Lexikoneintrag · Hebräisch
H4191מוּתmut
to dieWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
840 Vorkommen in 699 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
For the enemy hath persecuted my soul; he hath crushed my life down to the ground; he hath made me to dwell in darkness, as those that have been long dead.
כְּמֵתֵ֥י (מֵתֵ֥י) me.Tei “dead [people] of”
He shall die for lack of instruction; and in the greatness of his folly he shall reel.
יָ֭מוּת Ya.mut “he will die”
The lips of the righteous feed many; but the foolish die for want of understanding.
יָמֽוּתוּ׃ ya.Mu.tu “they die”
There is grievous correction for him that forsaketh the way; and he that hateth reproof shall die.
יָמֽוּת׃ ya.Mut “he will die”
He that keepeth the commandment keepeth his soul; but he that despiseth His ways shall die.
יָמֽוּת׃ yu.mat “he will die”
Chasten thy son, for there is hope; but set not thy heart on his destruction.
הֲ֝מִית֗וֹ (הֲ֝מִית֗) ha.mi.T “putting to death”
The desire of the slothful killeth him; for his hands refuse to labour.
תְּמִיתֶ֑נּוּ (תְּמִיתֶ֑) te.mi.Te. “it kills”
Withhold not correction from the child; for though thou beat him with the rod, he will not die.
יָמֽוּת׃ ya.Mut “he will die”
Two things have I asked of Thee; deny me them not before I die:
אָמֽוּת׃ 'a.Mut “I will die”
For of the wise man, even as of the fool, there is no remembrance for ever; seeing that in the days to come all will long ago have been forgotten. And how must the wise man die even as the fool!
יָמ֥וּת ya.Mut “he will die”
A time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
לָמ֑וּת (מ֑וּת) Mut “die”
Wherefore I praised the dead that are already dead more than the living that are yet alive;
הַמֵּתִ֖ים (מֵּתִ֖ים) me.Tim “dead”מֵ֑תוּ Me.tu “they had died”
Be not overmuch wicked, neither be thou foolish; why shouldest thou die before thy time?
תָמ֖וּת ta.Mut “will you die”
This is an evil in all that is done under the sun, that there is one event unto all; yea also, the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead.
הַמֵּתִֽים׃ (מֵּתִֽים) me.Tim “dead”
For to him that is joined to all the living there is hope; for a living dog is better than a dead lion.
הַמֵּֽת׃ (מֵּֽת) Met “dead”
For the living know that they shall die; but the dead know not any thing, neither have they any more a reward; for the memory of them is forgotten.
שֶׁיָּמֻ֑תוּ (יָּמֻ֑תוּ) ya.Mu.tu “they will die”וְהַמֵּתִ֞ים (מֵּתִ֞ים) me.Tim “dead”
And when they shall say unto you: 'Seek unto the ghosts and the familiar spirits, that chirp and that mutter; should not a people seek unto their God? on behalf of the living unto the dead
הַמֵּתִֽים׃ (מֵּתִֽים) me.Tim “dead”
But with righteousness shall he judge the poor, and decide with equity for the meek of the land; and he shall smite the land with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.
יָמִ֥ית ya.Mit “he will put to death”
And the first-born of the poor shall feed, and the needy shall lie down in safety; and I will kill thy root with famine, and thy remnant shall be slain.
וְהֵמַתִּ֤י (הֵמַתִּ֤י) he.ma.Ti “I will put to death”
Thou that art full of uproar, a tumultuous city, a joyous town? Thy slain are not slain with the sword, nor dead in battle.
מֵתֵ֥י me.Tei “[are] dead of”
And behold joy and gladness, slaying oxen and killing sheep, eating flesh and drinking wine--' Let us eat and drink, for tomorrow we shall die!'
נָמֽוּת׃ na.Mut “we will die”
And the LORD of hosts revealed Himself in mine ears: Surely this iniquity shall not be expiated by you till ye die, saith the Lord, the GOD of hosts.
תְּמֻת֔וּן (תְּמֻת֔וּ) te.mu.Tu “you will die”
He will violently roll and toss thee like a ball into a large country; there shalt thou die, and there shall be the chariots of thy glory, thou shame of the lord's house.
תָמ֗וּת ta.Mut “you will die”
The dead live not, the shades rise not; to that end hast Thou punished and destroyed them, and made all their memory to perish.
מֵתִים֙ me.Tim “dead [ones]”
Thy dead shall live, my dead bodies shall arise--awake and sing, ye that dwell in the dust--for Thy dew is as the dew of light, and the earth shall bring to life the shades.
מֵתֶ֔יךָ (מֵתֶ֔י) me.Tei. “dead [ones]”