived.'

    וַהֲמִתֶּ֣ן (הֲמִתֶּ֣ן) ha.mi.Ten “you will kill”

  25. 2. Mose 2,23

    And it cometh to pass during these many days, that the king of Egypt dieth, and the sons of Israel sigh because of the service, and cry, and their cry goeth up unto God, because of the service;

    וַיָּ֙מָת֙ (יָּ֙מָת֙) i.Ya.mot “he died”