Lexikoneintrag · Hebräisch
H4191מוּתmut
to dieWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
840 Vorkommen in 699 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
Sigh in silence; make no mourning for the dead, bind thy headtire upon thee, and put thy shoes upon thy feet, and cover not thine upper lip, and eat not the bread of men.'
מֵתִים֙ me.Tim “dead [people]”
So I spoke unto the people in the morning, and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
וַתָּ֥מָת (תָּ֥מָת) Ta.mot “she died”
They shall bring thee down to the pit; and thou shalt die the deaths of them that are slain, in the heart of the seas.
וָמַ֛תָּה (מַ֛תָּה) Ma.tah “you will die”
Thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers; for I have spoken, saith the Lord GOD.'
תָּמ֖וּת ta.Mut “you will die”
When I say unto the wicked: O wicked man, thou shalt surely die, and thou dost not speak to warn the wicked from his way; that wicked man shall die in his iniquity, but his blood will I require at thy hand.
מ֣וֹת Mot “surely <die>”תָּמ֔וּת ta.Mut “you will die”יָמ֔וּת ya.Mut “he will die”
Nevertheless, if thou warn the wicked of his way to turn from it, and he turn not from his way; he shall die in his iniquity, but thou hast delivered thy soul.
יָמ֔וּת ya.Mut “he will die”
Say unto them: As I live, saith the Lord GOD, I have no pleasure in the death of the wicked, but that the wicked turn from his way and live; turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel?
תָמ֖וּתוּ ta.Mu.tu “will you die”
When I say to the righteous, that he shall surely live; if he trust to his righteousness, and commit iniquity, none of his righteous deeds shall be remembered; but for his iniquity that he hath committed, for it shall he die.
יָמֽוּת׃ ya.Mut “he will die”
Again, when I say unto the wicked: Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;
מ֣וֹת Mot “surely <die>”תָּמ֑וּת ta.Mut “you will die”
if the wicked restore the pledge, give back that which he had taken by robbery, walk in the statutes of life, committing no iniquity; he shall surely live, he shall not die.
יָמֽוּת׃ ya.Mut “he will die”
When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, he shall even die thereby.
וּמֵ֖ת (מֵ֖ת) Met “he will die”
Thus shalt thou say unto them: Thus saith the Lord GOD: As I live, surely they that are in the waste places shall fall by the sword, and him that is in the open field will I give to the beasts to be devoured, and they that are in the strongholds and in t
יָמֽוּתוּ׃ ya.Mu.tu “they will die”
And they shall come near no dead person to defile themselves; but for father, or for mother, or for son, or for daughter, for brother, or for sister that hath had no husband, they may defile themselves.
מֵ֣ת met “dead”
Lest I strip her naked, and set her as in the day that she was born, and make her as a wilderness, and set her like a dry land, and slay her with thirst.
וַהֲמִתִּ֖יהָ (הֲמִתִּ֖י) ha.mi.Ti. “I should make die”
Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit; yea, though they bring forth, yet will I slay the beloved fruit of their womb.
וְהֵמַתִּ֖י (הֵמַתִּ֖י) he.ma.Ti “I will put to death”
When Ephraim spoke, there was trembling, he exalted himself in Israel; but when he became guilty through Baal, he died.
וַיָּמֹֽת׃ (יָּמֹֽת) i.ya.Mot “he died”
So will I send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth; and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the horn;
וּמֵ֤ת (מֵ֤ת) Met “it will die”
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.
וָמֵֽתוּ׃ (מֵֽתוּ) Me.tu “they will die”
For thus Amos saith: Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of his land.'
יָמ֣וּת ya.Mut “he will die”
Therefore thus saith the LORD: Thy wife shall be a harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou thyself shalt die in an unclean land, and Israel shall surely be led away capti
תָּמ֔וּת ta.Mut “you will die”
All the sinners of My people shall die by the sword, that say: 'The evil shall not overtake nor confront us.'
יָמ֔וּתוּ ya.Mu.tu “they will die”
And it came to pass, when the sun arose, that God prepared a vehement east wind; and the sun beat upon the head of Jonah, that he fainted, and requested for himself that he might die, and said: 'It is better for me to die than to live.'
לָמ֔וּת (מ֔וּת) Mut “die”
Art not Thou from everlasting, O LORD my God, my Holy One? we shall not die. O LORD, Thou hast ordained them for judgment, and Thou, O Rock, hast established them for correction.
נָמ֑וּת na.Mut “we will die”
Then said I: 'I will not feed you; that which dieth, let it die; and that which is to be cut off, let it be cut off; and let them that are left eat every one the flesh of another.'
הַמֵּתָ֣ה (מֵּתָ֣ה) me.Tah “[one which] dies”תָמ֗וּת ta.Mut “let it die”