Lexikoneintrag · Hebräisch
H4191מוּתmut
to dieWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
840 Vorkommen in 699 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And they make for her sides, and she entereth the way of the entering in of the horses to the house of the king, and is put to death there.
וַתּוּמַ֖ת (תּוּמַ֖ת) tu.Mat “she was put to death”
And all the people of the land rejoice, and the city `is' quiet, and Athaliah they have put to death by the sword in the house of the king;
הֵמִ֥יתוּ he.Mi.tu “they had put to death”
yea, Jozachar son of Shimeath, and Jehozabad son of Shemer, his servants, have smitten him, and he dieth, and they bury him with his fathers in the city of David, and reign doth Amaziah his son, in his stead.
וַיָּמֹ֔ת (יָּמֹ֔ת) i.ya.Mot “he died”
And Elisha hath been sick with his sickness in which he dieth, and come down unto him doth Joash king of Israel, and weepeth on his face, and saith, `My father, my father, the chariot of Israel, and its horsemen.'
יָמ֖וּת ya.Mut “he will die”
And Elisha dieth, and they bury him, and troops of Moab come in to the land, at the coming in of the year,
וַיָּ֥מָת (יָּ֥מָת) i.Ya.mot “he died”
And Hazael king of Aram dieth, and reign doth Ben-Hadad his son in his stead,
וַיָּ֖מָת (יָּ֖מָת) i.Ya.mot “he died”
and the sons of those smiting `him' he hath not put to death, as it is written in the book of the law of Moses that Jehovah commanded, saying, `Fathers are not put to death for sons, and sons are not put to death for fathers, but each for his own sin is put to death.'
הֵמִ֑ית he.Mit “he put to death”יוּמְת֨וּ yu.me.Tu “they will be put to death”יוּמְת֣וּ yu.me.Tu “they will be put to death”יוּמָֽת׃ ya.mut “he will be put to death”
And they make a conspiracy against him in Jerusalem, and he fleeth to Lachish, and they send after him to Lachish, and put him to death there,
וַיְמִתֻ֖הוּ (יְמִתֻ֖) y.mi.Tu. “they put to death”
And Shallum son of Jabesh conspireth against him, and smiteth him before the people, and putteth him to death, and reigneth in his stead.
וַיְמִיתֵ֑הוּ (יְמִיתֵ֑) y.mi.Te. “he killed”
and go up doth Menahem son of Gadi from Tirzah and cometh in to Samaria, and smiteth Shallum son of Jabesh in Samaria, and putteth him to death, and reigneth in his stead.
וַיְמִיתֵ֖הוּ (יְמִיתֵ֖) y.mi.Te. “he killed”
And Pekah son of Remaliah, his captain, doth conspire against him, and smiteth him in Samaria, in the high place of the house of the king with Argob and Arieh, and with him fifty men of the sons of the Gileadites, and he putteth him to death, and reigneth in his stead.
וַיְמִיתֵ֖הוּ (יְמִיתֵ֖) y.mi.Te. “he killed”
And make a conspiracy doth Hoshea son of Elah against Pekah son of Remaliah, and smiteth him, and putteth him to death, and reigneth in his stead, in the twentieth year of Jotham son of Uzziah.
וַיְמִיתֵ֔הוּ (יְמִיתֵ֔) y.mi.Te. “he killed”
And hearken unto him doth the king of Asshur, and the king of Asshur goeth up unto Damascus, and seizeth it, and removeth `the people of' it to Kir, and Rezin he hath put to death.
הֵמִֽית׃ he.Mit “he put to death”
And they speak to the king of Asshur, saying, `The nations that thou hast removed, and dost place in the cities of Samaria, have not known the custom of the God of the land, and He sendeth among them the lions, and lo, they are destroying them, as they do not know the custom of the God of the land.'
מְמִיתִ֣ים me.mi.Tim “[are] killing”
till my coming in, and I have taken you unto a land like your own land, a land of corn and new wine, a land of bread and vineyards, a land of oil olive, and honey, and live, and die not; and do not hearken unto Hezekiah, when he persuadeth you, saying, Jehovah doth deliver us.
תָמֻ֑תוּ ta.Mu.tu “you will die”
And it cometh to pass, in that night, that a messenger of Jehovah goeth out, and smiteth in the camp of Asshur a hundred eighty and five thousand, and they rise early in the morning, and lo, all of them `are' dead corpses.
מֵתִֽים׃ me.Tim “dead”
In those days hath Hezekiah been sick unto death, and come unto him doth Isaiah son of Amoz the prophet, and saith unto him, `Thus said Jehovah: Give a charge to thy house, for thou art dying, and dost not live.'
לָמ֑וּת (מ֑וּת) Mut “die”מֵ֥ת met “[are] about to die”
And the servants of Amon conspire against him, and put the king to death in his own house,
וַיָּמִ֥יתוּ (יָּמִ֥יתוּ) i.ya.Mi.tu “they killed”
In his days hath Pharaoh-Nechoh king of Egypt come up against the king of Asshur, by the river Phrat, and king Josiah goeth out to meet him, and he putteth him to death in Megiddo, when he seeth him.
וַיְמִיתֵ֙הוּ֙ (יְמִיתֵ֙) y.mi.Te. “he killed”
And his servants cause him to ride dying from Megiddo, and bring him in to Jerusalem, and bury him in his own grave, and the people of the land take Jehoahaz son of Josiah, and anoint him, and cause him to reign instead of his father.
מֵת֙ met “dead”
And Pharaoh-Nechoh causeth Eliakim son of Josiah to reign instead of Josiah his father, and turneth his name to Jehoiakim, and Jehoahaz he hath taken away, and he cometh in to Egypt, and dieth there.
וַיָּ֥מָת (יָּ֥מָת) i.Ya.mot “he died”
and the king of Babylon smiteth them, and putteth them to death in Riblah, in the land of Hamath, and he removeth Judah from off its land.
וַיְמִיתֵ֛ם (יְמִיתֵ֛) y.mi.Te “he put to death”
And it cometh to pass, in the seventh month, come hath Ishmael son of Nathaniah, son of Elishama of the seed of the kingdom, and ten men with him, and they smite Gedaliah, and he dieth, and the Jews and the Chaldeans who have been with him in Mizpah.
וַיָּמֹ֑ת (יָּמֹ֑ת) i.ya.Mot “he died”
And Bela dieth, and reign in his stead doth Jobab son of Zerah from Bozrali;
וַיָּ֖מָת (יָּ֖מָת) i.Ya.mot “he died”
and Jobab dieth, and reign in his stead doth Husham from the land of the Temanite;
וַיָּ֖מָת (יָּ֖מָת) i.Ya.mot “he died”